"flue" meaning in All languages combined

See flue on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: fluː Audio: LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav
  1. przewód kominowy
    Sense id: pl-flue-en-noun-5b8N-Vwu
  2. kanał wentylacyjny
    Sense id: pl-flue-en-noun-aLfYCQ-R
  3. pokrycie, pierze, sierść, puszek
    Sense id: pl-flue-en-noun-d5ju0rfa Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język duński]

  1. mucha
    Sense id: pl-flue-da-noun-l9HSNrff Topics: entomology
  2. przynęta na ryby zakładana na haczyk
    Sense id: pl-flue-da-noun-KiTxfjtF Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: insekt
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: No-flue.ogg
  1. mucha
    Sense id: pl-flue-nb-noun-l9HSNrff Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przewód kominowy"
      ],
      "id": "pl-flue-en-noun-5b8N-Vwu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kanał wentylacyjny"
      ],
      "id": "pl-flue-en-noun-aLfYCQ-R",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie, pierze, sierść, puszek"
      ],
      "id": "pl-flue-en-noun-d5ju0rfa",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fluː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav"
    }
  ],
  "word": "flue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. fluga"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insekt"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fluesvamp"
    },
    {
      "word": "muchomor"
    },
    {
      "word": "dø som fluer"
    },
    {
      "word": "padać jak muchy"
    },
    {
      "word": "slå to fluer med ét smæk"
    },
    {
      "word": "upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu"
    },
    {
      "word": "ikke kunne gøre en flue fortræd"
    },
    {
      "word": "nie skrzywdzić nawet muchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Jensen: Hekseæg – det kan spises! (da). Naturmagasinet, 2018-06-02. [dostęp 2023-08-15].",
          "text": "Stinksvampen spreder sine sporer via fluer, der tiltrækkes af det stinkende og slimede grønne sporelag.",
          "translation": "Sromotnik smrodliwy rozprzestrzenia swoje zarodniki za pośrednictwem much, przyciąganych przez jego cuchnącą i oślizgłą zieloną warstwę zarodnikową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "id": "pl-flue-da-noun-l9HSNrff",
      "notes": [
        "zobacz też: owady w języku duńskim"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przynęta na ryby zakładana na haczyk"
      ],
      "id": "pl-flue-da-noun-KiTxfjtF",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "flue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              59
            ]
          ],
          "ref": "http://pl.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=l8NxjfLiVD4",
          "text": "Unnskyld, jeg tror det er en flue i suppen min.",
          "translation": "Przepraszam, ale wydaje mi się, że w mojej zupie jest mucha."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "text": "Jeg har allerede drept den fete flua som satt i taket!",
          "translation": "Zabiłem już tę tłustą muchę, która siedziała na suficie!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "En fet edderkopp kastet seg over en stakkars flue som hadde fløyet inn i spindelvevet.",
          "translation": "Tłusty pająk rzucił się na biedną muchę, która wpadła w pajęczynę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "id": "pl-flue-nb-noun-l9HSNrff",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Owady"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "No-flue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/No-flue.ogg/No-flue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-flue.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "flue"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przewód kominowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kanał wentylacyjny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie, pierze, sierść, puszek"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fluː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav/LL-Q1860_(eng)-عُثمان_(Middle_river_exports)-flue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-flue.wav"
    }
  ],
  "word": "flue"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. fluga"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insekt"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fluesvamp"
    },
    {
      "word": "muchomor"
    },
    {
      "word": "dø som fluer"
    },
    {
      "word": "padać jak muchy"
    },
    {
      "word": "slå to fluer med ét smæk"
    },
    {
      "word": "upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu"
    },
    {
      "word": "ikke kunne gøre en flue fortræd"
    },
    {
      "word": "nie skrzywdzić nawet muchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Jensen: Hekseæg – det kan spises! (da). Naturmagasinet, 2018-06-02. [dostęp 2023-08-15].",
          "text": "Stinksvampen spreder sine sporer via fluer, der tiltrækkes af det stinkende og slimede grønne sporelag.",
          "translation": "Sromotnik smrodliwy rozprzestrzenia swoje zarodniki za pośrednictwem much, przyciąganych przez jego cuchnącą i oślizgłą zieloną warstwę zarodnikową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: owady w języku duńskim"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przynęta na ryby zakładana na haczyk"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "flue"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              59
            ]
          ],
          "ref": "http://pl.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=l8NxjfLiVD4",
          "text": "Unnskyld, jeg tror det er en flue i suppen min.",
          "translation": "Przepraszam, ale wydaje mi się, że w mojej zupie jest mucha."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "text": "Jeg har allerede drept den fete flua som satt i taket!",
          "translation": "Zabiłem już tę tłustą muchę, która siedziała na suficie!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "En fet edderkopp kastet seg over en stakkars flue som hadde fløyet inn i spindelvevet.",
          "translation": "Tłusty pająk rzucił się na biedną muchę, która wpadła w pajęczynę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mucha"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Owady"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "No-flue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/No-flue.ogg/No-flue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-flue.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "flue"
}

Download raw JSONL data for flue meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.