See diablo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. diabli + -o"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "diabeł"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diabełek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diablę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diablica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabelny"
},
{
"word": "diabelski"
},
{
"word": "diabli"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "diabelnie"
},
{
"word": "diabelsko"
},
{
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "One są już diablo stare, nie jedz ich!"
}
],
"glosses": [
"bardzo"
],
"id": "pl-diablo-pl-adv-DZIc5fKs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-diablo.wav"
},
{
"ipa": "ˈdʲjablɔ"
},
{
"ipa": "dʹi ̯ablo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strasznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "diabelnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabelsko"
}
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. diable, hiszp. diablo"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"południowo-wschodni diabeł"
],
"id": "pl-diablo-en-noun-7kfY1e2W",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "devil"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. diable, hiszp. diablo"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabelsko ostry"
],
"id": "pl-diablo-en-adj-IkWBcSWQ",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "diable"
}
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "advokato de la diablo"
},
{
"word": "al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu"
},
{
"word": "al Dio servu, diablon rezervu"
},
{
"word": "ameno diablon ne forpelas"
},
{
"word": "ankaŭ diablo tondron suferos"
},
{
"word": "ankaŭ por diablo tondro ekzistas"
},
{
"word": "ĉirkaŭ sanktuloj diabloj vagas"
},
{
"word": "dancu diabloj, sed ne en mia arbaro"
},
{
"word": "diablo ne ĉiam unu pordon sieĝas"
},
{
"word": "diablo ŝercon ne komprenas, vokite li venas"
},
{
"word": "Dio donis kaj benis, sed diablo forprenis"
},
{
"word": "Dio ne ricevis, diablo forlevis"
},
{
"word": "Dion laŭdu kaj diablon aplaŭdu"
},
{
"word": "en infero loĝante, kun diabloj ne disputu"
},
{
"word": "kie diablo ne povas, tien virinon li ŝovas"
},
{
"word": "kolera kiel cento da diabloj"
},
{
"word": "komenci per Dio kaj fini per diablo"
},
{
"word": "kurbiĝadi kiel diablo en akvo benita"
},
{
"word": "malbona virino diablon superas"
},
{
"word": "malbonulon diablo ne prenas"
},
{
"word": "ne pentru diablon sur la muro"
},
{
"word": "ne voku diablon, ĉar li povas aperi"
},
{
"word": "nek pio por Dio, nek kapablo por diablo"
},
{
"word": "tro rapida riĉiĝo diablon ĝojigas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "diablaĵo"
},
{
"word": "diableco"
},
{
"word": "diableto"
},
{
"word": "diablino"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabla"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabeł"
],
"id": "pl-diablo-eo-noun-1Z-0fpis",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"diabeł, zły człowiek"
],
"id": "pl-diablo-eo-noun-WqcX19z9",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-diablo.wav"
}
],
"word": "diablo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ángel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. diabŏlus < gr. διάβολος (diábolos) → donosiciel"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "jak diabli",
"word": "como el diablo, como un diablo"
},
{
"word": "jak sto diabłów"
},
{
"translation": "dlatego diabeł mądry, że stary",
"word": "más sabe el diablo por viejo que por diablo"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabólico"
},
{
"word": "endiablado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "diabla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabeł, szatan"
],
"id": "pl-diablo-es-noun-q0X1OoV5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brzydal, potwór"
],
"id": "pl-diablo-es-noun-UoQxzNcT",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'dja.βlo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "monstruo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "advokato de la diablo"
},
{
"word": "al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu"
},
{
"word": "al Dio servu, diablon rezervu"
},
{
"word": "ameno diablon ne forpelas"
},
{
"word": "ankaŭ diablo tondron suferos"
},
{
"word": "ankaŭ por diablo tondro ekzistas"
},
{
"word": "ĉirkaŭ sanktuloj diabloj vagas"
},
{
"word": "dancu diabloj, sed ne en mia arbaro"
},
{
"word": "diablo ne ĉiam unu pordon sieĝas"
},
{
"word": "diablo ŝercon ne komprenas, vokite li venas"
},
{
"word": "Dio donis kaj benis, sed diablo forprenis"
},
{
"word": "Dio ne ricevis, diablo forlevis"
},
{
"word": "Dion laŭdu kaj diablon aplaŭdu"
},
{
"word": "en infero loĝante, kun diabloj ne disputu"
},
{
"word": "kie diablo ne povas, tien virinon li ŝovas"
},
{
"word": "kolera kiel cento da diabloj"
},
{
"word": "komenci per Dio kaj fini per diablo"
},
{
"word": "kurbiĝadi kiel diablo en akvo benita"
},
{
"word": "malbona virino diablon superas"
},
{
"word": "malbonulon diablo ne prenas"
},
{
"word": "ne pentru diablon sur la muro"
},
{
"word": "ne voku diablon, ĉar li povas aperi"
},
{
"word": "nek pio por Dio, nek kapablo por diablo"
},
{
"word": "tro rapida riĉiĝo diablon ĝojigas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "diablaĵo"
},
{
"word": "diableco"
},
{
"word": "diableto"
},
{
"word": "diablino"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabla"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabeł"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"diabeł, zły człowiek"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-diablo.wav"
}
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. diable, hiszp. diablo"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"południowo-wschodni diabeł"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "devil"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. diable, hiszp. diablo"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabelsko ostry"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "diable"
}
],
"word": "diablo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ángel"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. diabŏlus < gr. διάβολος (diábolos) → donosiciel"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "jak diabli",
"word": "como el diablo, como un diablo"
},
{
"word": "jak sto diabłów"
},
{
"translation": "dlatego diabeł mądry, że stary",
"word": "más sabe el diablo por viejo que por diablo"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabólico"
},
{
"word": "endiablado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "diabla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"diabeł, szatan"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brzydal, potwór"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'dja.βlo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-diablo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "monstruo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. diabli + -o"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "diabeł"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diabełek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diablę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diablica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diabelny"
},
{
"word": "diabelski"
},
{
"word": "diabli"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "diabelnie"
},
{
"word": "diabelsko"
},
{
"word": "diable"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "One są już diablo stare, nie jedz ich!"
}
],
"glosses": [
"bardzo"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-diablo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-diablo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-diablo.wav"
},
{
"ipa": "ˈdʲjablɔ"
},
{
"ipa": "dʹi ̯ablo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strasznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "diabelnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabelsko"
}
],
"word": "diablo"
}
Download raw JSONL data for diablo meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.