"bro" meaning in All languages combined

See bro on Wiktionary

Noun [język angielski]

Audio: En-au-bro.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bro.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bro.wav
  1. brat Tags: colloquial
    Sense id: pl-bro-en-noun-v5n3tPna
  2. kumpel Tags: US, especially, slang
    Sense id: pl-bro-en-noun-AhJRUgc8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: brother, bra, bruh, brah, buddy, dude, fella, pal, man Related terms: brother [noun], brotherly [adjective], brotherly [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język duński]

  1. most
    Sense id: pl-bro-da-noun-JOqRPv2i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hængebro
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-EdoAug-bro.wav
  1. most
    Sense id: pl-bro-nb-noun-JOqRPv2i
  2. mostek
    Sense id: pl-bro-nb-noun-TJXKOc4m Topics: stomatology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język polski]

IPA: brɔ, bro [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-bro.wav
  1. piwo Tags: slang
    Sense id: pl-bro-pl-noun-tD9k~-e0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bronek, bronks
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-bro.ogg
  1. most
    Sense id: pl-bro-sv-noun-JOqRPv2i
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "skrót od pol. browar"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idziesz z nami na bro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piwo"
      ],
      "id": "pl-bro-pl-noun-tD9k~-e0",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔ"
    },
    {
      "ipa": "bro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bronek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bronks"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "brother"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brotherly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "brotherly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brat"
      ],
      "id": "pl-bro-en-noun-v5n3tPna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bros before hoes!",
          "translation": "Kumple ważniejsi niż dupy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kumpel"
      ],
      "id": "pl-bro-en-noun-AhJRUgc8",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "US",
        "especially",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-bro.ogg/En-au-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brother"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bruh"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "brah"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "buddy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dude"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fella"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pal"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "man"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. brú"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "spalić za sobą mosty",
      "word": "brænde alle broer bag sig / bryde alle broer bag sig / brænde alle broer / bryde alle broer"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "most wiszący",
      "word": "hængebro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En hjemløs kvinde sov under broen.",
          "translation": "Bezdomna kobieta spała pod mostem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "id": "pl-bro-da-noun-JOqRPv2i",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "text": "war. bru"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byens myndigheter har forbudt strikkhopp fra broen.",
          "translation": "Władze miasta zabroniły skoków na bungee z mostu."
        },
        {
          "text": "Broen ble tegnet av en polsk arkitekt.",
          "translation": "Ten most został zaprojektowany przez polskiego architekta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "id": "pl-bro-nb-noun-JOqRPv2i",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mostek"
      ],
      "id": "pl-bro-nb-noun-TJXKOc4m",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-bro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bygga broar"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balkbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betongbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "broavgift"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brobyggnad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cykelbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fackverksbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flottbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gångbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hängbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "järnbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "järnvägsbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kavelbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klaffbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plattbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pontonbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stenvalvsbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stålbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svängbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "träbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valvbro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bro över kanalen.",
          "translation": "Most nad kanałem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "id": "pl-bro-sv-noun-JOqRPv2i",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sv-bro.ogg/Sv-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bro.ogg"
    }
  ],
  "word": "bro"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "brother"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brotherly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "brotherly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brat"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bros before hoes!",
          "translation": "Kumple ważniejsi niż dupy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kumpel"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "US",
        "especially",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-bro.ogg/En-au-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brother"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bruh"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "brah"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "buddy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dude"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fella"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pal"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "man"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. brú"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "spalić za sobą mosty",
      "word": "brænde alle broer bag sig / bryde alle broer bag sig / brænde alle broer / bryde alle broer"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "most wiszący",
      "word": "hængebro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En hjemløs kvinde sov under broen.",
          "translation": "Bezdomna kobieta spała pod mostem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "text": "war. bru"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byens myndigheter har forbudt strikkhopp fra broen.",
          "translation": "Władze miasta zabroniły skoków na bungee z mostu."
        },
        {
          "text": "Broen ble tegnet av en polsk arkitekt.",
          "translation": "Ten most został zaprojektowany przez polskiego architekta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mostek"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-bro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "skrót od pol. browar"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idziesz z nami na bro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piwo"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔ"
    },
    {
      "ipa": "bro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bronek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bronks"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bygga broar"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balkbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betongbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "broavgift"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brobyggnad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cykelbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fackverksbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flottbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gångbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hängbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "järnbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "järnvägsbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kavelbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klaffbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plattbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pontonbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stenvalvsbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stålbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svängbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "träbro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valvbro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bro över kanalen.",
          "translation": "Most nad kanałem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sv-bro.ogg/Sv-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bro.ogg"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

Download raw JSONL data for bro meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.