See comment on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. commentum" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "commenter" }, { "word": "commentary" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "commentate" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 43 ] ], "text": "I hope my comments yesterday were not out of line.", "translation": "Mam nadzieję, że moje wczorajsze komentarze nie były niewłaściwe." }, { "bold_text_offsets": [ [ 88, 96 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 133, 138 ] ], "ref": "Daily Mail: Racists aged THREE: Toddlers among thousands of children accused of bigotry after name-calling", "text": "More than 20,000 pupils under the age of 11 have been reported for racist or homophobic comments in the last year – with the offence being kept on their records.", "translation": "W ciągu ostatniego roku ponad dwadzieścia tysięcy uczniów poniżej 11 roku życia zostało zgłoszonych za rasistowskie lub homofobiczne uwagi – z wykroczeniem zachowanym w ich aktach." } ], "glosses": [ "komentarz, uwaga" ], "id": "pl-comment-en-noun-chEA594T", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒmɛnt" }, { "ipa": "ˈkɑmɛnt", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "remark" }, { "sense_index": "1.1", "word": "observation" } ], "word": "comment" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. commentum" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "commenter" }, { "word": "commentary" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "commentate" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skomentować, komentować" ], "id": "pl-comment-en-verb-BPbutySc", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒmɛnt" }, { "ipa": "ˈkɑmɛnt", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav" } ], "word": "comment" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Francuski (indeks)", "orig": "francuski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "proverbs": [ { "word": "et comment" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "text": "Comment vous appelez-vous ?", "translation": "Jak się pan(i) nazywa?" } ], "glosses": [ "w jaki sposób, jak" ], "id": "pl-comment-fr-adv-yd2AlGPJ", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dlaczego" ], "id": "pl-comment-fr-adv-UBdsaxmC", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-comment.ogg" }, { "ipa": "kɔmɑ̃" }, { "audio": "Fr-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-comment.wav" } ], "word": "comment" }
{ "categories": [ "angielski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. commentum" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "commenter" }, { "word": "commentary" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "commentate" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 18 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 43 ] ], "text": "I hope my comments yesterday were not out of line.", "translation": "Mam nadzieję, że moje wczorajsze komentarze nie były niewłaściwe." }, { "bold_text_offsets": [ [ 88, 96 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 133, 138 ] ], "ref": "Daily Mail: Racists aged THREE: Toddlers among thousands of children accused of bigotry after name-calling", "text": "More than 20,000 pupils under the age of 11 have been reported for racist or homophobic comments in the last year – with the offence being kept on their records.", "translation": "W ciągu ostatniego roku ponad dwadzieścia tysięcy uczniów poniżej 11 roku życia zostało zgłoszonych za rasistowskie lub homofobiczne uwagi – z wykroczeniem zachowanym w ich aktach." } ], "glosses": [ "komentarz, uwaga" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒmɛnt" }, { "ipa": "ˈkɑmɛnt", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "remark" }, { "sense_index": "1.1", "word": "observation" } ], "word": "comment" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. commentum" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "commenter" }, { "word": "commentary" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "commentate" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skomentować, komentować" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒmɛnt" }, { "ipa": "ˈkɑmɛnt", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comment.wav" } ], "word": "comment" } { "categories": [ "francuski (indeks)" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "proverbs": [ { "word": "et comment" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "text": "Comment vous appelez-vous ?", "translation": "Jak się pan(i) nazywa?" } ], "glosses": [ "w jaki sposób, jak" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dlaczego" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-comment.ogg" }, { "ipa": "kɔmɑ̃" }, { "audio": "Fr-comment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-comment.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-comment.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-comment.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-comment.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-comment.wav" } ], "word": "comment" }
Download raw JSONL data for comment meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.