See fame on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hall of fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walk of fame"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sława"
],
"id": "pl-fame-en-noun-PDQVO3eF",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"plotka"
],
"id": "pl-fame-en-noun-jGPDy1pW",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "feɪm"
},
{
"ipa": "feIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-fame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-fame.ogg/En-us-fame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fame.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rozsławić"
],
"id": "pl-fame-en-verb-BNBHYWS3",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"fatty acid methyl ester → ester metylowy kwasu tłuszczowego"
],
"id": "pl-fame-en-verb-R05qRRjc",
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "feɪm"
},
{
"ipa": "feIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-fame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-fame.ogg/En-us-fame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fame.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"id": "pl-fame-ast-noun-Nn48DEYD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. famen, famĭnis"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być głodnym",
"word": "ter fame"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famélico"
},
{
"word": "afamado"
},
{
"word": "esfameado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "famento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód, apetyt"
],
"id": "pl-fame-gl-noun-QshN6bYc",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"klęska głodowa, brak, niedostatek"
],
"id": "pl-fame-gl-noun-gi5KM88L",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głód, żądza, pragnienie"
],
"id": "pl-fame-gl-noun-4exZWGU9",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'fa.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apetito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "garula"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sede"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "affamar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "affamate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"id": "pl-fame-ia-noun-Nn48DEYD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fame"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sazietà"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inappetenza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ricchezza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "abbondanza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. fames"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "być głodnym jak wilk",
"word": "avere una fame da lupi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być głodnym",
"word": "avere fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zaspokoić głód",
"word": "cavarsi la fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "oszukać głód",
"word": "ingannare la fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "umierać z głodu",
"word": "morire di fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "biedak",
"word": "morto di fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soffrire"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cierpieć głód",
"word": "patire la fame"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wziąć miasto głodem",
"word": "prendere una città per fame"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "żądza pieniądza",
"word": "fame di denaro"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "głód wiedzy",
"word": "fame di sapere"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pragnienie zaszczytów",
"word": "fame di onori"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "affamato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affamatore"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "affamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "affamato"
},
{
"word": "famelico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"id": "pl-fame-it-noun-Nn48DEYD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"klęska głodowa, głód, niedostatek"
],
"id": "pl-fame-it-noun-3du20cdc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głód, żądza, pragnienie"
],
"id": "pl-fame-it-noun-4exZWGU9",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'fa.me"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-fame.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-fame.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "appetito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ingordigia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "voracità"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ghiottoneria"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "povertà"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "miseria"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indigenza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carestia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "desiderio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "voglia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brama"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bramosia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aspirazione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ambizione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cupidigia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "avidità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "smania"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "affamar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "affamate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hall of fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walk of fame"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sława"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"plotka"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "feɪm"
},
{
"ipa": "feIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-fame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-fame.ogg/En-us-fame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fame.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rozsławić"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"fatty acid methyl ester → ester metylowy kwasu tłuszczowego"
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "feɪm"
},
{
"ipa": "feIm",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-fame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-fame.ogg/En-us-fame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fame.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-fame.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. famen, famĭnis"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być głodnym",
"word": "ter fame"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "famélico"
},
{
"word": "afamado"
},
{
"word": "esfameado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "famento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód, apetyt"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"klęska głodowa, brak, niedostatek"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głód, żądza, pragnienie"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'fa.me"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apetito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "garula"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sede"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sazietà"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inappetenza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ricchezza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "abbondanza"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. fames"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "być głodnym jak wilk",
"word": "avere una fame da lupi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być głodnym",
"word": "avere fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zaspokoić głód",
"word": "cavarsi la fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "oszukać głód",
"word": "ingannare la fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "umierać z głodu",
"word": "morire di fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "biedak",
"word": "morto di fame"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soffrire"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cierpieć głód",
"word": "patire la fame"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wziąć miasto głodem",
"word": "prendere una città per fame"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "żądza pieniądza",
"word": "fame di denaro"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "głód wiedzy",
"word": "fame di sapere"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pragnienie zaszczytów",
"word": "fame di onori"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "affamato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "affamatore"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "affamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "affamato"
},
{
"word": "famelico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głód"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"klęska głodowa, głód, niedostatek"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głód, żądza, pragnienie"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'fa.me"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-fame.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fame.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-fame.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "appetito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ingordigia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "voracità"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ghiottoneria"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "povertà"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "miseria"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indigenza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carestia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "desiderio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "voglia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brama"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bramosia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aspirazione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ambizione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cupidigia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "avidità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "smania"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fame"
}
Download raw JSONL data for fame meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.