"bruke" meaning in All languages combined

See bruke on Wiktionary

Verb [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bruke.wav
  1. używać
    Sense id: pl-bruke-nb-verb-81PshITw
  2. wydawać (pieniądze)
    Sense id: pl-bruke-nb-verb-F-RyBcW6
  3. nosić
    Sense id: pl-bruke-nb-verb-yqlrQKsC
  4. bruke å gjøre noe → zwykle coś robić
    Sense id: pl-bruke-nb-verb-RRPW3t3N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pleie Related terms: å bruke briller, å bruke skjegg
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. bære"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "nosić okulary",
      "word": "å bruke briller"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "nosić brodę",
      "word": "å bruke skjegg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor ofte bruker du datamaskinen?",
          "translation": "Jak często używasz komputera?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "używać"
      ],
      "id": "pl-bruke-nb-verb-81PshITw",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bruker masse penger på dyre klær.",
          "translation": "Ona wydaje mnóstwo pieniędzy na drogie ubrania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać (pieniądze)"
      ],
      "id": "pl-bruke-nb-verb-F-RyBcW6",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slips bruker jeg veldig sjelden.",
          "translation": "Krawat noszę bardzo rzadko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nosić"
      ],
      "id": "pl-bruke-nb-verb-yqlrQKsC",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg bruker å spise et rundstykke med syltetøy til frokost.",
          "translation": "Zwykle jem na śniadanie bułkę z dżemem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bruke å gjøre noe → zwykle coś robić"
      ],
      "id": "pl-bruke-nb-verb-RRPW3t3N",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bruke.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bruke.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pleie"
    }
  ],
  "word": "bruke"
}
{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. bære"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "nosić okulary",
      "word": "å bruke briller"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "nosić brodę",
      "word": "å bruke skjegg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor ofte bruker du datamaskinen?",
          "translation": "Jak często używasz komputera?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "używać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bruker masse penger på dyre klær.",
          "translation": "Ona wydaje mnóstwo pieniędzy na drogie ubrania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać (pieniądze)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slips bruker jeg veldig sjelden.",
          "translation": "Krawat noszę bardzo rzadko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nosić"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg bruker å spise et rundstykke med syltetøy til frokost.",
          "translation": "Zwykle jem na śniadanie bułkę z dżemem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bruke å gjøre noe → zwykle coś robić"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bruke.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bruke.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bruke.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pleie"
    }
  ],
  "word": "bruke"
}

Download raw JSONL data for bruke meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.