"dupek" meaning in All languages combined

See dupek on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈdupɛk, dupek [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dupek.ogg
Forms: dupki [nominative, plural], dupka [genitive, singular], dupków [genitive, plural], dupkowi [dative, singular], dupkom [dative, plural], dupka [accusative, singular], dupków [accusative, plural], dupkiem [instrumental, singular], dupkami [instrumental, plural], dupku [locative, singular], dupkach [locative, plural], dupku [vocative, singular], dupki [vocative, plural], dupkowie [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności Tags: offensive, pejorative
    Sense id: pl-dupek-pl-noun-Ls1dHqA6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dupol, dupuś, zero, oferma, fujara Related terms: dupa [noun, feminine], dupka [feminine], dupsko [neuter], dupol [masculine], dupuś [masculine], dupniak [masculine], dupowaty [adjective], dupa [interjection], dupnąć Translations: asshole (angielski), ass (angielski), git (angielski), klutz (angielski), spaz (angielski), dork (angielski), nerd (angielski), أهبل (arabski), göt (azerski), мудак [masculine] (białoruski), задник [masculine] (bułgarski), šupak [masculine] (chorwacki), kretén [masculine] (czeski), røvhul [neuter] (duński), kusipää (fiński), trou du cul (francuski), tru-du cul [masculine] (francuski), con [masculine] (francuski), conne [feminine] (francuski), trou du balle [masculine] (francuski), babaca (galicyjski), capullo [masculine] (hiszpański), tonto del culo [masculine] (hiszpański), 野郎 (japoński), やろう (japoński), gilipolles (kataloński), šikna (litewski), кретену (macedoński), bajingan (malajski), Arschloch [masculine] (niemiecki), drittsekk [masculine] (norweski (bokmål)), dritsekk [masculine] (norweski (bokmål)), παπάρης [masculine] (nowogrecki), μαλάκας [masculine] (nowogrecki), дурак [masculine] (rosyjski), мудак [masculine] (rosyjski), чмо [neuter] (rosyjski), жопа [feminine] (rosyjski), skit [common] (szwedzki), buzerant (słowacki), pislik (turecki), hậu môm (wietnamski), seggfej (węgierski), merda [feminine] (włoski), faccia di culo [feminine] (włoski), stronzo [masculine] (włoski), testa di cazzo [feminine] (włoski), culus [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈdupɛk, dupek [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dupek.ogg
Forms: dupki [nominative, plural], dupka [genitive, singular], dupków [genitive, plural], dupkowi [dative, singular], dupkom [dative, plural], dupka [accusative, singular], dupki [accusative, plural], dupkiem [instrumental, singular], dupkami [instrumental, plural], dupku [locative, singular], dupkach [locative, plural], dupku [vocative, singular], dupki [vocative, plural]
  1. walet w kartach Tags: offensive
    Sense id: pl-dupek-pl-noun-NAbcTWoT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jupek, jopek, walet Translations: jack (angielski), jätkä (fiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dupek dzwoncy (walet karo), dupek żołędny (walet trefl), dupa [noun, feminine], dupka [feminine], dupsko [neuter], dupol [masculine], dupuś [masculine], dupniak [masculine], dupowaty [adjective], dupa [interjection], dupnąć

Noun [język polski]

IPA: ˈdupɛk, dupek [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dupek.ogg
  1. lm od: dupka Tags: genitive Form of: dupka
    Sense id: pl-dupek-pl-noun-x9jMKQ6e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dupa [noun, feminine], dupka [feminine], dupsko [neuter], dupol [masculine], dupuś [masculine], dupniak [masculine], dupowaty [adjective], dupa [interjection], dupnąć

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ale z ciebie dupek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności"
      ],
      "id": "pl-dupek-pl-noun-Ls1dHqA6",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "offensive",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dupol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oferma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fujara"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ass"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "git"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klutz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spaz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dork"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nerd"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أهبل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "göt"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мудак"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "задник"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šupak"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kretén"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusipää"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trou du cul"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tru-du cul"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conne"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trou du balle"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "babaca"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capullo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonto del culo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "野郎"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "やろう"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gilipolles"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "šikna"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кретену"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bajingan"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drittsekk"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dritsekk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παπάρης"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαλάκας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мудак"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чмо"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жопа"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buzerant"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pislik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seggfej"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hậu môm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faccia di culo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stronzo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testa di cazzo"
    }
  ],
  "word": "dupek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkiem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dupek dzwoncy (walet karo)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dupek żołędny (walet trefl)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zostały mu na ręce same dziewiątki i dupki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walet w kartach"
      ],
      "id": "pl-dupek-pl-noun-NAbcTWoT",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jupek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jopek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "walet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jack"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jätkä"
    }
  ],
  "word": "dupek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam w domu plakat dwóch ładnych dupek z „Playboya”."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dupka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: dupka"
      ],
      "id": "pl-dupek-pl-noun-x9jMKQ6e",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dupek"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ale z ciebie dupek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "offensive",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dupol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oferma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fujara"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ass"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "git"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klutz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spaz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dork"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nerd"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أهبل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "göt"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мудак"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "задник"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šupak"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kretén"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusipää"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trou du cul"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tru-du cul"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conne"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trou du balle"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "babaca"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capullo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonto del culo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "野郎"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "やろう"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gilipolles"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "šikna"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кретену"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bajingan"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drittsekk"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dritsekk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παπάρης"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαλάκας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мудак"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чмо"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жопа"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buzerant"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pislik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seggfej"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hậu môm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faccia di culo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stronzo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "testa di cazzo"
    }
  ],
  "word": "dupek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupków",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupka",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkiem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupkach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dupku",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dupki",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dupek dzwoncy (walet karo)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dupek żołędny (walet trefl)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zostały mu na ręce same dziewiątki i dupki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walet w kartach"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jupek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jopek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "walet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jack"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "jätkä"
    }
  ],
  "word": "dupek"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. dupa + -ek"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wyglądać jak dupek żołędny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dupka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dupsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupol"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupuś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupniak"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dupowaty"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "dupa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dupnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam w domu plakat dwóch ładnych dupek z „Playboya”."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dupka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: dupka"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdupɛk"
    },
    {
      "ipa": "dupek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dupek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Pl-dupek.ogg/Pl-dupek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dupek"
}

Download raw JSONL data for dupek meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.