"doradca" meaning in All languages combined

See doradca on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-doradca.wav
Forms: doradcy [nominative, plural], doradcy [genitive, singular], doradców [genitive, plural], doradcy [dative, singular], doradcom [dative, plural], doradcę [accusative, singular], doradców [accusative, plural], doradcą [instrumental, singular], doradcami [instrumental, plural], doradcy [locative, singular], doradcach [locative, plural], doradco [vocative, singular], doradcy [vocative, plural]
  1. osoba udzielająca porad
    Sense id: pl-doradca-pl-noun-FDAQTybu
  2. ktoś wywierający wpływ
    Sense id: pl-doradca-pl-noun-RWtDU-Nk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biegły, ekspert, konsultant, mentor, opiniodawca, rzeczoznawca, specjalista, znawca Translations: adviseur (afrykanerski), këshilltar (albański), adviser (angielski), counselor (angielski), consultant (angielski), مستشار (arabski), məsləhətçi (azerski), aholkulari (baskijski), саветнік [masculine] (białoruski), savjetnik [masculine] (bośniacki), съветник [masculine] (bułgarski), 顧問 (chiński standardowy), 顾问 (chiński standardowy), savjetnik [masculine] (chorwacki), poradce [masculine] (czeski), rádce [masculine] (czeski), mlangizi (cziczewa), rådgiver [common] (duński), konsilanto (esperanto), nõustaja (estoński), neuvonantaja (fiński), conseiller [masculine] (francuski), conselleiro [masculine] (galicyjski), 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 [masculine] (gocki), 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 [masculine] (gocki), მრჩეველი (mrch’eveli) (gruziński), יועץ (yo'etz) [masculine] (hebrajski), सलाहकार (salāhakāra) (hindi), asesor [masculine] (hiszpański), consejero [masculine] (hiszpański), penasihat (indonezyjski), comhairleoir [masculine] (irlandzki), ráðgjafi [masculine] (islandzki), 顧問 (komon) (japoński), ייצע-געבער (yyẕʻ-gʻbʻr) [masculine] (jidysz), onimọran (joruba), consillieux [masculine] (jèrriais), dorôdca [masculine] (kaszubski), conseller [masculine] (kataloński), assessor [masculine] (kataloński), кеңесшісі (keñesşisi) (kazachski), 고문 (gomun) (koreański), patarėjas [masculine] (litewski), советник [masculine] (macedoński), penasihat (malajski), konsulent [masculine] (maltański), зөвлөгч (zövlögch) (mongolski), adviseur [masculine] (niderlandzki), raadgever [masculine] (niderlandzki), Berater [masculine] (niemiecki), Ratgeber [masculine] (niemiecki), rådgiver [masculine] (norweski (bokmål)), rådgjevar [masculine] (norweski (nynorsk)), rådgivar [masculine] (norweski (nynorsk)), σύμβουλος (sýmvoulos) [masculine] (nowogrecki), խորհրդական (khorhrdakan) (ormiański), مشاور (perski), conselheiro [masculine] (portugalski), советник [masculine] (rosyjski), консультант [masculine] (rosyjski), consilier [masculine] (rumuński), sfătuitor [masculine] (rumuński), саветник [masculine] (serbski), savjetnik (serbsko-chorwacki), саветник [masculine] (serbsko-chorwacki), mshauri (suahili), rådgivare [common] (szwedzki), poradca [masculine] (słowacki), svetovalec [masculine] (słoweński), мушовири (muşoviri) (tadżycki), ที่ปรึกษา (tajski), danışman (turecki), радник [masculine] (ukraiński), مشیر [masculine] (urdu), maslahatchi (uzbecki), ymgynghorydd [masculine] (walijski), cố vấn (wietnamski), byrȫter [masculine] (wilamowski), byröter [masculine] (wilamowski), tanácsadó (węgierski), consigliere [masculine] (włoski), consulente [masculine] (włoski), umeluleki (zulu), consiliarius [masculine] (łaciński), konsultants [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: doradca podatkowy, doradca prawny, doradca prezydenta, fałszywy doradca, pokątny doradca, doradztwo [noun, neuter], forma żeńska doradczyni [feminine], radzić, doradzać, doradzić, doradczy [adjective], radcowski
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradco",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "doradca podatkowy"
    },
    {
      "word": "doradca prawny"
    },
    {
      "word": "doradca prezydenta"
    },
    {
      "word": "fałszywy doradca"
    },
    {
      "word": "pokątny doradca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "doradztwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska doradczyni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "radzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "doradzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "doradzić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doradczy"
    },
    {
      "word": "radcowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent nominował swoich doradców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba udzielająca porad"
      ],
      "id": "pl-doradca-pl-noun-FDAQTybu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ktoś wywierający wpływ"
      ],
      "id": "pl-doradca-pl-noun-RWtDU-Nk",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-doradca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-doradca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biegły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekspert"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konsultant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mentor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opiniodawca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczoznawca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "specjalista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znawca"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adviseur"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "këshilltar"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adviser"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "counselor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "consultant"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مستشار"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "məsləhətçi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aholkulari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветнік"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "съветник"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顧問"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顾问"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poradce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rádce"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mlangizi"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rådgiver"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konsilanto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nõustaja"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neuvonantaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseiller"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conselleiro"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mrch’eveli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მრჩეველი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yo'etz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יועץ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "salāhakāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सलाहकार"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asesor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejero"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penasihat"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comhairleoir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ráðgjafi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顧問"
    },
    {
      "lang": "jèrriais",
      "lang_code": "jer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consillieux"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yyẕʻ-gʻbʻr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ייצע-געבער"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onimọran"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorôdca"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseller"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assessor"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "keñesşisi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кеңесшісі"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gomun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고문"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patarėjas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consiliarius"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konsultants"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "советник"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penasihat"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konsulent"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "zövlögch",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зөвлөгч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adviseur"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raadgever"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Berater"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ratgeber"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgiver"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgjevar"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgivar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýmvoulos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύμβουλος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "khorhrdakan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "խորհրդական"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاور"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conselheiro"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "советник"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консультант"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consilier"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sfătuitor"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветник"
