See gospodarstwo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. gospodarz + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstw",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "folwark"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "farma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranczo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ferma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "PGR"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kołchoz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kibuc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hreczkosiejstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić gospodarstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo rybne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklarniowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkółkarskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadownicze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warzywne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo agroturystyczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo leśne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo rolne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo stawowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gospodarstwo domowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artykuły gospodarstwa domowego (AGD)"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zajmować się gospodarstwem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gospodarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gospodarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodyni"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospoda"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodarność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "gospodarzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "gospodarować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gospodarski"
},
{
"word": "gospodarczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gospodarsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na zachód od rzeki jest duże gospodarstwo, w którym hodują alpaki."
}
],
"glosses": [
"posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie"
],
"id": "pl-gospodarstwo-pl-noun-C4tRfmhZ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"inwentarz domowy, mienie, sprzęty znajdujące się w domu"
],
"id": "pl-gospodarstwo-pl-noun-sSHkbzni",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ogół spraw związanych z rodziną, domem"
],
"id": "pl-gospodarstwo-pl-noun-~dqE2YPj",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɔspɔˈdarstfɔ"
},
{
"ipa": "gospodarstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gospodarstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-gospodarstwo.ogg/Pl-gospodarstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gospodarstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dom"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "farm"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مزرعة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сядзіба"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bieno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "farmobieno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gbùrstwò"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haff"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boerderij"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двор"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gazdovstvo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fātoaga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "господарство"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiytsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wjȳtšoft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wjytśoft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podere"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondo rustico"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "household"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mastrumo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mastrumaĵo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "exploitation"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agricole"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huishouden"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "household"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "husstand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "mastrumo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "mastrumaĵo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménage"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huishouden"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "домохозяйство"
}
],
"word": "gospodarstwo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. gospodarz + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstw",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gospodarstwach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gospodarstwa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "folwark"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "farma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranczo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ferma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "PGR"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kołchoz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kibuc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hreczkosiejstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić gospodarstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo rybne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklarniowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkółkarskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadownicze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warzywne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo agroturystyczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo leśne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo rolne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarstwo stawowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gospodarstwo domowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artykuły gospodarstwa domowego (AGD)"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zajmować się gospodarstwem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gospodarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gospodarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodyni"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospoda"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodarność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "gospodarzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "gospodarować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gospodarski"
},
{
"word": "gospodarczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gospodarsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na zachód od rzeki jest duże gospodarstwo, w którym hodują alpaki."
}
],
"glosses": [
"posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"inwentarz domowy, mienie, sprzęty znajdujące się w domu"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ogół spraw związanych z rodziną, domem"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɔspɔˈdarstfɔ"
},
{
"ipa": "gospodarstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gospodarstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-gospodarstwo.ogg/Pl-gospodarstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gospodarstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodarka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dom"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "farm"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مزرعة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сядзіба"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bieno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "farmobieno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gbùrstwò"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haff"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boerderij"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "двор"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gazdovstvo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fātoaga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "господарство"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiytsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wjȳtšoft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wjytśoft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podere"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondo rustico"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "household"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mastrumo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mastrumaĵo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "exploitation"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agricole"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huishouden"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "household"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "husstand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "mastrumo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "mastrumaĵo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménage"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "huishouden"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "домохозяйство"
}
],
"word": "gospodarstwo"
}
Download raw JSONL data for gospodarstwo meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.