"część mowy" meaning in All languages combined

See część mowy on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ ˈmɔvɨ, čẽũ̯ść movy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-część mowy.ogg
Forms: części mowy [nominative, plural], części mowy [genitive, singular], części mowy [genitive, plural], części mowy [dative, singular], częściom mowy [dative, plural], części mowy [accusative, plural], częścią mowy [instrumental, singular], częściami mowy [instrumental, plural], części mowy [locative, singular], częściach mowy [locative, plural], części mowy [vocative, singular], części mowy [vocative, plural]
  1. kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie
    Sense id: pl-część_mowy-pl-noun-Q8b18W2W Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: rzeczownik, czasownik, przymiotnik, przysłówek Related terms: odmienna, nieodmienna część mowy, imienna część mowy Translations: part of speech (angielski), أجزاء الكلام (arabski), gramatika-kategoria (baskijski), часціна мовы [feminine] (białoruski), ordklasse [common] (duński), partie du discours (francuski), categoría gramatical [feminine] (hiszpański), וואָרטקלאַס (wortklas) [masculine] (jidysz), сөз табы (kazachski), 품사 (koreański), Wortart [feminine] (niemiecki), μέρος του λόγου [neuter] (nowogrecki), часть речи [feminine] (rosyjski), ordklass [common] (szwedzki), частина мови [feminine] (ukraiński), parte del discorso [feminine] (włoski), pars orationis (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściom mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "częścią mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściami mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściach mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczownik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czasownik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymiotnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przysłówek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmienna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieodmienna część mowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imienna część mowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rzeczowniki i czasowniki należą do części mowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie"
      ],
      "id": "pl-część_mowy-pl-noun-Q8b18W2W",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ ˈmɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "čẽũ̯ść movy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-część mowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Pl-część_mowy.ogg/Pl-część_mowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-część mowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "part of speech"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أجزاء الكلام"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gramatika-kategoria"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часціна мовы"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ordklasse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "partie du discours"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categoría gramatical"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "wortklas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וואָרטקלאַס"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сөз табы"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "품사"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pars orationis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wortart"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέρος του λόγου"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть речи"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ordklass"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частина мови"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte del discorso"
    }
  ],
  "word": "część mowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściom mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "częścią mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściami mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "częściach mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "części mowy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczownik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czasownik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przymiotnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przysłówek"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmienna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieodmienna część mowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imienna część mowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rzeczowniki i czasowniki należą do części mowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ ˈmɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "čẽũ̯ść movy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-część mowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Pl-część_mowy.ogg/Pl-część_mowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-część mowy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "part of speech"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أجزاء الكلام"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gramatika-kategoria"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часціна мовы"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ordklasse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "partie du discours"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categoría gramatical"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "wortklas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וואָרטקלאַס"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сөз табы"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "품사"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pars orationis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wortart"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέρος του λόγου"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть речи"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ordklass"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частина мови"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte del discorso"
    }
  ],
  "word": "część mowy"
}

Download raw JSONL data for część mowy meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.