"carnicería" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. carnicero"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "carnicero"
    },
    {
      "word": "carne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "carnicero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              37
            ]
          ],
          "text": "Compré esta carne en la carnicería de la esquina.",
          "translation": "Kupiłem/am to mięso w sklepie mięsnym na rogu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sklep mięsny, masarnia"
      ],
      "id": "pl-carnicería-es-noun-iZaGnBz4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "text": "En el último examen de mates, el profesor hizo una verdadera carnicería: suspendió a toda la clase.",
          "translation": "Na ostatnim egzaminie z matmy profesor zrobił prawdziwą masakrę: oblał całą klasę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jatka, rzeź, masakra"
      ],
      "id": "pl-carnicería-es-noun-ToyeTLw6",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krwawiąca rana"
      ],
      "id": "pl-carnicería-es-noun-T2lXss~n",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɾ.ni.θe.ˈɾi.a"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-carnicería.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-carnicería.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chacinería"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tocinería"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "masacre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "matanza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hecatombe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carnicería"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. carnicero"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "carnicero"
    },
    {
      "word": "carne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "carnicero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              37
            ]
          ],
          "text": "Compré esta carne en la carnicería de la esquina.",
          "translation": "Kupiłem/am to mięso w sklepie mięsnym na rogu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sklep mięsny, masarnia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "text": "En el último examen de mates, el profesor hizo una verdadera carnicería: suspendió a toda la clase.",
          "translation": "Na ostatnim egzaminie z matmy profesor zrobił prawdziwą masakrę: oblał całą klasę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jatka, rzeź, masakra"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krwawiąca rana"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaɾ.ni.θe.ˈɾi.a"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-carnicería.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-carnicería.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-carnicería.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chacinería"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tocinería"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "masacre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "matanza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hecatombe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carnicería"
}