"dal" meaning in All languages combined

See dal on Wiktionary

Noun [język afrykanerski]

IPA: dɑl Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dal.wav
  1. dolina
    Sense id: pl-dal-af-noun-aWRLBPzO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język duński]

  1. dolina
    Sense id: pl-dal-da-noun-aWRLBPzO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dalsænkning
Categories (other): Duński (indeks)

Verb [język estremadurski]

  1. dać
    Sense id: pl-dal-ext-verb-hsHivcW9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język niderlandzki]

IPA: dɑl Audio: Nl-dal.ogg
  1. dolina
    Sense id: pl-dal-nl-noun-aWRLBPzO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vallei
Categories (other): Niderlandzki (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-EdoAug-dal.wav
  1. dolina
    Sense id: pl-dal-nb-noun-aWRLBPzO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. dolina
    Sense id: pl-dal-nn-noun-aWRLBPzO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język polski]

IPA: dal, dal [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dal.ogg
Forms: dale [nominative, plural], dali [genitive, singular], dali [genitive, plural], dali [dative, singular], dalom [dative, plural], dale [accusative, plural], dalą [instrumental, singular], dalami [instrumental, plural], dali [locative, singular], dalach [locative, plural], dali [vocative, singular], dale [vocative, plural]
  1. przestrzeń znajdująca się daleko Tags: literary
    Sense id: pl-dal-pl-noun-HrMAdtHt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: patrzeć w dal, oddalenie [noun, neuter], oddalanie [neuter], oddalać, oddalić, daleki [adjective], daleko [adverb] Translations: даль [feminine] (białoruski), далеч [feminine] (białoruski), далечыня [feminine] (białoruski), далячынь [feminine] (białoruski), lejanía [feminine] (hiszpański), даль [feminine] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: dal, dal [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dal.ogg
Forms: dale [nominative, plural], dala [genitive, singular], dali [genitive, plural], dalowi [dative, singular], dalom [dative, plural], dale [accusative, plural], dalem [instrumental, singular], dalami [instrumental, plural], dalu [locative, singular], dalach [locative, plural], dalu [vocative, singular], dale [vocative, plural]
  1. hinduska zupa z soczewicy
    Sense id: pl-dal-pl-noun-aruosgKk Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dahl Related terms: oddalenie [noun, neuter], oddalanie [neuter], oddalać, oddalić, daleki [adjective], daleko [adverb] Translations: dal (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)

Adverb [język północnolapoński]

  1. teraz
    Sense id: pl-dal-sme-adv-3BU65XvQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język somalijski]

  1. kraj
    Sense id: pl-dal-so-noun-aBl4Nsgs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język starosaksoński]

  1. dolina
    Sense id: pl-dal-osx-noun-aWRLBPzO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język szwedzki]

  1. dolina
    Sense id: pl-dal-sv-noun-aWRLBPzO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sänka Related terms: dala
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język turecki]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-dal.wav
  1. gałąź
    Sense id: pl-dal-tr-noun-lHV41Ww~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Turecki (indeks)

Noun [język węgierski]

Audio: Hu-dal.ogg
  1. piosenka
    Sense id: pl-dal-hu-noun--qOE7vAm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ének

Preposition [język włoski]

IPA: ˈdal
  1. przyimek da + rodzajnik określony il
    Sense id: pl-dal-it-prep-AOPgKR8J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dal dolore, dal gelataio, dal mare
Categories (other): Włoski (indeks)

Verb [papiamento]

  1. uderzyć
    Sense id: pl-dal-pap-verb-g9fls6KT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Papiamento, Papiamento (indeks)

Symbol [użycie międzynarodowe]

