"dzbanecznik" meaning in All languages combined

See dzbanecznik on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-dzbanecznik.wav
Forms: dzbaneczniki [nominative, plural], dzbanecznika [genitive, singular], dzbaneczników [genitive, plural], dzbanecznikowi [dative, singular], dzbanecznikom [dative, plural], dzbaneczniki [accusative, plural], dzbanecznikiem [instrumental, singular], dzbanecznikami [instrumental, plural], dzbaneczniku [locative, singular], dzbanecznikach [locative, plural], dzbaneczniku [vocative, singular], dzbaneczniki [vocative, plural]
  1. Nepenthes L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny dzbanecznikowatych
    Sense id: pl-dzbanecznik-pl-noun-FNdLnPqJ Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: roślina drapieżna Translations: nepenthes (angielski), láčkovka (czeski), непентес (rosyjski), Nepenthes (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Hyponyms: dzbanecznik Attenborougha, dzbanecznik beczułkowaty, dzbanecznik białobrzegi, dzbanecznik bukietnicowy, dzbanecznik dwuostrogowy, dzbanecznik górski, dzbanecznik krwisty, dzbanecznik madagaskarski, dzbanecznik Merrilla, dzbanecznik owłosiony, dzbanecznik Perville'a, dzbanecznik przedziwny, dzbanecznik radży, dzbanecznik Reinwardta, dzbanecznik rozdęty, dzbanecznik skrzydlaty, dzbanecznik smukły, dzbanecznik sumatrzański, dzbanecznik talangenski, dzbanecznik Treuba, dzbanecznik ucięty, dzbanecznik Veitcha, dzbanecznik Vieillarda, dzbanecznik wielki, dzbanecznik wielkolistny, dzbanecznik znad jeziora Toba, dzbanecznik zredukowany Related terms: dzbanecznik Attenborougha, dzbanecznik beczułkowaty, dzbanecznik białobrzegi, dzbanecznik bukietnicowy, dzbanecznik dwuostrogowy, dzbanecznik górski, dzbanecznik krwisty, dzbanecznik madagaskarski, dzbanecznik Merrilla, dzbanecznik owłosiony, dzbanecznik Perville'a, dzbanecznik przedziwny, dzbanecznik radży, dzbanecznik Reinwardta, dzbanecznik rozdęty, dzbanecznik skrzydlaty, dzbanecznik smukły, dzbanecznik sumatrzański, dzbanecznik talangenski, dzbanecznik Treuba, dzbanecznik ucięty, dzbanecznik Veitcha, dzbanecznik Vieillarda, dzbanecznik wielki, dzbanecznik wielkolistny, dzbanecznik znad jeziora Toba, dzbanecznik zredukowany, dzban [noun, masculine], dzbanek [masculine], dzbanuszek [masculine]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznika",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczników",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślina drapieżna"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Attenborougha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik beczułkowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik białobrzegi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik bukietnicowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik dwuostrogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik krwisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik madagaskarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Merrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Perville'a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik przedziwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik radży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Reinwardta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik rozdęty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik skrzydlaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik smukły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik sumatrzański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik talangenski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Treuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik ucięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Veitcha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Vieillarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielkolistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik znad jeziora Toba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik zredukowany"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Attenborougha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik beczułkowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik białobrzegi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik bukietnicowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik dwuostrogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik krwisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik madagaskarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Merrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Perville'a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik przedziwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik radży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Reinwardta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik rozdęty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik skrzydlaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik smukły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik sumatrzański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik talangenski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Treuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik ucięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Veitcha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Vieillarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielkolistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik znad jeziora Toba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik zredukowany"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dzban"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzbanek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzbanuszek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "roman": "…",
          "text": "Dzbaneczniki występują głównie w Azji Południowo-Wschodniej"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nepenthes L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny dzbanecznikowatych"
      ],
      "id": "pl-dzbanecznik-pl-noun-FNdLnPqJ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dzbanecznik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dzbanecznik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nepenthes"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "láčkovka"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nepenthes"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "непентес"
    }
  ],
  "word": "dzbanecznik"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznika",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczników",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbanecznikach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzbaneczniki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślina drapieżna"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Attenborougha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik beczułkowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik białobrzegi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik bukietnicowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik dwuostrogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik krwisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik madagaskarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Merrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Perville'a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik przedziwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik radży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Reinwardta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik rozdęty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik skrzydlaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik smukły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik sumatrzański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik talangenski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Treuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik ucięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Veitcha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Vieillarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielkolistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik znad jeziora Toba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik zredukowany"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Attenborougha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik beczułkowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik białobrzegi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik bukietnicowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik dwuostrogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik krwisty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik madagaskarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Merrilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Perville'a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik przedziwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik radży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Reinwardta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik rozdęty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik skrzydlaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik smukły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik sumatrzański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik talangenski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Treuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik ucięty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Veitcha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik Vieillarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik wielkolistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik znad jeziora Toba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzbanecznik zredukowany"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dzban"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzbanek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzbanuszek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia.",
          "roman": "…",
          "text": "Dzbaneczniki występują głównie w Azji Południowo-Wschodniej"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nepenthes L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny dzbanecznikowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dzbanecznik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dzbanecznik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dzbanecznik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nepenthes"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "láčkovka"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nepenthes"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "непентес"
    }
  ],
  "word": "dzbanecznik"
}

Download raw JSONL data for dzbanecznik meaning in All languages combined (5.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.