See doba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dób",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tydzień"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "godzina"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prowodyr zamieszek został zatrzymany w areszcie przez dwie doby."
}
],
"glosses": [
"jednostka czasu równa czasowi obrotu Ziemi wokół własnej osi (24 godziny)"
],
"id": "pl-doba-pl-noun--3bHyUoB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W dobie Internetu błyskawiczna komunikacja jest czymś powszednim."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny okres"
],
"id": "pl-doba-pl-noun-SIASh29j",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔba"
},
{
"ipa": "doba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-doba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-doba.ogg/Pl-doba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-doba.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-doba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-doba.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "day"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "twenty-four hours"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "yawm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يوم"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "тәүлек"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "суткі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "денонощие"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān",
"sense_index": "1.1",
"word": "天"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dan"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diurno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tagnokto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "journée"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "jemama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יממה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "veinticuatro horas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmaal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εικοσιτετράωρο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сутки"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dygn"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nap"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egy nap"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "huszonnégy óra"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "24 ore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "era"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "age"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "дәүер"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "эра"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epoche"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceas"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "korszak"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epoca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "età"
}
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dob",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "době",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "době",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "doba ledová"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"doba, okres, epoka"
],
"id": "pl-doba-cs-noun-JJuhTNcH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-doba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doba.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"era"
],
"id": "pl-doba-slovio-noun-SeqrfnXZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "byť poplatný dobe"
},
{
"word": "predbehnúť svoju dobu"
},
{
"word": "zaspať dobu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
],
"translation": "epoka lodowcowa",
"word": "ľadová doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"archeology"
],
"translation": "epoka kamienia",
"word": "kamenná doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "epoka bronzu",
"word": "bronzová doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "epoka żelaza",
"word": "železná doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nasza epoka (współczesność)",
"word": "naša doba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ľahká doba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ťažká doba"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dobovosť"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "dobička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobový"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobovo"
},
{
"word": "dobove"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"doba, era, epoka, czasy"
],
"id": "pl-doba-sk-noun-8GQrE7wF",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"okres, czas (określony przedział czasowy)"
],
"id": "pl-doba-sk-noun-ahe~2pfi",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podstawowa jednostka rytmu, taktu"
],
"id": "pl-doba-sk-noun-3EsQJUM~",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka, którą mierzy się długość sylaby (zgłoski)"
],
"id": "pl-doba-sk-noun-joP4u8iy",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obdobie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "éra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epocha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język zulu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zulu (indeks)",
"orig": "zulu (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"łowić"
],
"id": "pl-doba-zu-verb-apj4CJKU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dob",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "době",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "době",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "doba ledová"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"doba, okres, epoka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-doba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doba.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dób",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "doby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tydzień"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "godzina"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prowodyr zamieszek został zatrzymany w areszcie przez dwie doby."
}
],
"glosses": [
"jednostka czasu równa czasowi obrotu Ziemi wokół własnej osi (24 godziny)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W dobie Internetu błyskawiczna komunikacja jest czymś powszednim."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny okres"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔba"
},
{
"ipa": "doba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-doba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-doba.ogg/Pl-doba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-doba.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-doba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-doba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-doba.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "day"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "twenty-four hours"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "yawm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يوم"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "тәүлек"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "суткі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "денонощие"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān",
"sense_index": "1.1",
"word": "天"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dan"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diurno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tagnokto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "journée"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "jemama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יממה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "veinticuatro horas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmaal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εικοσιτετράωρο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сутки"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dygn"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nap"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egy nap"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "huszonnégy óra"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "24 ore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "era"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "age"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "дәүер"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "эра"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epoche"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceas"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "korszak"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "era"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epoca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "età"
}
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "byť poplatný dobe"
},
{
"word": "predbehnúť svoju dobu"
},
{
"word": "zaspať dobu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
],
"translation": "epoka lodowcowa",
"word": "ľadová doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"archeology"
],
"translation": "epoka kamienia",
"word": "kamenná doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "epoka bronzu",
"word": "bronzová doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "epoka żelaza",
"word": "železná doba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nasza epoka (współczesność)",
"word": "naša doba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ľahká doba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ťažká doba"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dobovosť"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "dobička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dobový"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dobovo"
},
{
"word": "dobove"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"doba, era, epoka, czasy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"okres, czas (określony przedział czasowy)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podstawowa jednostka rytmu, taktu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka, którą mierzy się długość sylaby (zgłoski)"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obdobie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "éra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epocha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
"Język zulu",
"zulu (indeks)"
],
"lang": "język zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"łowić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "doba"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"era"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "doba"
}
Download raw JSONL data for doba meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.