  1. dekalitr
    Sense id: pl-dal-inter-symbol-iPX6h0hO Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Użycie międzynarodowe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Użycie międzynarodowe (indeks)",
      "orig": "użycie międzynarodowe (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "użycie międzynarodowe",
  "lang_code": "inter",
  "pos": "symbol",
  "pos_text": "symbol",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dekalitr"
      ],
      "id": "pl-dal-inter-symbol-iPX6h0hO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bliż"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "w siną dal"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrzeć w dal"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oddalać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daleki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daleko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W dali widzimy góry…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestrzeń znajdująca się daleko"
      ],
      "id": "pl-dal-pl-noun-HrMAdtHt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dal"
    },
    {
      "ipa": "dal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Pl-dal.ogg/Pl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далеч"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далечыня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далячынь"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lejanía"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "даль"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dala",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "w siną dal"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oddalać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daleki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daleko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinduska zupa z soczewicy"
      ],
      "id": "pl-dal-pl-noun-aruosgKk",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dal"
    },
    {
      "ipa": "dal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Pl-dal.ogg/Pl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dal"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język afrykanerski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrykanerski (indeks)",
      "orig": "afrykanerski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język afrykanerski",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-af-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑl"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dal.wav"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakke"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der løber en lille flod i dalen.",
          "translation": "Doliną płynie rzeczka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-da-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalsænkning"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język estremadurski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estremadurski (indeks)",
      "orig": "estremadurski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język estremadurski",
  "lang_code": "ext",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dać"
      ],
      "id": "pl-dal-ext-verb-hsHivcW9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niderlandzki (indeks)",
      "orig": "niderlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być w dołku",
      "word": "door een diep dal gaan"
    },
    {
      "translation": "wyjść z dołka",
      "word": "uit het dal klimmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-nl-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑl"
    },
    {
      "audio": "Nl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-dal.ogg/Nl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vallei"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-nb-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-dal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-nn-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento (indeks)",
      "orig": "papiamento (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć"
      ],
      "id": "pl-dal-pap-verb-g9fls6KT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język północnolapoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Północnolapoński (indeks)",
      "orig": "północnolapoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język północnolapoński",
  "lang_code": "sme",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "teraz"
      ],
      "id": "pl-dal-sme-adv-3BU65XvQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język somalijski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Somalijski (indeks)",
      "orig": "somalijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język somalijski",
  "lang_code": "so",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kraj"
      ],
      "id": "pl-dal-so-noun-aBl4Nsgs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starosaksoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starosaksoński (indeks)",
      "orig": "starosaksoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-osx-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "id": "pl-dal-sv-noun-aWRLBPzO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sänka"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bindiği dalı kesmek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gałąź"
      ],
      "id": "pl-dal-tr-noun-lHV41Ww~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-dal.wav"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altatódal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bölcsődal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalest"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalgyűjtemény"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalköltő"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalmű"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalszerző"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalszöveg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hattyúdal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "madárdal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "népdal"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dalos"
    },
    {
      "word": "dallam"
    },
    {
      "word": "dallamosság"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dalol"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dalos"
    },
    {
      "word": "dallamos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piosenka"
      ],
      "id": "pl-dal-hu-noun--qOE7vAm",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-dal.ogg/Hu-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ének"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. da + il"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "używa się przed słowami m lp zaczynającymi się na spółgłoskę, z wyjątkiem: gn, pn, ps, sc, x, z oraz s przed spółgłoską"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal dolore"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal gelataio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyimek da + rodzajnik określony il"
      ],
      "id": "pl-dal-it-prep-AOPgKR8J",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdal"
    }
  ],
  "word": "dal"
}
{
  "categories": [
    "Język afrykanerski",
    "afrykanerski (indeks)"
  ],
  "lang": "język afrykanerski",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑl"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dal.wav"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakke"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der løber en lille flod i dalen.",
          "translation": "Doliną płynie rzeczka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalsænkning"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Język estremadurski",
    "estremadurski (indeks)"
  ],
  "lang": "język estremadurski",
  "lang_code": "ext",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "niderlandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być w dołku",
      "word": "door een diep dal gaan"
    },
    {
      "translation": "wyjść z dołka",
      "word": "uit het dal klimmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑl"
    },
    {
      "audio": "Nl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-dal.ogg/Nl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vallei"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-dal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bliż"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "w siną dal"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrzeć w dal"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oddalać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daleki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daleko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W dali widzimy góry…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestrzeń znajdująca się daleko"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dal"
    },
    {
      "ipa": "dal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Pl-dal.ogg/Pl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далеч"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далечыня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "далячынь"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lejanía"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "даль"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dala",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dalach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dalu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dale",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "w siną dal"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oddalanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "oddalać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oddalić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "daleki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "daleko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinduska zupa z soczewicy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dal"
    },
    {
      "ipa": "dal",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Pl-dal.ogg/Pl-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dal"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Język północnolapoński",
    "północnolapoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język północnolapoński",
  "lang_code": "sme",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "teraz"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Język somalijski",
    "somalijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język somalijski",
  "lang_code": "so",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kraj"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Język starosaksoński",
    "starosaksoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dolina"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sänka"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bindiği dalı kesmek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gałąź"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-dal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-dal.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-dal.wav"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altatódal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bölcsődal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalest"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalgyűjtemény"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalköltő"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalmű"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalszerző"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalszöveg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hattyúdal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "madárdal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "népdal"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dalos"
    },
    {
      "word": "dallam"
    },
    {
      "word": "dallamosság"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dalol"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dalos"
    },
    {
      "word": "dallamos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piosenka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-dal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hu-dal.ogg/Hu-dal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-dal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ének"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. da + il"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "używa się przed słowami m lp zaczynającymi się na spółgłoskę, z wyjątkiem: gn, pn, ps, sc, x, z oraz s przed spółgłoską"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal dolore"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal gelataio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dal mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyimek da + rodzajnik określony il"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdal"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Papiamento",
    "papiamento (indeks)"
  ],
  "lang": "papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "Użycie międzynarodowe",
    "użycie międzynarodowe (indeks)"
  ],
  "lang": "użycie międzynarodowe",
  "lang_code": "inter",
  "pos": "symbol",
  "pos_text": "symbol",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dekalitr"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "dal"
}

Download raw JSONL data for dal meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.