"bog" meaning in All languages combined

See bog on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: bɒɡ, bQg [SAMPA], bɑːɡ [US], bAg [SAMPA, US] Audio: En-uk-bog.ogg , En-us-bog.ogg , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav
  1. bagno, grzęzawisko, moczary, trzęsawisko
    Sense id: pl-bog-en-noun-bi~4Ifhr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: boggy [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: bɒɡ, bQg [SAMPA], bɑːɡ [US], bAg [SAMPA, US] Audio: En-uk-bog.ogg , En-us-bog.ogg , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav
  1. kibel, klop, wucet Tags: slang
    Sense id: pl-bog-en-noun-5uSRdl48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: bɒɡ, bQg [SAMPA], bɑːɡ [US], bAg [SAMPA, US] Audio: En-uk-bog.ogg , En-us-bog.ogg , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav
  1. ugrzęznąć, grzęznąć
    Sense id: pl-bog-en-verb-I7JV3PzW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język chorwacki]

  1. bóg
    Sense id: pl-bog-hr-noun-qnqQCgqj Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: božanstvo Related terms: božji [adjective]
Categories (other): Język chorwacki, Chorwacki (indeks)

Noun [język dolnołużycki]

  1. bóg
    Sense id: pl-bog-dsb-noun-qnqQCgqj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język duński]

IPA: ˈbɔˀw, ˈbøjˀʌ
  1. książka
    Sense id: pl-bog-da-noun-FTXZQOF2
  2. księga, tom (część dzieła)
    Sense id: pl-bog-da-noun-blnB2I0O
  3. owoc buku
    Sense id: pl-bog-da-noun-O3bwyAfQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: værk, roman Related terms: at læse, skrive en bog, ordbog, dagbog, telefonbog, boglig [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Verb [język niemiecki]

Audio: De-at-bog.ogg , De-bog.ogg
  1. czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika biegen Form of: biegen
    Sense id: pl-bog-de-verb-~SkpcQb6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język szwedzki]

  1. (u większych ssaków) łopatka (kość łopatkowa wraz z przylegającymi mięśniami)
    Sense id: pl-bog-sv-noun-m1aDUgGt Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: zoology
  2. (u zwierząt z uboju) łopatka (mięso przylegające do kości łopatkowej)
    Sense id: pl-bog-sv-noun-Scwavl5K Topics: gastronomy
  3. (w łodzi) część dziobowa burty
    Sense id: pl-bog-sv-noun-qXLg3kmL Topics: nautical
  4. kurs (względem wiatru)
    Sense id: pl-bog-sv-noun-aFZjdkUs Topics: sailing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słoweński]

  1. bóg
    Sense id: pl-bog-sl-noun-qnqQCgqj Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: boginja [noun, feminine]

Noun [język węgierski]

  1. węzeł, supeł
    Sense id: pl-bog-hu-noun-WzczOrwo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bogos [adjective]
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [slovio]

  1. bóg
    Sense id: pl-bog-slovio-noun-qnqQCgqj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Slovio (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "boggy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bagno, grzęzawisko, moczary, trzęsawisko"
      ],
      "id": "pl-bog-en-noun-bi~4Ifhr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kibel, klop, wucet"
      ],
      "id": "pl-bog-en-noun-5uSRdl48",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ugrzęznąć, grzęznąć"
      ],
      "id": "pl-bog-en-verb-I7JV3PzW",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chorwacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chorwacki (indeks)",
      "orig": "chorwacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "božji"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "id": "pl-bog-hr-noun-qnqQCgqj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "božanstvo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język dolnołużycki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dolnołużycki (indeks)",
      "orig": "dolnołużycki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "id": "pl-bog-dsb-noun-qnqQCgqj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "år lærer mere end mange bøger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blå bog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "håndbog"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "at læse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrive en bog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordbog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dagbog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "telefonbog"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "boglig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor mange bøger læser du årligt?",
          "translation": "Ile książek czytasz rocznie?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "książka"
      ],
      "id": "pl-bog-da-noun-FTXZQOF2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvad hedder den første bog af »Ringenes Herre«?",
          "translation": "Jak nazywa się pierwszy tom „Władcy Pierścieni”?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "księga, tom (część dzieła)"
      ],
      "id": "pl-bog-da-noun-blnB2I0O",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "owoc buku"
      ],
      "id": "pl-bog-da-noun-O3bwyAfQ",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔˀw"
    },
    {
      "ipa": "ˈbøjˀʌ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "værk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roman"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "biegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika biegen"
      ],
      "id": "pl-bog-de-verb-~SkpcQb6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-at-bog.ogg/De-at-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-bog.ogg/De-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovio (indeks)",
      "orig": "slovio (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "id": "pl-bog-slovio-noun-qnqQCgqj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "id": "pl-bog-sl-noun-qnqQCgqj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: bög → homoseksualista; nie mylić z: båg → oszustwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. skuldra • skulderblad"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. för • förstäv"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(u większych ssaków) łopatka (kość łopatkowa wraz z przylegającymi mięśniami)"
      ],
      "id": "pl-bog-sv-noun-m1aDUgGt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(u zwierząt z uboju) łopatka (mięso przylegające do kości łopatkowej)"
      ],
      "id": "pl-bog-sv-noun-Scwavl5K",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "gastronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w łodzi) część dziobowa burty"
      ],
      "id": "pl-bog-sv-noun-qXLg3kmL",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs (względem wiatru)"
      ],
      "id": "pl-bog-sv-noun-aFZjdkUs",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bogos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "węzeł, supeł"
      ],
      "id": "pl-bog-hu-noun-WzczOrwo",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bog"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "boggy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bagno, grzęzawisko, moczary, trzęsawisko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kibel, klop, wucet"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ugrzęznąć, grzęznąć"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɒɡ"
    },
    {
      "ipa": "bQg",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɑːɡ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bAg",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-bog.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-bog.wav"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "Język chorwacki",
    "chorwacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "božji"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "božanstvo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "Język dolnołużycki",
    "dolnołużycki (indeks)"
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "år lærer mere end mange bøger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blå bog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "håndbog"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "at læse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrive en bog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ordbog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dagbog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "telefonbog"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "boglig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor mange bøger læser du årligt?",
          "translation": "Ile książek czytasz rocznie?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "książka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvad hedder den første bog af »Ringenes Herre«?",
          "translation": "Jak nazywa się pierwszy tom „Władcy Pierścieni”?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "księga, tom (część dzieła)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "owoc buku"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔˀw"
    },
    {
      "ipa": "ˈbøjˀʌ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "værk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roman"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "biegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika biegen"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-at-bog.ogg/De-at-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bog.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-bog.ogg/De-bog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: bög → homoseksualista; nie mylić z: båg → oszustwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. skuldra • skulderblad"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. för • förstäv"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "(u większych ssaków) łopatka (kość łopatkowa wraz z przylegającymi mięśniami)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(u zwierząt z uboju) łopatka (mięso przylegające do kości łopatkowej)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "gastronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w łodzi) część dziobowa burty"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs (względem wiatru)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bogos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "węzeł, supeł"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

{
  "categories": [
    "slovio (indeks)"
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bóg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "bog"
}

Download raw JSONL data for bog meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.