"brzydki jak grzech śmiertelny" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak Apollo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak malowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak sen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bardzo brzydki"
      ],
      "id": "pl-brzydki_jak_grzech_śmiertelny-pl-adj_phrase-A6yc6leA",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʒɨtʲci ˈjaɡ ˈːʒɛxʲ ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ"
    },
    {
      "ipa": "bžytʹḱi i ̯a• gžeχʹ śmʹi ̯ertelny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brzydki jak grzech śmiertelny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-brzydki_jak_grzech_śmiertelny.ogg/Pl-brzydki_jak_grzech_śmiertelny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzydki jak grzech śmiertelny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak noc listopadowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak siedem grzechów głównych"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak małpa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak nieszczęście"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak noc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ugly as sin"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grim som arvesynden"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "más feo que Picio"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forljótur"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hässlich wie die Nacht"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hässlich wie die Sünde"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "страшен как смертный грех"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brutto come il peccato"
    }
  ],
  "word": "brzydki jak grzech śmiertelny"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak Apollo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak malowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piękny jak sen"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bardzo brzydki"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʒɨtʲci ˈjaɡ ˈːʒɛxʲ ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ"
    },
    {
      "ipa": "bžytʹḱi i ̯a• gžeχʹ śmʹi ̯ertelny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brzydki jak grzech śmiertelny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-brzydki_jak_grzech_śmiertelny.ogg/Pl-brzydki_jak_grzech_śmiertelny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzydki jak grzech śmiertelny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak noc listopadowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak siedem grzechów głównych"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak małpa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak nieszczęście"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzydki jak noc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ugly as sin"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grim som arvesynden"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "más feo que Picio"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forljótur"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hässlich wie die Nacht"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hässlich wie die Sünde"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "страшен как смертный грех"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brutto come il peccato"
    }
  ],
  "word": "brzydki jak grzech śmiertelny"
}