See brylant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. brillant",
"(1.2) z (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "brylantu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brylantowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylantem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brylancie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylancie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diament"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koh-i-noor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brylant czystej wody"
},
{
"word": "brylant świeci i w popiele"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "brylancik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brylantować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybrylantować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brylantowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brylantowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kupiłem narzeczonej pierścionek z brylantem."
}
],
"glosses": [
"oszlifowany diament"
],
"id": "pl-brylant-pl-noun-WwFtkfDg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W znanym klubie sportowym grają tylko prawdziwe brylanty."
}
],
"glosses": [
"ktoś lub coś bardzo wartościowego, cennego"
],
"id": "pl-brylant-pl-noun-KrWRZQ7r",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Brylant jest za mały, lepiej napiszmy to petitem, albo nawet większym pismem."
}
],
"glosses": [
"w systemie miar typograficznych Didota stopień pisma odpowiadający trzem punktom (1,1277 mm)"
],
"id": "pl-brylant-pl-noun-G2Z19b0o",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"printing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɨlãnt"
},
{
"ipa": "brylãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-brylant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-brylant.ogg/Pl-brylant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brylant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klejnot"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "as"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmietanka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брыльянт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брилянт"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brillant"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "brilianto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "briljant"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "briljantti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillant"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillante"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "buririanto",
"sense_index": "1.1",
"word": "ブリリアント"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "briljant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריליאַנט"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "briliantas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briljant"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brillant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπριγιάν"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπριγιάντι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бриллиант"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "brilijant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брилијант"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briliant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "briljant"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "diment",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דימענט"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διαμάντι"
}
],
"word": "brylant"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. brillant",
"(1.2) z (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "brylantu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brylantowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylantem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brylancie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylancie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brylantach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brylanty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diament"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koh-i-noor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brylant czystej wody"
},
{
"word": "brylant świeci i w popiele"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "brylancik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brylantować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybrylantować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brylantowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brylantowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kupiłem narzeczonej pierścionek z brylantem."
}
],
"glosses": [
"oszlifowany diament"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W znanym klubie sportowym grają tylko prawdziwe brylanty."
}
],
"glosses": [
"ktoś lub coś bardzo wartościowego, cennego"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Brylant jest za mały, lepiej napiszmy to petitem, albo nawet większym pismem."
}
],
"glosses": [
"w systemie miar typograficznych Didota stopień pisma odpowiadający trzem punktom (1,1277 mm)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"printing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrɨlãnt"
},
{
"ipa": "brylãnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-brylant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-brylant.ogg/Pl-brylant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brylant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klejnot"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "as"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmietanka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брыльянт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брилянт"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brillant"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "brilianto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "briljant"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "briljantti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillant"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brillante"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "buririanto",
"sense_index": "1.1",
"word": "ブリリアント"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "briljant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריליאַנט"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "briliantas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briljant"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brillant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπριγιάν"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπριγιάντι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бриллиант"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "brilijant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брилијант"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briliant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "briljant"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "diment",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דימענט"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διαμάντι"
}
],
"word": "brylant"
}
Download raw JSONL data for brylant meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.