See beryl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. béryl < łac. beryllus < gr. βήρυλλος"
],
"forms": [
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli / berylów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Minerały"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wodorotlenek berylu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Minerałem berylu jest akwamaryna."
}
],
"glosses": [
"pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4"
],
"id": "pl-beryl-pl-noun-oVaw-CTV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"minerał należący do grupy krzemianów pierścieniowych"
],
"id": "pl-beryl-pl-noun-X2dU1M~u",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-beryl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-beryl.ogg/Pl-beryl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-beryl.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛrɨl"
},
{
"ipa": "beryl",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "Be"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilium"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيريليوم"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriliu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берылій"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бэрыль"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "beriliom"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берилий"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "беррилли"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "鈹"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "berüllium"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béryllium"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilio"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ბერილიუმი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריליום"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "विडूर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirilliam"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllín"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "beririumu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ベリリウム"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "beriljum",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בעריליום"
},
{
"lang": "kaszmirski",
"lang_code": "ks",
"sense_index": "1.1",
"word": "beril"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beril"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beril·li"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Beryllium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилиум"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilium"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "beriljum"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillju"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилли"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beryllium"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βηρύλλιο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "բերիլիում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berílio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriliu"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилијум"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilijum"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilij"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berýlium"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "beirilliam"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เบริลเลียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilyum"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берилій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берил"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilin"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilliwm"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriłio"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "berili"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillio"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيريل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "berilo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берыл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берил"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "beryllo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beryll"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beryl"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillo"
}
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. béryl < łac. beryllus < gr. βήρυλλος"
],
"forms": [
{
"form": "beryla",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryla",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "strzelać z beryla"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artur Baniewicz, Afrykanka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dopóki atakujący byli daleko, nie było sensu ostrzeliwać z beryli kryjącej ich ciemności i rozbłysków ognia u wylotów luf"
},
{
"ref": "Dziennik Polski, 1999-07-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zamówienia 5 tys. beryli – karabinków o stosowanym w NATO kalibrze 5,56 mm – domagali się demonstrujący pod koniec czerwca w Warszawie związkowcy z „Łucznika”"
}
],
"glosses": [
"karabinek automatyczny wyprodukowany przez Fabrykę Broni „Łucznik”"
],
"id": "pl-beryl-pl-noun-9sUddg6U",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-beryl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-beryl.ogg/Pl-beryl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-beryl.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛrɨl"
},
{
"ipa": "beryl",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"id": "pl-beryl-en-noun-hBsKma5u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology",
"mineralogy"
]
},
{
"glosses": [
"beryl"
],
"id": "pl-beryl-en-noun-hBsKma5u1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"jewelry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛrəl"
},
{
"ipa": "\"bEr@l",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beryl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beryl.wav"
}
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"id": "pl-beryl-cs-noun-hBsKma5u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. berýlium"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"id": "pl-beryl-sk-noun-hBsKma5u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology",
"mineralogy"
]
},
{
"glosses": [
"beryl"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"jewelry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛrəl"
},
{
"ipa": "\"bEr@l",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beryl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beryl.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beryl.wav"
}
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beryly",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. béryl < łac. beryllus < gr. βήρυλλος"
],
"forms": [
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli / berylów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylów",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Minerały"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wodorotlenek berylu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Minerałem berylu jest akwamaryna."
}
],
"glosses": [
"pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"minerał należący do grupy krzemianów pierścieniowych"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-beryl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-beryl.ogg/Pl-beryl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-beryl.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛrɨl"
},
{
"ipa": "beryl",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "Be"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilium"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيريليوم"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriliu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берылій"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бэрыль"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "beriliom"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берилий"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "беррилли"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "鈹"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "berüllium"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béryllium"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilio"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ბერილიუმი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בריליום"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "विडूर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirilliam"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllín"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "beririumu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ベリリウム"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "beriljum",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בעריליום"
},
{
"lang": "kaszmirski",
"lang_code": "ks",
"sense_index": "1.1",
"word": "beril"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beril"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beril·li"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Beryllium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilijs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилиум"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilium"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "beriljum"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillju"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилли"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Beryllium"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βηρύλλιο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "բերիլիում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berílio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriliu"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "берилијум"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilijum"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berilij"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berýlium"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilij"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "beirilliam"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "beryllium"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เบริลเลียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilyum"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берилій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берил"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "бериллий"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilin"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "berilliwm"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beriłio"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "berillium"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "berili"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillio"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيريل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "berilo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берыл"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берил"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "beryllo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beryll"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beryl"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berillo"
}
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. béryl < łac. beryllus < gr. βήρυλλος"
],
"forms": [
{
"form": "beryla",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berylowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryla",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berylu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryli",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berylom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berylami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berylach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beryle",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "strzelać z beryla"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artur Baniewicz, Afrykanka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dopóki atakujący byli daleko, nie było sensu ostrzeliwać z beryli kryjącej ich ciemności i rozbłysków ognia u wylotów luf"
},
{
"ref": "Dziennik Polski, 1999-07-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zamówienia 5 tys. beryli – karabinków o stosowanym w NATO kalibrze 5,56 mm – domagali się demonstrujący pod koniec czerwca w Warszawie związkowcy z „Łucznika”"
}
],
"glosses": [
"karabinek automatyczny wyprodukowany przez Fabrykę Broni „Łucznik”"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-beryl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-beryl.ogg/Pl-beryl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-beryl.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛrɨl"
},
{
"ipa": "beryl",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. berýlium"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "berylový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"beryl"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "beryl"
}
Download raw JSONL data for beryl meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.