"dziękuję" meaning in All languages combined

See dziękuję on Wiktionary

Interjection [język polski]

IPA: d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ, ʒ́ẽŋkui ̯e [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dziękuję.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav , Pl-dziękuję-2.oga
  1. zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność
    Sense id: pl-dziękuję-pl-intj-PrHR4c6e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dzięki [colloquial], gw. (Górny Śląsk) dziynkuja Related terms: dziękówa [noun, feminine], dziękówka [feminine], dziękować Translations: wliwni ni (abenaki), wliwni (abenaki), oliwni (abenaki), тхьауегъэпсэу (adygejski), dankie (afrykanerski), thank you (angielski), thanks [colloquial] (angielski), شكرا (šúkran) (arabski), mi efhãristisescu (arumuński), mikwetc (atikamek), trugarez (bretoński), 谢谢 (xièxie) (chiński standardowy), hvala (chorwacki), tak (duński), dankon (esperanto), aitäh (estoński), tänan (estoński), kiitos (fiński), merci (francuski), qujanaq (grenlandzki), mahalo (hawajski), शुक्रिया (śukriyā) (hindi), gracias (hiszpański), danko (ido), takk (islandzki), þökk (islandzki), 有難う (ruby: 有難う(ありがとう)) (japoński), אַ דאַנק (a dank) (jidysz), вдяка (karpatorusiński), dzãkujã (kaszubski), gràcies (kataloński), mercès (kataloński), 고맙습니다 (koreański), 감사합니다 (koreański), dėkoju (litewski), ačiū (litewski), aitjumal (liwski), danke (niemiecki), takk (norweski (bokmål)), takk (norweski (nynorsk)), ਧੰਨਵਾਦ (dhaṃnavāda) (pendżabski), obrigado (portugalski), спаси́бо (rosyjski), mulțumesc (rumuński), asante (suahili), tack (szwedzki), ďakujem (słowacki), hvala (słoweński), mauruuru (tahitański), tesekkür ederim (turecki), дякую (ukraiński), спасибі (ukraiński), jërë jëf (wolof), köszi (węgierski), köszönöm (węgierski), grazie (włoski), paldies (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb [język polski]

IPA: d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ, ʒ́ẽŋkui ̯e [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dziękuję.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav , Pl-dziękuję-2.oga
  1. zob. dziękować
    Sense id: pl-dziękuję-pl-verb-QPr~lG-c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dziękówa [noun, feminine], dziękówka [feminine], dziękować Translations: дзякуй (białoruski), дзякую (białoruski), źěkujom se (dolnołużycki), ευχαριστώ (nowogrecki)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziękuję bardzo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziękować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "przy stole"
        },
        {
          "text": "— Zapalisz? — Dziękuję za propozycję, ale nie palę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność"
      ],
      "id": "pl-dziękuję-pl-intj-PrHR4c6e",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dziękuję.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-dziękuję.ogg/Pl-dziękuję.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję.ogg"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ẽŋkui ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav"
    },
    {
      "audio": "Pl-dziękuję-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dziękuję-2.oga/Pl-dziękuję-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję-2.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dzięki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) dziynkuja"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wliwni ni"
    },
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wliwni"
    },
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oliwni"
    },
    {
      "lang": "adygejski",
      "lang_code": "ady",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тхьауегъэпсэу"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dankie"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "thank you"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "thanks"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šúkran",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شكرا"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi efhãristisescu"
    },
    {
      "lang": "atikamek",
      "lang_code": "atj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikwetc"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trugarez"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xièxie",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "谢谢"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvala"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tak"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dankon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitäh"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tänan"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiitos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "merci"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qujanaq"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mahalo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śukriyā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शुक्रिया"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gracias"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danko"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "þökk"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "有難う",
          "ありがとう"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "有難う"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "a dank",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַ דאַנק"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдяка"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzãkujã"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gràcies"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mercès"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고맙습니다"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "감사합니다"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dėkoju"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ačiū"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitjumal"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paldies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "dhaṃnavāda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ਧੰਨਵਾਦ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrigado"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спаси́бо"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mulțumesc"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ďakujem"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvala"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asante"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tack"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mauruuru"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tesekkür ederim"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дякую"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спасибі"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köszi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köszönöm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grazie"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jërë jëf"
    }
  ],
  "word": "dziękuję"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziękuję bardzo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziękować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. dziękować"
      ],
      "id": "pl-dziękuję-pl-verb-QPr~lG-c",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dziękuję.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-dziękuję.ogg/Pl-dziękuję.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję.ogg"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ẽŋkui ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav"
    },
    {
      "audio": "Pl-dziękuję-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dziękuję-2.oga/Pl-dziękuję-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дзякуй"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дзякую"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "źěkujom se"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ευχαριστώ"
    }
  ],
  "word": "dziękuję"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziękuję bardzo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziękować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "przy stole"
        },
        {
          "text": "— Zapalisz? — Dziękuję za propozycję, ale nie palę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dziękuję.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-dziękuję.ogg/Pl-dziękuję.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję.ogg"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ẽŋkui ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav"
    },
    {
      "audio": "Pl-dziękuję-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dziękuję-2.oga/Pl-dziękuję-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję-2.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dzięki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) dziynkuja"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wliwni ni"
    },
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wliwni"
    },
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oliwni"
    },
    {
      "lang": "adygejski",
      "lang_code": "ady",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тхьауегъэпсэу"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dankie"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "thank you"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "thanks"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šúkran",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شكرا"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi efhãristisescu"
    },
    {
      "lang": "atikamek",
      "lang_code": "atj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mikwetc"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trugarez"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xièxie",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "谢谢"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvala"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tak"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dankon"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitäh"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tänan"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiitos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "merci"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qujanaq"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mahalo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śukriyā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शुक्रिया"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gracias"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danko"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "þökk"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "有難う",
          "ありがとう"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "有難う"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "a dank",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַ דאַנק"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдяка"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzãkujã"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gràcies"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mercès"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고맙습니다"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "감사합니다"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dėkoju"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ačiū"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitjumal"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paldies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takk"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "dhaṃnavāda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ਧੰਨਵਾਦ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrigado"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спаси́бо"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mulțumesc"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ďakujem"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvala"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asante"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tack"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mauruuru"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tesekkür ederim"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дякую"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спасибі"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köszi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köszönöm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grazie"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jërë jëf"
    }
  ],
  "word": "dziękuję"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziękuję bardzo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziękówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziękować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. dziękować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dziękuję.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-dziękuję.ogg/Pl-dziękuję.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję.ogg"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ẽŋkui ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dziękuję.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dziękuję.wav"
    },
    {
      "audio": "Pl-dziękuję-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dziękuję-2.oga/Pl-dziękuję-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziękuję-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дзякуй"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "дзякую"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "źěkujom se"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ευχαριστώ"
    }
  ],
  "word": "dziękuję"
}

Download raw JSONL data for dziękuję meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.