    },
    {
      "lang": "serbsko-chorwacki",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "serbsko-chorwacki",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветник"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poradca"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svetovalec"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mshauri"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rådgivare"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "muşoviri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мушовири"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ที่ปรึกษา"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danışman"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "радник"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشیر"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maslahatchi"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ymgynghorydd"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanácsadó"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cố vấn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byrȫter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byröter"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consigliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consulente"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umeluleki"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
    }
  ],
  "word": "doradca"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doradco",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doradcy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "doradca podatkowy"
    },
    {
      "word": "doradca prawny"
    },
    {
      "word": "doradca prezydenta"
    },
    {
      "word": "fałszywy doradca"
    },
    {
      "word": "pokątny doradca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "doradztwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska doradczyni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "radzić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "doradzać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "doradzić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doradczy"
    },
    {
      "word": "radcowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezydent nominował swoich doradców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba udzielająca porad"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ktoś wywierający wpływ"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-doradca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-doradca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-doradca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biegły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekspert"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konsultant"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mentor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opiniodawca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczoznawca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "specjalista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znawca"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adviseur"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "këshilltar"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adviser"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "counselor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "consultant"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مستشار"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "məsləhətçi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aholkulari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветнік"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "съветник"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顧問"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顾问"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poradce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rádce"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mlangizi"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rådgiver"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konsilanto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nõustaja"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neuvonantaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseiller"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conselleiro"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mrch’eveli",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მრჩეველი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yo'etz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יועץ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "salāhakāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सलाहकार"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asesor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejero"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penasihat"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comhairleoir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ráðgjafi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "komon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "顧問"
    },
    {
      "lang": "jèrriais",
      "lang_code": "jer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consillieux"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yyẕʻ-gʻbʻr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ייצע-געבער"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onimọran"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorôdca"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseller"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assessor"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "keñesşisi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кеңесшісі"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gomun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "고문"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patarėjas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consiliarius"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konsultants"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "советник"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penasihat"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konsulent"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "zövlögch",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зөвлөгч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adviseur"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raadgever"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Berater"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ratgeber"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgiver"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgjevar"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rådgivar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýmvoulos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύμβουλος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "khorhrdakan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "խորհրդական"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاور"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conselheiro"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "советник"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консультант"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consilier"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sfătuitor"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветник"
    },
    {
      "lang": "serbsko-chorwacki",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savjetnik"
    },
    {
      "lang": "serbsko-chorwacki",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саветник"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poradca"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svetovalec"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mshauri"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rådgivare"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "muşoviri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мушовири"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ที่ปรึกษา"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danışman"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "радник"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشیر"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maslahatchi"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ymgynghorydd"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanácsadó"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cố vấn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byrȫter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byröter"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consigliere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consulente"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umeluleki"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
    }
  ],
  "word": "doradca"
}

Download raw JSONL data for doradca meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.