See cytryna on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) łac. citrus < gr. κέδρος; do polszczyzny trafiło z wł.", "(1.3) podobieństwo fonetyczne słów cytryna i citroën", "(1.4) rym do pol. dziewczyna" ], "forms": [ { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cytrynie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cytrynę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cytryną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "cytrynie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "cytryno", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cytryn", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cytrynom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cytrynami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "cytrynach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "owoc cytrusowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "owoc" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jagoda" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wyciskać jak cytrynę" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kroić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyciskać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obierać cytrynę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zbierać cytryny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kilogram cytryn" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sok z cytryny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "szczepić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sadzić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wysiewać cytryny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kwiat cytryny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "jeździć cytryną" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "cytrynówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytrynek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytrynian" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytryn" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "cytrynka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "cytrynowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moja babcia pija wyłącznie herbatę z cytryną." } ], "glosses": [ "kwaśny owoc o żółtej skórce" ], "id": "pl-cytryna-pl-noun-OQ2wrjwK", "raw_tags": [ "cuk." ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "culinary", "food" ] }, { "examples": [ { "text": "W oranżerii natknęliśmy się na rozłożyste cytryny, rosnące w ozdobnych donicach." } ], "glosses": [ "roślina z rodzaju Citrus, drzewo rodzące kwaśne owoce" ], "id": "pl-cytryna-pl-noun-VjGduPRX", "sense_index": "1.2", "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Jacek jeździ starą cytryną do pracy." } ], "glosses": [ "citroën" ], "id": "pl-cytryna-pl-noun-NgmLtpoS", "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "automotive" ] }, { "glosses": [ "dziewczyna" ], "id": "pl-cytryna-pl-noun-bg0n3uyH", "raw_tags": [ "uczn." ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-cytryna.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-cytryna.ogg/Pl-cytryna.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cytryna.ogg" }, { "ipa": "t͡sɨˈtrɨ̃na" }, { "ipa": "cytrỹna", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "limonija" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "suurlemoen" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limon" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "lemon" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "laymon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ليمون" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "Egyptian", "Arabic" ], "word": "لامون" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "llimón" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "limoi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "zitroin" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "lēbu", "sense_index": "1.1", "word": "লেবু" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "cytryna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цытрына" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лімон" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limun" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "檸檬" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "níngméng", "sense_index": "1.1", "word": "柠檬" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limun" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrón" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrona" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "citron" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "citrono" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "sidrun" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "sitruuna" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "sitroen" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limón" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "limoni", "sense_index": "1.1", "word": "ლიმონი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "līmbu", "sense_index": "1.1", "word": "લીંબુ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "sitron" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "lemo" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "לימון" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nīmbū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नींबू" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nībū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नीबू" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limón" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "txiv qaub" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "citrono" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "jeruk nipis" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "líomóid" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sítróna" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "檸檬" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "レモン" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "citrin", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ציטרין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "limene", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "לימענע" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "orombo-wẹwẹ" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "lumom" }, { "lang": "kałmucki", "lang_code": "xal", "roman": "nimbä", "sense_index": "1.1", "word": "нимбә" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "nimbe", "sense_index": "1.1", "word": "ನಿಂಬೆ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cytróna" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llimona" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "лимон" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "krauch chhma", "sense_index": "1.1", "word": "ក្រូចឆ្មា" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "лимон" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "remon", "sense_index": "1.1", "word": "레몬" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lymmaval" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "leymûn" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "māk nāo", "sense_index": "1.1", "word": "ໝາກນາວ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "ndímo" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrina" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "pelnimre" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zitroun" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citreus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrons" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ceṟunāraṅṅa", "sense_index": "1.1", "word": "ചെറുനാരങ്ങ" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "lemon" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lumija" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limon" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rēmana" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "limbū", "sense_index": "1.1", "word": "लिंबू" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "limonă" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "nimbeg", "sense_index": "1.1", "word": "нимбэг" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "chʼil łitsooí díkʼǫ́zhígíí" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "kāgatī", "sense_index": "1.1", "word": "कागती" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citroen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zitrone" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sitron" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "lemóni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "λεμόνι" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "kitron", "sense_index": "1.1", "word": "կիտրոն" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "lamunchi" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "nibū", "sense_index": "1.1", "word": "ਨਿੰਬੂ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "limu", "sense_index": "1.1", "word": "لیمو" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limão" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "sitrovdna" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrona" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lămâie" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "जम्बीर" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "बीजक" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "limun", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимун" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "лимон", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrón" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "limona" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "liin" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "limau" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "limun" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "leemon" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "liomaid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "citron" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "limu", "sense_index": "1.1", "word": "лиму" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "má-naao", "sense_index": "1.1", "word": "มะนาว" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "nim'makāya", "sense_index": "1.1", "word": "నిమ్మకాయ" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "derok" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ལིམ་བུ" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "لىمون" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "lymon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цитрина" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "nībū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "نیبو" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "citrom" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "chanh" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrȫn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrön" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "limoŋ" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ulamula" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "lemon" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "lemon tree" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "limoiondo" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "lēbugācha", "sense_index": "1.2", "word": "লেবুগাছ" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "citronnier" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "limonero" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "citrin", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ציטרין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "limene", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "לימענע" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zitronenbaum" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "λεμονιά" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "limoŋ" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ente" } ], "word": "cytryna" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) łac. citrus < gr. κέδρος; do polszczyzny trafiło z wł.", "(1.3) podobieństwo fonetyczne słów cytryna i citroën", "(1.4) rym do pol. dziewczyna" ], "forms": [ { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cytrynie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cytrynę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cytryną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "cytrynie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "cytryno", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cytryn", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cytrynom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cytrynami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "cytrynach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "cytryny", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "owoc cytrusowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "owoc" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jagoda" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wyciskać jak cytrynę" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kroić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyciskać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obierać cytrynę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zbierać cytryny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kilogram cytryn" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sok z cytryny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "szczepić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sadzić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wysiewać cytryny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kwiat cytryny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "jeździć cytryną" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "cytrynówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytrynek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytrynian" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "cytryn" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "cytrynka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "cytrynowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moja babcia pija wyłącznie herbatę z cytryną." } ], "glosses": [ "kwaśny owoc o żółtej skórce" ], "raw_tags": [ "cuk." ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "culinary", "food" ] }, { "examples": [ { "text": "W oranżerii natknęliśmy się na rozłożyste cytryny, rosnące w ozdobnych donicach." } ], "glosses": [ "roślina z rodzaju Citrus, drzewo rodzące kwaśne owoce" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Jacek jeździ starą cytryną do pracy." } ], "glosses": [ "citroën" ], "raw_tags": [ "środ." ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "automotive" ] }, { "glosses": [ "dziewczyna" ], "raw_tags": [ "uczn." ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-cytryna.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-cytryna.ogg/Pl-cytryna.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cytryna.ogg" }, { "ipa": "t͡sɨˈtrɨ̃na" }, { "ipa": "cytrỹna", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "limonija" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "suurlemoen" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limon" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "lemon" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "laymon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ليمون" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "Egyptian", "Arabic" ], "word": "لامون" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "llimón" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "limoi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "zitroin" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "lēbu", "sense_index": "1.1", "word": "লেবু" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "cytryna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цытрына" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лімон" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limun" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "檸檬" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "níngméng", "sense_index": "1.1", "word": "柠檬" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limun" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrón" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrona" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "citron" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "citrono" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "sidrun" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "sitruuna" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "sitroen" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limón" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "limoni", "sense_index": "1.1", "word": "ლიმონი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "līmbu", "sense_index": "1.1", "word": "લીંબુ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "sitron" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "lemo" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "לימון" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nīmbū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नींबू" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nībū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नीबू" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limón" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "txiv qaub" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "citrono" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "jeruk nipis" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "líomóid" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sítróna" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "檸檬" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "レモン" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "citrin", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ציטרין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "limene", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "לימענע" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "orombo-wẹwẹ" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "lumom" }, { "lang": "kałmucki", "lang_code": "xal", "roman": "nimbä", "sense_index": "1.1", "word": "нимбә" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "nimbe", "sense_index": "1.1", "word": "ನಿಂಬೆ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cytróna" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llimona" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "лимон" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "krauch chhma", "sense_index": "1.1", "word": "ក្រូចឆ្មា" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "лимон" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "remon", "sense_index": "1.1", "word": "레몬" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lymmaval" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "leymûn" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "māk nāo", "sense_index": "1.1", "word": "ໝາກນາວ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "ndímo" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrina" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "pelnimre" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zitroun" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citreus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrons" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ceṟunāraṅṅa", "sense_index": "1.1", "word": "ചെറുനാരങ്ങ" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "lemon" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lumija" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limon" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rēmana" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "limbū", "sense_index": "1.1", "word": "लिंबू" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "limonă" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "nimbeg", "sense_index": "1.1", "word": "нимбэг" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "chʼil łitsooí díkʼǫ́zhígíí" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "kāgatī", "sense_index": "1.1", "word": "कागती" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citroen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zitrone" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sitron" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sitron" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "lemóni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "λεμόνι" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "kitron", "sense_index": "1.1", "word": "կիտրոն" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "lamunchi" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "nibū", "sense_index": "1.1", "word": "ਨਿੰਬੂ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "limu", "sense_index": "1.1", "word": "لیمو" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limão" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "sitrovdna" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citron" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrona" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lămâie" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "जम्बीर" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "बीजक" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "limun", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимун" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "лимон", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "citrón" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "limona" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "liin" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "limau" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "ndimu" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "limun" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "leemon" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "liomaid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "citron" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "limu", "sense_index": "1.1", "word": "лиму" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "má-naao", "sense_index": "1.1", "word": "มะนาว" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "nim'makāya", "sense_index": "1.1", "word": "నిమ్మకాయ" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "derok" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ལིམ་བུ" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "limon", "sense_index": "1.1", "word": "لىمون" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "lymon", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цитрина" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "nībū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "نیبو" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "limon" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "citrom" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "chanh" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrȫn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "citrön" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "limoŋ" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ulamula" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "lemon" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "lemon tree" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "limoiondo" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "lēbugācha", "sense_index": "1.2", "word": "লেবুগাছ" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "citronnier" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "limonero" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "citrin", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ציטרין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "limene", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "לימענע" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zitronenbaum" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "λεμονιά" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "лимон" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "limone" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "limoŋ" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ente" } ], "word": "cytryna" }
Download raw JSONL data for cytryna meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.