"desant" meaning in All languages combined

See desant on Wiktionary

Noun [język czeski]

Forms: desanty [nominative, plural], desantu [genitive, singular], desantů [genitive, plural], desantu [dative, singular], desantům [dative, plural], desanty [accusative, plural], desante [vocative, singular], desanty [vocative, plural], desantu [locative, singular], desantech [locative, plural], desantem [instrumental, singular], desanty [instrumental, plural]
  1. desant
    Sense id: pl-desant-cs-noun-wJqpqV0G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈdɛsãnt, desãnt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-desant.ogg
Forms: desanty [nominative, plural], desantu [genitive, singular], desantów [genitive, plural], desantowi [dative, singular], desantom [dative, plural], desanty [accusative, plural], desantem [instrumental, singular], desantami [instrumental, plural], desancie [locative, singular], desantach [locative, plural], desancie [vocative, singular], desanty [vocative, plural]
  1. operacja taktyczna przeniesienia wojsk na teren nieprzyjaciela
    Sense id: pl-desant-pl-noun-HwC-ik3q Topics: military
  2. część załogi pojazdu bojowego przeznaczona do spieszenia w czasie walki
    Sense id: pl-desant-pl-noun-K19M7cTO Topics: military
  3. żołnierze przewożeni np. na czołgu
    Sense id: pl-desant-pl-noun-xGme8~Lv Topics: military
  4. formacja wojskowa, która została przerzucona na teren wroga
    Sense id: pl-desant-pl-noun-PIEsewR0 Topics: military
  5. paczka żywnościowa
    Sense id: pl-desant-pl-noun-BN70nFH- Topics: prison
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: morski, powietrzny, szybowcowy, spadochronowy, przedział, desantowiec [noun, masculine], desantowanie [neuter], desancik [masculine, inanimate], desantować, desantowy [adjective] Translations: дэсант [masculine] (białoruski), дэсант [masculine] (białoruski), дэсант [masculine] (białoruski), дэсант [masculine] (białoruski), десант [masculine] (bułgarski), desembarco [masculine] (hiszpański), десант [masculine] (rosyjski), sbarco (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odwrót"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ewakuacja"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. descente"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desancie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desancie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "morski"
    },
    {
      "word": "powietrzny"
    },
    {
      "word": "szybowcowy"
    },
    {
      "word": "spadochronowy"
    },
    {
      "word": "przedział"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desantowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "desantowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "desancik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "desantować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desantowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Desant w Normandii był największą operacją morską w Europie w czasie II wojny światowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "operacja taktyczna przeniesienia wojsk na teren nieprzyjaciela"
      ],
      "id": "pl-desant-pl-noun-HwC-ik3q",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W transporterze opancerzonym przewożeni żołnierze są zwani desantem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część załogi pojazdu bojowego przeznaczona do spieszenia w czasie walki"
      ],
      "id": "pl-desant-pl-noun-K19M7cTO",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rosjanie często przewozili żołnierzy piechoty na czołgach jako desant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żołnierze przewożeni np. na czołgu"
      ],
      "id": "pl-desant-pl-noun-xGme8~Lv",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żołnierze desantu zaatakowali działa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formacja wojskowa, która została przerzucona na teren wroga"
      ],
      "id": "pl-desant-pl-noun-PIEsewR0",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paczka żywnościowa"
      ],
      "id": "pl-desant-pl-noun-BN70nFH-",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛsãnt"
    },
    {
      "ipa": "desãnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-desant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-desant.ogg/Pl-desant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-desant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "десант"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "десант"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sbarco"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    }
  ],
  "word": "desant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desante",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desant"
      ],
      "id": "pl-desant-cs-noun-wJqpqV0G",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "desant"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desante",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desant"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "desant"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odwrót"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ewakuacja"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. descente"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantu",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desantem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desancie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desantach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desancie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desanty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "morski"
    },
    {
      "word": "powietrzny"
    },
    {
      "word": "szybowcowy"
    },
    {
      "word": "spadochronowy"
    },
    {
      "word": "przedział"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desantowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "desantowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "desancik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "desantować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desantowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Desant w Normandii był największą operacją morską w Europie w czasie II wojny światowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "operacja taktyczna przeniesienia wojsk na teren nieprzyjaciela"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W transporterze opancerzonym przewożeni żołnierze są zwani desantem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część załogi pojazdu bojowego przeznaczona do spieszenia w czasie walki"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rosjanie często przewozili żołnierzy piechoty na czołgach jako desant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żołnierze przewożeni np. na czołgu"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żołnierze desantu zaatakowali działa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formacja wojskowa, która została przerzucona na teren wroga"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paczka żywnościowa"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛsãnt"
    },
    {
      "ipa": "desãnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-desant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-desant.ogg/Pl-desant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-desant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "десант"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desembarco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "десант"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sbarco"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсант"
    }
  ],
  "word": "desant"
}

Download raw JSONL data for desant meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.