See bota on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rzucać, wyrzucać"
],
"id": "pl-bota-eu-verb-flwtPz73",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"padać"
],
"id": "pl-bota-eu-verb-zbzKbVG4",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wygnać"
],
"id": "pl-bota-eu-verb-cKLdq8cD",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaurti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "egin"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bidali"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kanporatu"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-eu-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "botě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "botám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "botu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "boto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "botě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "botách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "botou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "botami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hloupý jako bota"
},
{
"word": "kocour v botách"
},
{
"word": "prásknout do bot"
},
{
"word": "sedmimílové boty"
},
{
"word": "znát jako své boty"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "polobotka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-cs-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-bota.ogg/Cs-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bota.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.4",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bukłak"
],
"id": "pl-bota-es-noun-E8cDju3w",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"beczka, beka, kufa, fasa"
],
"id": "pl-bota-es-noun-VNYimPv2",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"miara objętości płynów: około 516 litrów"
],
"id": "pl-bota-es-noun-LEJugZNG",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"but (z cholewą), botek, kozaczek"
],
"id": "pl-bota-es-noun-4038Ppgn",
"sense_index": "1.4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Hiszpania",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Hiszpania) but sportowy, adidas"
],
"id": "pl-bota-es-noun-0px8~n6t",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cuba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "calzado"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zapatilla"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zapatilla deportiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "boto"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: boto"
],
"id": "pl-bota-es-adj-U69fe7iG",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od botar"
],
"id": "pl-bota-es-verb-aXyPM7Z4",
"sense_index": "3.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od botar"
],
"id": "pl-bota-es-verb-Y2IFWUiF",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. botter lub st.franc. bot"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bota d'aigua"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de goma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de pluja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de muntar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-ca-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔ.tə"
},
{
"ipa": "ˈbɔ.ta"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabata"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento (indeks)",
"orig": "papiamento (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-pap-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento (indeks)",
"orig": "papiamento (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głosować"
],
"id": "pl-bota-pap-verb-4hy9juiF",
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-pt-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sapato"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kurować, leczyć"
],
"id": "pl-bota-sv-verb-TJICL~se",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zaradzać, zapobiegać"
],
"id": "pl-bota-sv-verb-tKBJTAmq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-bota.ogg/Sv-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bota.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurera"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tagalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalski (indeks)",
"orig": "tagalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "pl-bota-tl-noun-zcKZN4hx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wenecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wenecki (indeks)",
"orig": "wenecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wenecki",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"uderzenie"
],
"id": "pl-bota-vec-noun-v4o9QERj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"rzucać, wyrzucać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"padać"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wygnać"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaurti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "egin"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bidali"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kanporatu"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bota.wav"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "botě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "botám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "botu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "boto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "boty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "botě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "botách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "botou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "botami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hloupý jako bota"
},
{
"word": "kocour v botách"
},
{
"word": "prásknout do bot"
},
{
"word": "sedmimílové boty"
},
{
"word": "znát jako své boty"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "polobotka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-bota.ogg/Cs-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bota.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.4",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bukłak"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"beczka, beka, kufa, fasa"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"miara objętości płynów: około 516 litrów"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"but (z cholewą), botek, kozaczek"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Hiszpania"
],
"glosses": [
"(Hiszpania) but sportowy, adidas"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cuba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "calzado"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zapatilla"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zapatilla deportiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "boto"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: boto"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) śr.łac. buttis",
"(1.4-5) franc. botte"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "1. umrzeć",
"word": "colgar las botas"
},
{
"word": "dokonać żywota"
},
{
"word": "2. zakończyć działalność sportową"
},
{
"translation": "1. obłowić się",
"word": "ponerse las botas"
},
{
"word": "2. mieć wielką satysfakcję"
},
{
"word": "3. najeść się do syta"
},
{
"word": "objeść się do syta"
},
{
"word": "4. nabić kabzę"
},
{
"translation": "paść śmiercią walecznych",
"word": "morir con las botas puestas"
},
{
"word": "wytrwać do końca na posterunku"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botillo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botín"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botinería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botinero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od botar"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od botar"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bota.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. botter lub st.franc. bot"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bota d'aigua"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de goma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de pluja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de muntar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔ.tə"
},
{
"ipa": "ˈbɔ.ta"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabata"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-bota.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-bota.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sapato"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kurować, leczyć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zaradzać, zapobiegać"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bota.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sv-bota.ogg/Sv-bota.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bota.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurera"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Język tagalski",
"tagalski (indeks)"
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Język wenecki",
"wenecki (indeks)"
],
"lang": "język wenecki",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"uderzenie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Papiamento",
"papiamento (indeks)"
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"Papiamento",
"papiamento (indeks)"
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"głosować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "bota"
}
Download raw JSONL data for bota meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.