See boa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. < łac."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince",
"text": "Więc nie mówiłem jej ani o wężach boa, ani o dziewiczych lasach, ani o gwiazdach"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
93
]
],
"ref": "H. Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy",
"text": "Lecz po chwili z dolnego wysunął się jak błyskawica prawdziwy gospodarz, to jest olbrzymi boa, który trawił widocznie w półśnie resztki ostatniej uczty i dopiero gdy dym zakręcił mu w nozdrzach, zbudził się i pomyślał o ratunku"
}
],
"glosses": [
"wąż z rodziny dusicieli"
],
"id": "pl-boa-pl-noun-kMz~AOWd",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔa"
},
{
"ipa": "boa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-boa.ogg/Pl-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-boa.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баа"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boaslange"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "boao"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧyter"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. < łac."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
45
]
],
"ref": "H. Sienkiewicz: Bez dogmatu/Płoszów",
"text": "Bardzo jej ładnie było w jakimś puszystym boa i w futrzanej czapeczce, spod której ledwie wyglądały jej ciemne oczy, prawie jeszcze dziecinne, i twarz z policzkami wyszczypanymi na różowo od mrozu"
}
],
"glosses": [
"długi kobiecy szal z piór lub futra"
],
"id": "pl-boa-pl-noun-Qotu2qQ7",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔa"
},
{
"ipa": "boa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-boa.ogg/Pl-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-boa.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баа"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаржэтка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "boao"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-en-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbəʊ.ə"
},
{
"ipa": "ˈboʊ.ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boa.wav"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-eu-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-eom-unknown-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-fr-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
},
{
"glosses": [
"boa (szal)"
],
"id": "pl-boa-fr-noun-oexKgUVQ",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bo.a"
},
{
"audio": "Fr-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-boa.ogg/Fr-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-boa.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. boa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-es-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serpiente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. boa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "obecnie częściej używany w rodzaju żeńskim: la, una boa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa (kobiecy szal)"
],
"id": "pl-boa-es-noun-Qrpw2QqO",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Portugalski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "a noite é boa conselheira"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-pt-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jibóia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "a noite é boa conselheira"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bom"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: bom"
],
"id": "pl-boa-pt-adj-dYA8xj0j",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-sv-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boaorm"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. boa"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"id": "pl-boa-it-noun-ILZLFA1z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
},
{
"glosses": [
"boa (szal)"
],
"id": "pl-boa-it-noun-oexKgUVQ",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. boa"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boja, pława"
],
"id": "pl-boa-it-noun-uZOtZg0R",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"maritime"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gavitello"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbəʊ.ə"
},
{
"ipa": "ˈboʊ.ə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boa.wav"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
},
{
"glosses": [
"boa (szal)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bo.a"
},
{
"audio": "Fr-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-boa.ogg/Fr-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-boa.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. boa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serpiente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. boa"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "obecnie częściej używany w rodzaju żeńskim: la, una boa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa (kobiecy szal)"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. < łac."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince",
"text": "Więc nie mówiłem jej ani o wężach boa, ani o dziewiczych lasach, ani o gwiazdach"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
93
]
],
"ref": "H. Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy",
"text": "Lecz po chwili z dolnego wysunął się jak błyskawica prawdziwy gospodarz, to jest olbrzymi boa, który trawił widocznie w półśnie resztki ostatniej uczty i dopiero gdy dym zakręcił mu w nozdrzach, zbudził się i pomyślał o ratunku"
}
],
"glosses": [
"wąż z rodziny dusicieli"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔa"
},
{
"ipa": "boa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-boa.ogg/Pl-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-boa.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баа"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boaslange"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "boao"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧyter"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. < łac."
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
45
]
],
"ref": "H. Sienkiewicz: Bez dogmatu/Płoszów",
"text": "Bardzo jej ładnie było w jakimś puszystym boa i w futrzanej czapeczce, spod której ledwie wyglądały jej ciemne oczy, prawie jeszcze dziecinne, i twarz z policzkami wyszczypanymi na różowo od mrozu"
}
],
"glosses": [
"długi kobiecy szal z piór lub futra"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔa"
},
{
"ipa": "boa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-boa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-boa.ogg/Pl-boa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-boa.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баа"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаржэтка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боа"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "boao"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boȧ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Portugalski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "a noite é boa conselheira"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jibóia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "a noite é boa conselheira"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bom"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: bom"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-boa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-boa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-boa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boaorm"
}
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. boa"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Płazy i gady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"herpetology"
]
},
{
"glosses": [
"boa (szal)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boa"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. boa"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"boja, pława"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"maritime"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbo.a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gavitello"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boa"
}
Download raw JSONL data for boa meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.