"brzoza" meaning in All languages combined

See brzoza on Wiktionary

Noun [język kaszubski]

  1. brzoza
    Sense id: pl-brzoza-csb-noun-opwb-ZnX Topics: botany, dendrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: brzozowi [adjective]
Categories (other): Język kaszubski, Kaszubski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈbʒɔza, bžoza [Slavic-alphabet] Audio: Pl-brzoza.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-brzoza.wav
Forms: brzozy [genitive, singular], brzozie [dative, singular], brzozę [accusative, singular], brzozą [instrumental, singular], brzozie [locative, singular], brzozo [vocative, singular], brzozy [nominative, plural], brzóz [genitive, plural], brzozom [dative, plural], brzozy [accusative, plural], brzozami [instrumental, plural], brzozach [locative, plural], brzozy [vocative, plural], brzozy [genitive, singular], brzozie [dative, singular], brzozę [accusative, singular], brzozą [instrumental, singular], brzozie [locative, singular], brzozo [vocative, singular]
  1. Betula L., drzewo lub krzew z rodziny brzozowatych, mające białą korę
    Sense id: pl-brzoza-pl-noun-11PGrFFI Topics: dendrology
  2. drewno brzozowe
    Sense id: pl-brzoza-pl-noun-IRQ7JXFh Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brzezia [vernacular] Hypernyms: drzewo, krzew, drewno Holonyms: brzezina Translations: birch (angielski), بتيولا (arabski), urki (baskijski), бяроза [feminine] (białoruski), бяроза [feminine] (białoruski), breza [feminine] (chorwacki), bříza [feminine] (czeski), birk [common] (duński), birk [common] (duński), birketræ [neuter] (duński), betulo (esperanto), kask (estoński), kõiv (estoński), koivu (fiński), bouleau [masculine] (francuski), abedul [masculine] (hiszpański), birko (ido), betula (interlingua), björk [feminine] (islandzki), 樺 (japoński), birs (jaćwieski), koivu (karelski), brzoza [feminine] (kaszubski), bedoll [masculine] (kataloński), қайың (kazachski), beržas [masculine] (litewski), Birke [feminine] (niemiecki), Birkenholz [neuter] (niemiecki), bjørk [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), σημύδα [feminine] (nowogrecki), берёза [feminine] (rosyjski), берёза [feminine] (rosyjski), भूर्ज (sanskryt), breza (бреза) (slovio), björk [common] (szwedzki), breza [feminine] (słowacki), береза [feminine] (ukraiński), березина [feminine] (ukraiński), koiv (wepski), biyḱ [feminine] (wilamowski), bjyḱḱ [feminine] (wilamowski), biyk [feminine] (wilamowski), nyírfa (węgierski), betulla [feminine] (włoski), betula [feminine] (łaciński), bērzs [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: brzoza brodawkowata, brzoza karłowata, brzoza niska, brzoza ojcowska, brzoza omszona, brzoza papierowa, meble z brzozy, brzezina [noun, feminine], brzezinka [feminine], brzeziniak [masculine], brzeźniak [masculine], brzozowiec [masculine], brzozowik [masculine], brzozowate [nonvirile], Brzozów [masculine, inanimate], brzózka [diminutive, feminine], brzozowy [adjective], brzezinowy, brzózkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *berza",
    "por. białor. бяроза, ros. берёза, ukr. береза, chorw. breza, czes. bříza, słc. breza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzóz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozę",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozą",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozo",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzezina"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzew"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drewno"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa i krzewy"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
    },
    {
      "word": "na pochyłej brzozie to i kozioł się zwiezie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza brodawkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza karłowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza niska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza ojcowska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza omszona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza papierowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meble z brzozy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzezina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzezinka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzeziniak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzeźniak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzozowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzozowik"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "brzozowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Brzozów"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzózka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzozowy"
    },
    {
      "word": "brzezinowy"
    },
    {
      "word": "brzózkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fakt, nr 01.26 (21), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Ponad 43 hektary niemal 50-letnich brzóz, topoli, olch i sosen może pójść pod topór"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betula L., drzewo lub krzew z rodziny brzozowatych, mające białą korę"
      ],
      "id": "pl-brzoza-pl-noun-11PGrFFI",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odlot dzikich gęsi, Tadeusz Zubiński, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Konstanty, dotrzymując słowa, przywiózł furę drewna. I to jakiego, brzoza, sosna, świerk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drewno brzozowe"
      ],
      "id": "pl-brzoza-pl-noun-IRQ7JXFh",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-brzoza.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-brzoza.ogg/Pl-brzoza.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzoza.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʒɔza"
    },
    {
      "ipa": "bžoza",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzoza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzoza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "brzezia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birch"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بتيولا"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urki"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бяроза"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bříza"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "birk"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betulo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kask"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kõiv"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koivu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouleau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abedul"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birko"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betula"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "björk"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birs"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "樺"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koivu"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoza"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bedoll"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "қайың"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beržas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betula"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bērzs"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Birke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bjørk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σημύδα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёза"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "भूर्ज"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "бреза",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "björk"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "береза"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koiv"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nyírfa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biyḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bjyḱḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biyk"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betulla"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бяроза"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "birk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "birketræ"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Birkenholz"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёза"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "березина"
    }
  ],
  "word": "brzoza"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język kaszubski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kaszubski (indeks)",
      "orig": "kaszubski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kaszubski",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzozowi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzoza"
      ],
      "id": "pl-brzoza-csb-noun-opwb-ZnX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany",
        "dendrology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brzoza"
}
{
  "categories": [
    "Język kaszubski",
    "kaszubski (indeks)"
  ],
  "lang": "język kaszubski",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzozowi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzoza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany",
        "dendrology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brzoza"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *berza",
    "por. białor. бяроза, ros. берёза, ukr. береза, chorw. breza, czes. bříza, słc. breza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzóz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozę",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozą",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzozo",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzezina"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzew"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drewno"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa i krzewy"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
    },
    {
      "word": "na pochyłej brzozie to i kozioł się zwiezie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza brodawkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza karłowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza niska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza ojcowska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza omszona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoza papierowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meble z brzozy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzezina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzezinka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzeziniak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzeźniak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzozowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brzozowik"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "brzozowate"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Brzozów"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzózka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzozowy"
    },
    {
      "word": "brzezinowy"
    },
    {
      "word": "brzózkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fakt, nr 01.26 (21), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Ponad 43 hektary niemal 50-letnich brzóz, topoli, olch i sosen może pójść pod topór"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betula L., drzewo lub krzew z rodziny brzozowatych, mające białą korę"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Odlot dzikich gęsi, Tadeusz Zubiński, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Konstanty, dotrzymując słowa, przywiózł furę drewna. I to jakiego, brzoza, sosna, świerk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drewno brzozowe"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-brzoza.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-brzoza.ogg/Pl-brzoza.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzoza.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʒɔza"
    },
    {
      "ipa": "bžoza",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzoza.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzoza.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzoza.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "brzezia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birch"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بتيولا"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urki"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бяроза"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bříza"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "birk"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betulo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kask"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kõiv"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koivu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouleau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abedul"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birko"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betula"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "björk"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birs"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "樺"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koivu"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoza"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bedoll"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "қайың"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beržas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betula"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bērzs"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Birke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bjørk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σημύδα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёза"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "भूर्ज"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "бреза",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breza"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "björk"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "береза"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koiv"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nyírfa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biyḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bjyḱḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biyk"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betulla"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бяроза"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "birk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "birketræ"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Birkenholz"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёза"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "березина"
    }
  ],
  "word": "brzoza"
}

Download raw JSONL data for brzoza meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.