See dieta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. diaeta < gr. δίαιτα → zalecony sposób życia",
"(1.3) niem. Diät < ang. diet < gr. δίαιτα nazwa trybunału rozjemczego w starożytnych Atenach"
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "diecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dieto",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diet",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dietom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dietach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta odchudzająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzmacniająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezglutenowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wegetariańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezdrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "racjonalna dieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być na diecie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dieta poselska"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dietetyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dietetyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietetyczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietetyczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietetyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dietetycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Twoja dieta powinna zawierać więcej witamin."
}
],
"glosses": [
"sposób odżywiania się"
],
"id": "pl-dieta-pl-noun-Njfm~NX6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Pan dyrektor jest na diecie, bo ma za duży brzuch."
}
],
"glosses": [
"odchudzanie się, niskokaloryczne jedzenie"
],
"id": "pl-dieta-pl-noun-OjizNfKy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pieniądze na podróż służbową"
],
"id": "pl-dieta-pl-noun-C~s5NZDE",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wynagrodzenie dzienne (za każdy dzień pracy) za pełnienie szczególnych funkcji (np. posła)"
],
"id": "pl-dieta-pl-noun-R18ls5hH",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲjɛta"
},
{
"ipa": "dʹi ̯eta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dieta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-dieta.ogg/Pl-dieta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dieta.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "diet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حمية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غذاء"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jan-edan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыэта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diæt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "règime"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diaeta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kost"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієта"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "étrend"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "jan-neurri"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diät"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagesgeld"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Reisekosten"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostgodtgjørelse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostgodtgjersle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "суточные"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "командировочные"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dietetika"
},
{
"word": "dietista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-eu-noun-OUUPHnvf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-eu-noun-OUUPHnvf1",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jan-edan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jan-neurri"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dietě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dieto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dietami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-cs-noun-OUUPHnvf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dietar"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dietista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-es-noun-OUUPHnvf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-ia-noun-OUUPHnvf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"id": "pl-dieta-csb-noun-OUUPHnvf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta, sposób odżywiania się"
],
"id": "pl-dieta-ca-noun-BnP6Bnn6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "diˈɛtə"
},
{
"ipa": "diˈətə"
},
{
"ipa": "diˈɛtə"
},
{
"ipa": "diˈeta"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Sem na dieti.",
"translation": "Jestem na diecie."
}
],
"glosses": [
"dieta, odchudzająca"
],
"id": "pl-dieta-sl-noun-~nUmnein",
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. diaeta < gr. δίαιτα"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta lattea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "carnea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "dieta mleczna",
"word": "vegetale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięsna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślinna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "być na diecie",
"word": "stare a dieta"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dietetica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dietista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietetico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta, odżywianie się"
],
"id": "pl-dieta-it-noun-fA3GF507",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dieta (odchudzająca)"
],
"id": "pl-dieta-it-noun-3KSB~fu8",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"post, wyrzeczenie się"
],
"id": "pl-dieta-it-noun-qu7dUyQ9",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'djɛ.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimentazione"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nutrizione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "astensione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "astinenza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "digiuno"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "privazione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "inedia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dietetika"
},
{
"word": "dietista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jan-edan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jan-neurri"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dietě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dieto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dietami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav/LL-Q9056_(ces)-Ghost4Man-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dietar"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dietista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta, sposób odżywiania się"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "diˈɛtə"
},
{
"ipa": "diˈətə"
},
{
"ipa": "diˈɛtə"
},
{
"ipa": "diˈeta"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-dieta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-dieta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. diaeta < gr. δίαιτα → zalecony sposób życia",
"(1.3) niem. Diät < ang. diet < gr. δίαιτα nazwa trybunału rozjemczego w starożytnych Atenach"
],
"forms": [
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dietą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "diecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dieto",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diet",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dietom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dietami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dietach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "diety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta odchudzająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzmacniająca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezglutenowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wegetariańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezdrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "racjonalna dieta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być na diecie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dieta poselska"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dietetyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dietetyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietetyczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietetyczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietetyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dietetycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Twoja dieta powinna zawierać więcej witamin."
}
],
"glosses": [
"sposób odżywiania się"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Pan dyrektor jest na diecie, bo ma za duży brzuch."
}
],
"glosses": [
"odchudzanie się, niskokaloryczne jedzenie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pieniądze na podróż służbową"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wynagrodzenie dzienne (za każdy dzień pracy) za pełnienie szczególnych funkcji (np. posła)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲjɛta"
},
{
"ipa": "dʹi ̯eta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dieta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Pl-dieta.ogg/Pl-dieta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dieta.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "diet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حمية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غذاء"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jan-edan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыэта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "diæt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "règime"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diaeta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kost"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієта"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "étrend"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "jan-neurri"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diät"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диета"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagesgeld"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Reisekosten"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostgodtgjørelse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diett"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostgodtgjersle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "суточные"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "командировочные"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Sem na dieti.",
"translation": "Jestem na diecie."
}
],
"glosses": [
"dieta, odchudzająca"
],
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. diaeta < gr. δίαιτα"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dieta lattea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "carnea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "dieta mleczna",
"word": "vegetale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięsna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślinna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "być na diecie",
"word": "stare a dieta"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dietetica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dietista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dietetico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dieta, odżywianie się"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dieta (odchudzająca)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"post, wyrzeczenie się"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'djɛ.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimentazione"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nutrizione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "astensione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "astinenza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "digiuno"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "privazione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "inedia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
}
Download raw JSONL data for dieta meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.