See broda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brodzie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brodzie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bród",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brodom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brodami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brodach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broda w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "broda nikogo mędrcem nie czyni"
},
{
"word": "dowcip z brodą"
},
{
"word": "kawał z brodą"
},
{
"word": "pluć sobie w brodę"
},
{
"word": "siwa broda, lecz myśl młoda"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "golić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hodować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nosić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zapuszczać brodę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "długa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krótka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kędzierzawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siwa broda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "tworzyć brody"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brodacz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "bródka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brodaty"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brodacieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "Andrzej przyszedł dziś do pracy z plastrem na brodzie."
}
],
"glosses": [
"przednia część żuchwy człowieka"
],
"id": "pl-broda-pl-noun-1hKEdnPt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Wczoraj widziałem kobietę z brodą!"
}
],
"glosses": [
"zarost na brodzie (1.1)"
],
"id": "pl-broda-pl-noun-d0USabZc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"text": "W gorące wieczory pszczoły wylegają z gniazda tworząc na mostku charakterystyczne brody."
}
],
"glosses": [
"grono pszczół skupionych przed wlotem do ula, wyglądem przypominające brodę (1.2)"
],
"id": "pl-broda-pl-noun-6P72tM4s",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"beekeeping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-broda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Pl-broda.ogg/Pl-broda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broda.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrɔda"
},
{
"ipa": "broda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podbródek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "baard"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.2",
"word": "inglakun"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.2",
"word": "inglaaku-n"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ፂም"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "beard"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "ذقن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bizar"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brada"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "маж"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skæg"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "barbo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "habe"
},
{
"lang": "fenicki",
"lang_code": "phn",
"sense_index": "1.2",
"word": "𐤆𐤒𐤍"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skegg"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.2",
"word": "smakra"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"髭",
"ひげ"
]
],
"sense_index": "1.2",
"word": "髭"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bord",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באָרד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "턱수염"
},
{
"lang": "liwski",
"lang_code": "liv",
"sense_index": "1.2",
"word": "abbõnd"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bart"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjegg"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjegg"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γένι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "brada"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"word": "брада"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⰱⱃⰰⰴⰰ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skägg"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "szakáll"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buø̄t"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biöet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjekër"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "لحية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokots"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барада"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brada"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "чӏениг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hage"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menton"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cibuka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચિબુક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbilla"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haka"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gombe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גאָמבע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קין"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentó"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbeta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kinn"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hake"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hake"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιγούνι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подбородок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bărbie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "brada"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "haka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mento"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bienenbart"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брада"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"word": "parta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "barba"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "mento"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"word": "bārda"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "брода",
"word": "broda"
}
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broda"
],
"id": "pl-broda-dsb-noun-QdJxhRCu",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broda"
],
"id": "pl-broda-hsb-noun-QdJxhRCu",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"podbródek"
],
"id": "pl-broda-hsb-noun-Ey1iRlrR",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"podbródek"
],
"id": "pl-broda-slovio-noun-Ey1iRlrR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zrzucić na kogoś winę",
"word": "gettare la broda addosso a qualcuno"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brodo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"woda z gotowania (np. ryżu)"
],
"id": "pl-broda-it-noun-3yW1TcTA",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wodnista zupa, lura"
],
"id": "pl-broda-it-noun-dsuf7OtZ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"scornfully"
]
},
{
"glosses": [
"błotnista woda"
],
"id": "pl-broda-it-noun-6a184aq2",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(nudne pismo, mowa) ględzenie"
],
"id": "pl-broda-it-noun-CRx5SEE3",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'brɔ.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broda"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"broda"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"podbródek"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brodzie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brodzie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brodo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bród",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brodom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brodami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brodach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brody",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też broda w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "broda nikogo mędrcem nie czyni"
},
{
"word": "dowcip z brodą"
},
{
"word": "kawał z brodą"
},
{
"word": "pluć sobie w brodę"
},
{
"word": "siwa broda, lecz myśl młoda"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "golić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hodować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nosić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zapuszczać brodę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "długa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krótka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kędzierzawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siwa broda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "tworzyć brody"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brodacz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "bródka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brodaty"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brodacieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "Andrzej przyszedł dziś do pracy z plastrem na brodzie."
}
],
"glosses": [
"przednia część żuchwy człowieka"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Wczoraj widziałem kobietę z brodą!"
}
],
"glosses": [
"zarost na brodzie (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"text": "W gorące wieczory pszczoły wylegają z gniazda tworząc na mostku charakterystyczne brody."
}
],
"glosses": [
"grono pszczół skupionych przed wlotem do ula, wyglądem przypominające brodę (1.2)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"beekeeping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-broda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Pl-broda.ogg/Pl-broda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-broda.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrɔda"
},
{
"ipa": "broda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podbródek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "baard"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.2",
"word": "inglakun"
},
{
"lang": "aleucki",
"lang_code": "ale",
"sense_index": "1.2",
"word": "inglaaku-n"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ፂም"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "beard"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "ذقن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bizar"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brada"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.2",
"word": "маж"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skæg"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "barbo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "habe"
},
{
"lang": "fenicki",
"lang_code": "phn",
"sense_index": "1.2",
"word": "𐤆𐤒𐤍"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skegg"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.2",
"word": "smakra"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"髭",
"ひげ"
]
],
"sense_index": "1.2",
"word": "髭"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bord",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באָרד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "턱수염"
},
{
"lang": "liwski",
"lang_code": "liv",
"sense_index": "1.2",
"word": "abbõnd"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bart"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjegg"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjegg"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γένι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "brada"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"word": "брада"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⰱⱃⰰⰴⰰ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skägg"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "szakáll"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buø̄t"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biöet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjekër"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "لحية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kokots"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барада"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brada"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "чӏениг"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hage"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menton"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cibuka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચિબુક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbilla"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haka"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gombe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גאָמבע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קין"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentó"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbeta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kinn"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hake"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hake"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιγούνι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подбородок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bărbie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "brada"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "haka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борода"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mento"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bienenbart"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брада"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"word": "parta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "barba"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "mento"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"word": "bārda"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "брода",
"word": "broda"
}
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zrzucić na kogoś winę",
"word": "gettare la broda addosso a qualcuno"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brodo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"woda z gotowania (np. ryżu)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wodnista zupa, lura"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"scornfully"
]
},
{
"glosses": [
"błotnista woda"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(nudne pismo, mowa) ględzenie"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'brɔ.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broda"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"podbródek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "broda"
}
Download raw JSONL data for broda meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.