See cykl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. κύκλος → koło"
],
"forms": [
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykli",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl astronomiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl słoneczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl wydawniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl biogeochemiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl hydrologiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cykl trenologiczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cykloida"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cykliczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cykliczny"
},
{
"word": "acykliczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cyklicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "cyklo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Starożytne kalendarze bazowały na cyklach księżycowych."
},
{
"text": "W historii Ziemi cykle długich okresów zlodowaceń i znacznie krótszych okresów międzylodowcowych następują dość regularnie po sobie."
}
],
"glosses": [
"szereg czynności lub zjawisk tworzących zamkniętą całość rozwojową, powtarzającą się okresowo"
],
"id": "pl-cykl-pl-noun-WQEBVQe8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na 15 (= piętnastej) stronie zaczyna się cykl ciekawych zdjęć."
}
],
"glosses": [
"szereg audycji, utworów literackich, muzycznych itp. powiązanych ze sobą treściowo, tworzących pewną całość"
],
"id": "pl-cykl-pl-noun-0Age8g~b",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zespół zjawisk, czynności, będących w związku i stanowiących jednorazową całość"
],
"id": "pl-cykl-pl-noun-0-cQNIr5",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zamknięta droga z krawędzi grafu"
],
"id": "pl-cykl-pl-noun-5caTpqOY",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"rower"
],
"id": "pl-cykl-pl-noun-mBeO3UMP",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨkl̥"
},
{
"ipa": "cykl̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cykl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-cykl.ogg/Pl-cykl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cykl.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cycle"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziklo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикъл"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cyklus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cykl"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "edaran"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zyklus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикл"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикл"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикъл"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "cyklus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "duciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "biciklo"
}
],
"word": "cykl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cykl"
],
"id": "pl-cykl-csb-noun-G~YYENww",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cykl"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cykl"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cykl"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. κύκλος → koło"
],
"forms": [
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cyklu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykli",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cyklach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cykle",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl astronomiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl słoneczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl wydawniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl biogeochemiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl hydrologiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cykl trenologiczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cykloida"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cykliczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cykliczny"
},
{
"word": "acykliczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cyklicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "cyklo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Starożytne kalendarze bazowały na cyklach księżycowych."
},
{
"text": "W historii Ziemi cykle długich okresów zlodowaceń i znacznie krótszych okresów międzylodowcowych następują dość regularnie po sobie."
}
],
"glosses": [
"szereg czynności lub zjawisk tworzących zamkniętą całość rozwojową, powtarzającą się okresowo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na 15 (= piętnastej) stronie zaczyna się cykl ciekawych zdjęć."
}
],
"glosses": [
"szereg audycji, utworów literackich, muzycznych itp. powiązanych ze sobą treściowo, tworzących pewną całość"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zespół zjawisk, czynności, będących w związku i stanowiących jednorazową całość"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zamknięta droga z krawędzi grafu"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"rower"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨkl̥"
},
{
"ipa": "cykl̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-cykl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-cykl.ogg/Pl-cykl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cykl.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cycle"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ziklo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикъл"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "cyklus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cykl"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "edaran"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zyklus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикл"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикл"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цикъл"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "cyklus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыкл"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "ciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "duciklo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "biciklo"
}
],
"word": "cykl"
}
Download raw JSONL data for cykl meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.