See concourir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "concours"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concurrence"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concurrent"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "concurrencer"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "concurremment"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ils concurrent pour un emploi public.",
"translation": "Oni ubiegają się o stanowisko w sektorze publicznym."
}
],
"glosses": [
"współzawodniczyć, rywalizować, ubiegać się, starać się (o coś)"
],
"id": "pl-concourir-fr-verb-CHPT1Z6Q",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Les trois hauteurs d'un triangle concurrent en un même point.",
"translation": "Trzy wysokości trójkąta przecinają się w tym samym punkcie."
}
],
"glosses": [
"przecinać się, zbiegać się"
],
"id": "pl-concourir-fr-verb-MFfIi6Ec",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Il a concouru à mon succès.",
"translation": "Przyczynił się do mojego sukcesu."
},
{
"text": "Plusieurs facteurs ont concouru à mon choix.",
"translation": "Kilka czynników wpłynęło na mój wybór."
}
],
"glosses": [
"przyczynić się (do czegoś), mieć wkład (w coś), współdziałać (w czymś)"
],
"id": "pl-concourir-fr-verb-qqvghLF5",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃.ku.ʁiʁ"
},
{
"audio": "Fr-concourir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-concourir.ogg/Fr-concourir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-concourir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-concourir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concourir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concourir.wav"
}
],
"word": "concourir"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "concours"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concurrence"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concurrent"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "concurrencer"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "concurremment"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ils concurrent pour un emploi public.",
"translation": "Oni ubiegają się o stanowisko w sektorze publicznym."
}
],
"glosses": [
"współzawodniczyć, rywalizować, ubiegać się, starać się (o coś)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Les trois hauteurs d'un triangle concurrent en un même point.",
"translation": "Trzy wysokości trójkąta przecinają się w tym samym punkcie."
}
],
"glosses": [
"przecinać się, zbiegać się"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Il a concouru à mon succès.",
"translation": "Przyczynił się do mojego sukcesu."
},
{
"text": "Plusieurs facteurs ont concouru à mon choix.",
"translation": "Kilka czynników wpłynęło na mój wybór."
}
],
"glosses": [
"przyczynić się (do czegoś), mieć wkład (w coś), współdziałać (w czymś)"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃.ku.ʁiʁ"
},
{
"audio": "Fr-concourir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-concourir.ogg/Fr-concourir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-concourir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-concourir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concourir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concourir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concourir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concourir.wav"
}
],
"word": "concourir"
}
Download raw JSONL data for concourir meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.