"przedział" meaning in All languages combined

See przedział on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈpʃɛd͡ʑaw, pšeʒ́au̯ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-przedział.ogg
Forms: przedziału [genitive, singular], przedziałowi [dative, singular], przedziałem [instrumental, singular], przedziale [locative, singular], przedziale [vocative, singular], przedziały [nominative, plural], przedziałów [genitive, plural], przedziałom [dative, plural], przedziały [accusative, plural], przedziałami [instrumental, plural], przedziałach [locative, plural], przedziały [vocative, plural]
  1. jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest wagon
    Sense id: pl-przedział-pl-noun-sAB6Jzyv Topics: railways
  2. podzbiór zbioru liczb rzeczywistych, ograniczony z jednej lub z dwóch stron
    Sense id: pl-przedział-pl-noun-9rpTI-1w Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: przedzielanie [noun, neuter], przedzielenie [neuter], przedziałek [diminutive, masculine], przedzielać, przedzielić, przedziałowy [adjective], działkowy Translations: compartment (angielski), range (angielski), konpartimentu (baskijski), tarte (baskijski), kupé [neuter] (czeski), kupeo (esperanto), intervalo (esperanto), compartimento [masculine] (hiszpański), compartimiento [masculine] (hiszpański), intervalo [masculine] (hiszpański), compartiment [neuter] (niderlandzki), coupé [masculine] (niderlandzki), Abteil [neuter] (niemiecki), κουπέ [neuter] (nowogrecki), διάστημα [neuter] (nowogrecki), πεδίο [neuter] (nowogrecki), купе [neuter] (rosyjski), промежуток [masculine] (rosyjski), Abdail [neuter] (szwabski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przedziału",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziale",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziale",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też przedział w Wikipedii"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Matematyka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzielanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzielenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "przedziałek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzielać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przedziałowy"
    },
    {
      "word": "działkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest wagon"
      ],
      "id": "pl-przedział-pl-noun-sAB6Jzyv",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Argument funkcji arcus sinus musi zawierać się w przedziale od minus do plus jeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podzbiór zbioru liczb rzeczywistych, ograniczony z jednej lub z dwóch stron"
      ],
      "id": "pl-przedział-pl-noun-9rpTI-1w",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʃɛd͡ʑaw"
    },
    {
      "ipa": "pšeʒ́au̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-przedział.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-przedział.ogg/Pl-przedział.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przedział.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compartment"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konpartimentu"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kupé"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupeo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compartimento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compartimiento"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "compartiment"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coupé"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abteil"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουπέ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купе"
    },
    {
      "lang": "szwabski",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abdail"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "range"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tarte"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intervalo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervalo"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "διάστημα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πεδίο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "промежуток"
    }
  ],
  "word": "przedział"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przedziału",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziale",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziale",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziałach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedziały",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też przedział w Wikipedii"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Matematyka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzielanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przedzielenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "przedziałek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "przedzielać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przedzielić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przedziałowy"
    },
    {
      "word": "działkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Argument funkcji arcus sinus musi zawierać się w przedziale od minus do plus jeden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podzbiór zbioru liczb rzeczywistych, ograniczony z jednej lub z dwóch stron"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʃɛd͡ʑaw"
    },
    {
      "ipa": "pšeʒ́au̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-przedział.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-przedział.ogg/Pl-przedział.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przedział.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compartment"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konpartimentu"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kupé"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupeo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compartimento"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compartimiento"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "compartiment"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coupé"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abteil"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουπέ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "купе"
    },
    {
      "lang": "szwabski",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abdail"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "range"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tarte"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "intervalo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervalo"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "διάστημα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πεδίο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "промежуток"
    }
  ],
  "word": "przedział"
}

Download raw JSONL data for przedział meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.