"blady jak ściana" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czerwony jak burak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Quo vadis.",
          "text": "— Panie! — odpowiedział blady jak ściana konsul — nad miastem jedno morze płomieni: dym dusi mieszkańców i ludzie mdleją lub z szaleństwa rzucają się w ogień… Rzym ginie, panie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo blady"
      ],
      "id": "pl-blady_jak_ściana-pl-adj_phrase-YPO50Cw6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbladɨ ˈjäc ˈɕt͡ɕãna"
    },
    {
      "ipa": "blady i ̯äḱ śćãna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-blady jak ściana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-blady jak ściana.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biały jak ściana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak chusta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak kreda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak papier"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak płótno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak śmierć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śmiertelnie blady"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bílý jak stěna"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pálido como la cera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blanco como la pared"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бледный как стена"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "белый как стена"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bledý ako stena"
    }
  ],
  "word": "blady jak ściana"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czerwony jak burak"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Quo vadis.",
          "text": "— Panie! — odpowiedział blady jak ściana konsul — nad miastem jedno morze płomieni: dym dusi mieszkańców i ludzie mdleją lub z szaleństwa rzucają się w ogień… Rzym ginie, panie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo blady"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbladɨ ˈjäc ˈɕt͡ɕãna"
    },
    {
      "ipa": "blady i ̯äḱ śćãna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-blady jak ściana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-blady_jak_ściana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-blady jak ściana.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biały jak ściana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak chusta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak kreda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak papier"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak płótno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blady jak śmierć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śmiertelnie blady"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bílý jak stěna"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pálido como la cera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blanco como la pared"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бледный как стена"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "белый как стена"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bledý ako stena"
    }
  ],
  "word": "blady jak ściana"
}