See gdzieś on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skąd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokąd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "mieć gdzieś"
},
{
"word": "pocałować gdzieś"
}
],
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "gdzie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj gdzieś zgubiłem okulary."
}
],
"glosses": [
"w pewnym miejscu"
],
"id": "pl-gdzieś-pl-pron-zQPikltD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój profesor jest gdzieś koło czterdziestki."
}
],
"glosses": [
"używany do podkreślenia przybliżonego określania jakiejś wielkości"
],
"id": "pl-gdzieś-pl-pron-qyD~83JG",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɟd͡ʑɛ̇ɕ"
},
{
"ipa": "ǵʒ́ėś",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gdzieś.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-gdzieś.ogg/Pl-gdzieś.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gdzieś.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kajś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kajsi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kańsi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "coś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jakoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kajś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kajsi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kańsi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "somewhere"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "في مكان ما"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonbait"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "недзе"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзесьці"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзесь"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "някъде"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎlǐ",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪里"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎr",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "et"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "eller"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "andet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sted"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quelque part"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "einhversstaðar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ergec",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערגעץ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "in ergec",
"sense_index": "1.1",
"word": "אין ערגעץ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ergec wu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערגעץ וווּ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "gdzes"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ergens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "irgendwo"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ainuntkwei"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "где-то"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "någonstans"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "десь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "jynt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "somewhere"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "something"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "някъде"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "ergens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alicubi"
}
],
"word": "gdzieś"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skąd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dokąd"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "mieć gdzieś"
},
{
"word": "pocałować gdzieś"
}
],
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "gdzie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj gdzieś zgubiłem okulary."
}
],
"glosses": [
"w pewnym miejscu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój profesor jest gdzieś koło czterdziestki."
}
],
"glosses": [
"używany do podkreślenia przybliżonego określania jakiejś wielkości"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɟd͡ʑɛ̇ɕ"
},
{
"ipa": "ǵʒ́ėś",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gdzieś.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-gdzieś.ogg/Pl-gdzieś.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gdzieś.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kajś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kajsi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kańsi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "coś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jakoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kajś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kajsi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kańsi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "somewhere"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "في مكان ما"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonbait"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "недзе"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзесьці"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзесь"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "някъде"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎlǐ",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪里"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎr",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "et"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "eller"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "andet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sted"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quelque part"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "einhversstaðar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ergec",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערגעץ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "in ergec",
"sense_index": "1.1",
"word": "אין ערגעץ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ergec wu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערגעץ וווּ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "gdzes"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ergens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "irgendwo"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ainuntkwei"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "где-то"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "någonstans"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "десь"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "jynt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "somewhere"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "something"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "някъде"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "ergens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alicubi"
}
],
"word": "gdzieś"
}
Download raw JSONL data for gdzieś meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.