See czyścić on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "brudzić" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyścimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyściłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyść", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "czyściłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "czyszczono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "czyściłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "czyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszczony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "czyszczeni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczeni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "czyszczona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszczona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "czyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "czyszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieczyszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czyścić zęby" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "czystość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyściwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyszczenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściciel" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścicielka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czystka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyszczacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyczystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "czyścik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioch" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyściocha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioszek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścioszka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oczyszczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyczyszczenie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "oczyszczać" }, { "word": "oczyścić" }, { "word": "wyczyścić" }, { "word": "przeczyścić" }, { "word": "sczyścić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "czysty" }, { "word": "wyczystny" }, { "word": "czystościowy" }, { "word": "czyśćcowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "czysto" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Tekla przy pomocy Jewdokii szorowała sprzęt kuchenny, garnki, rondle; czyściła samowary, \"prymusy\" i układała wszystko starannie w workach z grubego płótna" } ], "glosses": [ "usuwać brud, zanieczyszczenia" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-M8byOghq", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymiotować" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-TDKVsXhn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "euphemistic" ] }, { "glosses": [ "kastrować" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-s-FBr7sM", "raw_tags": [ "daw.", "zootechn." ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "čyśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-czyścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-czyścić.ogg/Pl-czyścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oczyszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "myć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uporządkowywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pucować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odświeżać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "offensive" ], "word": "rzygać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzebić" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kastrować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "clean" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чысціць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чистя" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "čistit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rengøre" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "purigi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "purifier" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "affiner" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "limpiar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "appurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "depurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "furbir" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nettar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "netejar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тазалау" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "säubern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "reinigen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "putzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rengjøre" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "reingjøre" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "чистить" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "чистит", "sense_index": "1.1", "word": "cxistit" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čistiť" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "safisha" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rengöra" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "städa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "feja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "putsa" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "hamoos" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "temizlemek" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чистити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "puca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pu̇cca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pütca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "pulire" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fomp" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "делать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "уборку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "прибираться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "наводить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "порядок" } ], "word": "czyścić" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "brudzić" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyścimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyściłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyść", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "czyściłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "czyszczono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "czyściłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "czyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszczony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "czyszczeni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczeni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "czyszczona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszczona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "czyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "czyszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieczyszczenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czyścić zęby" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "czystość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyściwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyszczenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściciel" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścicielka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czystka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyszczacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyczystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "czyścik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioch" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyściocha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioszek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścioszka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oczyszczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyczyszczenie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "oczyszczać" }, { "word": "oczyścić" }, { "word": "wyczyścić" }, { "word": "przeczyścić" }, { "word": "sczyścić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "czysty" }, { "word": "wyczystny" }, { "word": "czystościowy" }, { "word": "czyśćcowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "czysto" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Tekla przy pomocy Jewdokii szorowała sprzęt kuchenny, garnki, rondle; czyściła samowary, \"prymusy\" i układała wszystko starannie w workach z grubego płótna" } ], "glosses": [ "usuwać brud, zanieczyszczenia" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymiotować" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "euphemistic" ] }, { "glosses": [ "kastrować" ], "raw_tags": [ "daw.", "zootechn." ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "čyśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-czyścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-czyścić.ogg/Pl-czyścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oczyszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "myć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uporządkowywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pucować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odświeżać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "offensive" ], "word": "rzygać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzebić" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kastrować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "clean" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чысціць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чистя" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "čistit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rengøre" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "purigi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "purifier" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "affiner" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "limpiar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "appurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "depurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "furbir" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nettar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "netejar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тазалау" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "säubern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "reinigen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "putzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rengjøre" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "reingjøre" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "чистить" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "чистит", "sense_index": "1.1", "word": "cxistit" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čistiť" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "safisha" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rengöra" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "städa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "feja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "putsa" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "hamoos" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "temizlemek" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чистити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "puca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pu̇cca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pütca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "pulire" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fomp" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "делать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "уборку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "прибираться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "наводить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "порядок" } ], "word": "czyścić" }
Download raw JSONL data for czyścić meaning in All languages combined (22.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "czyścić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "czyścić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.