See gå on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gå imod strømmen"
},
{
"word": "gå i hundene"
},
{
"word": "gå forkert i byen"
},
{
"word": "gå bort"
},
{
"word": "gå bananas"
},
{
"word": "gå efter"
},
{
"word": "gå frem"
},
{
"word": "gå i"
},
{
"word": "gå i stå"
},
{
"word": "gå igen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåben"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gågade"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåstol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåtur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun går for hurtigt!",
"translation": "Ona) idzie zbyt szybko!"
}
],
"glosses": [
"iść"
],
"id": "pl-gå-da-verb-mxJf4EuA",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det gik dårligt.",
"translation": "Poszło źle."
}
],
"glosses": [
"przebiegać, pójść"
],
"id": "pl-gå-da-verb-XhyXB-mv",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"o oknach, drzwiach otwierać się"
],
"id": "pl-gå-da-verb-7hyptP0w",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wychodzić, odchodzić"
],
"id": "pl-gå-da-verb-6jU0v5LX",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Da-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Da-gå.ogg/Da-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promenere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slentre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spadsere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spankulere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traske"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trisse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vade"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vandre"
}
],
"word": "gå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg går ikke på jobb i morgen fordi jeg er syk.",
"translation": "Jutro nie idę do pracy, bo jestem chory."
},
{
"text": "Hvor ofte går dere på kino",
"translation": "Jak często chodzicie do kina?"
},
{
"text": "Hun hadde vondt i magen, så hun gikk til legen.",
"translation": "Bolał ją żołądek, więc poszła do lekarza."
}
],
"glosses": [
"iść, chodzić, pójść"
],
"id": "pl-gå-nb-verb-05j2xGCs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Skal vi ta bussen eller gå?",
"translation": "Pojedziemy autobusem, czy pójdziemy pieszo?"
}
],
"glosses": [
"iść pieszo, chodzić pieszo, pójść pieszo"
],
"id": "pl-gå-nb-verb-psgNs7v6",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/No-gå.ogg/No-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gå til fots"
}
],
"word": "gå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"word": "på"
},
{
"word": "föreläsningar"
},
{
"word": "i"
},
{
"word": "skolan"
},
{
"word": "na"
},
{
"word": "wykłady"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "szkoły"
},
{
"word": "gå bort"
},
{
"word": "gå ned"
},
{
"word": "gå ner"
},
{
"word": "gå på"
},
{
"word": "gå tillbaka"
},
{
"word": "gå upp"
},
{
"word": "gå ut"
},
{
"word": "gå över"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "gångare"
},
{
"word": "gång"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "avgå"
},
{
"word": "återgå"
},
{
"word": "övergå"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gå till affären och köp fullkornsbröd.",
"translation": "Idź do sklepu i kup chleb razowy."
},
{
"text": "Hon gick till jobbet för två timmar sedan.",
"translation": "Poszła do pracy dwie godziny temu."
}
],
"glosses": [
"iść, chodzić, pójść"
],
"id": "pl-gå-sv-verb-05j2xGCs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"iść pieszo, chodzić pieszo, pójść pieszo"
],
"id": "pl-gå-sv-verb-psgNs7v6",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bilen går inte, vi ska bogsera den till verkstaden.",
"translation": "Auto się zepsuło (= przestało chodzić), musimy odholować je do warsztatu."
}
],
"glosses": [
"funkcjonować, pracować, chodzić"
],
"id": "pl-gå-sv-verb-21jTUuei",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Var går den nya filmen med Brad Pitt?",
"translation": "Gdzie grają nowy film z Bradem Pittem."
}
],
"glosses": [
"iść (w kinie etc.)"
],
"id": "pl-gå-sv-verb-Q3eYhWlS",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sv-gå.ogg/Sv-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "promenera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "verka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fungera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "funka"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "gå"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komme"
}
],
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gå imod strømmen"
},
{
"word": "gå i hundene"
},
{
"word": "gå forkert i byen"
},
{
"word": "gå bort"
},
{
"word": "gå bananas"
},
{
"word": "gå efter"
},
{
"word": "gå frem"
},
{
"word": "gå i"
},
{
"word": "gå i stå"
},
{
"word": "gå igen"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåben"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gågade"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåstol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåtur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun går for hurtigt!",
"translation": "Ona) idzie zbyt szybko!"
}
],
"glosses": [
"iść"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det gik dårligt.",
"translation": "Poszło źle."
}
],
"glosses": [
"przebiegać, pójść"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"o oknach, drzwiach otwierać się"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wychodzić, odchodzić"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Da-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Da-gå.ogg/Da-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marchere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promenere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slentre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spadsere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spankulere"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traske"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trisse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vade"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vandre"
}
],
"word": "gå"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg går ikke på jobb i morgen fordi jeg er syk.",
"translation": "Jutro nie idę do pracy, bo jestem chory."
},
{
"text": "Hvor ofte går dere på kino",
"translation": "Jak często chodzicie do kina?"
},
{
"text": "Hun hadde vondt i magen, så hun gikk til legen.",
"translation": "Bolał ją żołądek, więc poszła do lekarza."
}
],
"glosses": [
"iść, chodzić, pójść"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Skal vi ta bussen eller gå?",
"translation": "Pojedziemy autobusem, czy pójdziemy pieszo?"
}
],
"glosses": [
"iść pieszo, chodzić pieszo, pójść pieszo"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/No-gå.ogg/No-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gå til fots"
}
],
"word": "gå"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"word": "på"
},
{
"word": "föreläsningar"
},
{
"word": "i"
},
{
"word": "skolan"
},
{
"word": "na"
},
{
"word": "wykłady"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "szkoły"
},
{
"word": "gå bort"
},
{
"word": "gå ned"
},
{
"word": "gå ner"
},
{
"word": "gå på"
},
{
"word": "gå tillbaka"
},
{
"word": "gå upp"
},
{
"word": "gå ut"
},
{
"word": "gå över"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "gångare"
},
{
"word": "gång"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "avgå"
},
{
"word": "återgå"
},
{
"word": "övergå"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gå till affären och köp fullkornsbröd.",
"translation": "Idź do sklepu i kup chleb razowy."
},
{
"text": "Hon gick till jobbet för två timmar sedan.",
"translation": "Poszła do pracy dwie godziny temu."
}
],
"glosses": [
"iść, chodzić, pójść"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"iść pieszo, chodzić pieszo, pójść pieszo"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bilen går inte, vi ska bogsera den till verkstaden.",
"translation": "Auto się zepsuło (= przestało chodzić), musimy odholować je do warsztatu."
}
],
"glosses": [
"funkcjonować, pracować, chodzić"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Var går den nya filmen med Brad Pitt?",
"translation": "Gdzie grają nowy film z Bradem Pittem."
}
],
"glosses": [
"iść (w kinie etc.)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-gå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sv-gå.ogg/Sv-gå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gå.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "promenera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "verka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fungera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "funka"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "gå"
}
Download raw JSONL data for gå meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.