"comprometer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. compromittĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "comprometerse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comprometedor"
    },
    {
      "word": "comprometido"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "compromiso"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprometimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poddawać pod arbitraż"
      ],
      "id": "pl-comprometer-es-verb-a9GM-Hne",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi declaración me comprometió de alguna manera a ayudar a esa pobre gente.",
          "translation": "Moja deklaracja zobowiązywała mnie w w pewnym sensie do udzielenia pomocy tym biednym ludziom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zobowiązywać (kogoś), czynić odpowiedzialnym, angażować"
      ],
      "id": "pl-comprometer-es-verb-sysAyik0",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No dije nada de ese accidente a la policía para no comprometer a mis padres.",
          "translation": "Nie powiedziałem/am nic o tym wypadku policji, aby nie wplątać w to moich rodziców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wystawiać, narażać (na niebezpieczeństwo, na nieprzyjemność), wmieszać, wplątać, kompromitować"
      ],
      "id": "pl-comprometer-es-verb-JyIeaC72",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ahora ya no podéis fallarme y no venir a pescar: he comprometido tres habitaciones en el hotel del lago.",
          "translation": "Teraz już nie możecie mnie zawieść i nie pojechać na ryby: zarezerwowałem/am trzy pokoje w hotelu nad jeziorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezerwować, zamawiać, uzgadniać"
      ],
      "id": "pl-comprometer-es-verb--IZvBUam",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kom.pɾo.me.ˈteɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-comprometer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-comprometer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "someter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "responsabilizar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enredar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "culpar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "empeñar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "acordar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "contratar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "comprometer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kompromitować / skompromitować"
      ],
      "id": "pl-comprometer-pt-verb-B~ShOtV-",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃pruməˈter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "comprometer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kompromitować się / skompromitować się"
      ],
      "id": "pl-comprometer-pt-verb-Efdd63cB",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podejmować się / podjąć się, zobowiązać się / zobowiązywać się"
      ],
      "id": "pl-comprometer-pt-verb-dTqgdZkS",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wiązać się"
      ],
      "id": "pl-comprometer-pt-verb-2-cGOrE8",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃pruməˈter"
    }
  ],
  "word": "comprometer"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. compromittĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "comprometerse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comprometedor"
    },
    {
      "word": "comprometido"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "compromiso"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comprometimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poddawać pod arbitraż"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi declaración me comprometió de alguna manera a ayudar a esa pobre gente.",
          "translation": "Moja deklaracja zobowiązywała mnie w w pewnym sensie do udzielenia pomocy tym biednym ludziom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zobowiązywać (kogoś), czynić odpowiedzialnym, angażować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No dije nada de ese accidente a la policía para no comprometer a mis padres.",
          "translation": "Nie powiedziałem/am nic o tym wypadku policji, aby nie wplątać w to moich rodziców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wystawiać, narażać (na niebezpieczeństwo, na nieprzyjemność), wmieszać, wplątać, kompromitować"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ahora ya no podéis fallarme y no venir a pescar: he comprometido tres habitaciones en el hotel del lago.",
          "translation": "Teraz już nie możecie mnie zawieść i nie pojechać na ryby: zarezerwowałem/am trzy pokoje w hotelu nad jeziorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezerwować, zamawiać, uzgadniać"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kom.pɾo.me.ˈteɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-comprometer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-comprometer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-comprometer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "someter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "responsabilizar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enredar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "culpar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "empeñar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "acordar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "contratar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "comprometer"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kompromitować / skompromitować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃pruməˈter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "comprometer"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kompromitować się / skompromitować się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "podejmować się / podjąć się, zobowiązać się / zobowiązywać się"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wiązać się"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃pruməˈter"
    }
  ],
  "word": "comprometer"
}