"eucaristia" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. eucharistia < gr. εὐχαριστία (eucharistía)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    {
      "text": "słowo to powszechnie pisane jest od wielkiej litery w tekstach wyrażających szacunek, nacechowanych emocjonalnie i religijnie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia (sakrament)"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-pt-noun-6lT91R5a",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia, hostia"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-pt-noun-Zews4vSa",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, msza"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-pt-noun-38l88u0n",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "eucaristia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. eucharistia < gr. εὐχαριστία (eucharistía)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "text": "słowo to powszechnie pisane jest od wielkiej litery w tekstach wyrażających szacunek, nacechowanych emocjonalnie i religijnie"
    },
    {
      "text": "alternatywna pisownia: eucarestia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ustanowienie Eucharystii",
      "word": "l'istituzione dell'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "otrzymać Komunię św.",
      "word": "ricevere l'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przyjąć Komunię św.",
      "word": "avvicinarsi all'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "celebracja Eucharystii",
      "word": "la celebrazione dell'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "uczestniczenie w Eucharystii",
      "word": "la partecipazione all'Eucaristia"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "eucaristico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La santa Eucaristia completa l'iniziazione cristiana.",
          "translation": "Najświętsza Eucharystia dopełnia wtajemniczenie chrześcijańskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia (sakrament)"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-it-noun-6lT91R5a",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Approfondendo la fede nella presenza reale di Cristo nell'Eucaristia, la Chiesa ha preso coscienza del significato dell'adorazione silenziosa del Signore presente sotto le specie eucaristiche.",
          "translation": "Pogłębiając wiarę w rzeczywistą obecność Chrystusa w Eucharystii, Kościół uświadomił sobie sens milczącej adoracji Chrystusa obecnego pod postaciami eucharystycznymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia, hostia"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-it-noun-Zews4vSa",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soltanto i sacerdoti validamente ordinati possono presiedere l'Eucaristia e consacrare il pane e il vino perché diventino il Corpo e il Sangue del Signore.",
          "translation": "Tylko kapłani ważnie wyświęceni mogą przewodniczyć Eucharystii i konsekrować chleb i wino, aby stały się Ciałem i Krwią Pana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, msza"
      ],
      "id": "pl-eucaristia-it-noun-38l88u0n",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eu.ka.ri.ˈsti.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "comunione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "comunione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Corpo di Cristo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ostia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "particola"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Santissimo Sacramento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "messa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sacrificio eucaristico"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "eucaristia"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. eucharistia < gr. εὐχαριστία (eucharistía)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    {
      "text": "słowo to powszechnie pisane jest od wielkiej litery w tekstach wyrażających szacunek, nacechowanych emocjonalnie i religijnie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia (sakrament)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia, hostia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eucharystia, msza"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "eucaristia"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. eucharistia < gr. εὐχαριστία (eucharistía)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "text": "słowo to powszechnie pisane jest od wielkiej litery w tekstach wyrażających szacunek, nacechowanych emocjonalnie i religijnie"
    },
    {
      "text": "alternatywna pisownia: eucarestia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ustanowienie Eucharystii",
      "word": "l'istituzione dell'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "otrzymać Komunię św.",
      "word": "ricevere l'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przyjąć Komunię św.",
      "word": "avvicinarsi all'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "celebracja Eucharystii",
      "word": "la celebrazione dell'Eucaristia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "uczestniczenie w Eucharystii",
      "word": "la partecipazione all'Eucaristia"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "eucaristico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La santa Eucaristia completa l'iniziazione cristiana.",
          "translation": "Najświętsza Eucharystia dopełnia wtajemniczenie chrześcijańskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia (sakrament)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Approfondendo la fede nella presenza reale di Cristo nell'Eucaristia, la Chiesa ha preso coscienza del significato dell'adorazione silenziosa del Signore presente sotto le specie eucaristiche.",
          "translation": "Pogłębiając wiarę w rzeczywistą obecność Chrystusa w Eucharystii, Kościół uświadomił sobie sens milczącej adoracji Chrystusa obecnego pod postaciami eucharystycznymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, komunia, hostia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soltanto i sacerdoti validamente ordinati possono presiedere l'Eucaristia e consacrare il pane e il vino perché diventino il Corpo e il Sangue del Signore.",
          "translation": "Tylko kapłani ważnie wyświęceni mogą przewodniczyć Eucharystii i konsekrować chleb i wino, aby stały się Ciałem i Krwią Pana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eucharystia, msza"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eu.ka.ri.ˈsti.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "comunione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "comunione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Corpo di Cristo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ostia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "particola"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Santissimo Sacramento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "messa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sacrificio eucaristico"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "eucaristia"
}