See delfin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"forms": [
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: kraul • motylek • styl motylkowy • delfin • styl grzbietowy • żabka • styl klasyczny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delfin butlonosy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać delfinem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uczyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trenować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… delfina"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Delfin należy do rodziny zębowców."
}
],
"glosses": [
"ssak morski z rzędu waleni"
],
"id": "pl-delfin-pl-noun-eHAsQ84Y",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pływanie delfinem jest bardzo męczące."
}
],
"glosses": [
"jeden z czterech podstawowych stylów pływackich"
],
"id": "pl-delfin-pl-noun-hk9154PS",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morświn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "motylek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "styl motylkowy"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoobaari"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "qoobaari"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دلفين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دولفين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دخس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "izurde"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "dol'fin",
"sense_index": "1.1",
"word": "ডলফিন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dupin"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "dolfin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דולפין"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ikan lumba-lumba"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "delphino"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "delfin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעלפֿין"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphinus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphin"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfīns"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "ikan lumba-lumba"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δελφίνι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "golfinho"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yunus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "батэрфляй"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasse papillon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mariposa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεταλούδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баттерфляй"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"forms": [
{
"form": "delfina",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfini",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfini",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stać się"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zostać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "… delfinem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pierworodni synowie królów we Francji to delfini."
}
],
"glosses": [
"tytuł następcy tronu francuskiego"
],
"id": "pl-delfin-pl-noun-GFlQ0LrH",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"syn pierworodny"
],
"id": "pl-delfin-pl-noun-JMXfaBeg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "daŭfeno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphinus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δελφίνος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "delfina"
}
],
"glosses": [
"lm od: delfina"
],
"id": "pl-delfin-pl-noun-kSYbA8lJ",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-sq-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛlfin"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język azerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerski (indeks)",
"orig": "azerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-az-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-delfin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-delfin.wav"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-eu-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-da-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-csb-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z internetu",
"text": "Å bade sammen med delfiner kan lindre depresjoner, viser ny forskning.",
"translation": "Jak wykazują najnowsze badania, wspólna kąpiel z delfinami może łagodzić depresje."
}
],
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-nb-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-delfin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-delfin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język romansz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansz (indeks)",
"orig": "romansz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-roh-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-ro-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-sl-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-sv-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük (indeks)",
"orig": "volapük (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-vo-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Delfin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-hu-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Hu-delfin.ogg/Hu-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-delfin.ogg"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zwierzęta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-wym-noun-pzzzPvaA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"delfin"
],
"id": "pl-delfin-wym-noun-pzzzPvaA1",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛlfin"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język azerski",
"azerski (indeks)"
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-delfin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-delfin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-delfin.wav"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z internetu",
"text": "Å bade sammen med delfiner kan lindre depresjoner, viser ny forskning.",
"translation": "Jak wykazują najnowsze badania, wspólna kąpiel z delfinami może łagodzić depresje."
}
],
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-delfin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-delfin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-delfin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"forms": [
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: kraul • motylek • styl motylkowy • delfin • styl grzbietowy • żabka • styl klasyczny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delfin butlonosy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać delfinem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uczyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trenować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… delfina"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Delfin należy do rodziny zębowców."
}
],
"glosses": [
"ssak morski z rzędu waleni"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pływanie delfinem jest bardzo męczące."
}
],
"glosses": [
"jeden z czterech podstawowych stylów pływackich"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morświn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "motylek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "styl motylkowy"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoobaari"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.1",
"word": "qoobaari"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دلفين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دولفين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "دخس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "izurde"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "dol'fin",
"sense_index": "1.1",
"word": "ডলফিন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dupin"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "dolfin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דולפין"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ikan lumba-lumba"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "delphino"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "delfin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעלפֿין"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphinus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphin"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfīns"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "ikan lumba-lumba"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δελφίνι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "golfinho"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yunus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "батэрфляй"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasse papillon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mariposa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεταλούδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баттерфляй"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"forms": [
{
"form": "delfina",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfina",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfinie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "delfini",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "delfinach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfini",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "delfiny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stać się"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zostać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "… delfinem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pierworodni synowie królów we Francji to delfini."
}
],
"glosses": [
"tytuł następcy tronu francuskiego"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"syn pierworodny"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "daŭfeno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delphinus"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δελφίνος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. delphinus, łac. delphin < gr. δελφίν (delfín), gr. δελφίς (delfís)",
"(2.1) franc. dauphin < łac. delphin, łac. delphinus"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Delfinat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "delfini"
},
{
"word": "delfinowski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "delfina"
}
],
"glosses": [
"lm od: delfina"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-delfin.ogg/Pl-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-delfin.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɛlfʲĩn"
},
{
"ipa": "delfʹĩn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język romansz",
"romansz (indeks)"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Zwierzęta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Delfin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Hu-delfin.ogg/Hu-delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-delfin.ogg"
}
],
"word": "delfin"
}
{
"categories": [
"Volapük",
"volapük (indeks)"
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"delfin"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "delfin"
}
Download raw JSONL data for delfin meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.