See belega on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bela"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La domo havis belegan ĉirkaŭon.",
"translation": "Dom miał przepiękne otoczenie."
},
{
"text": "Hodiaŭ estas belega tago.",
"translation": "Dzisiaj jest przepiękny dzień."
},
{
"text": "Ili estas riĉaj kaj loĝas en belega apartamento en la centro de Varsovio.",
"translation": "Oni są bogaci i mieszkają w przepięknym apartamencie w centrum Warszawy."
},
{
"ref": "H.C.Andersen, tłum. L.Zamenhof, Vojkamarado",
"text": "En la mezo de la urbo staris belega marmora palaco kun brilanta ora tegmento, kaj ĉi tie loĝis la reĝo.",
"translation": "W środku miasta stał przepiękny marmurowy pałac z błyszczącym złotym dachem i tam mieszkał król."
}
],
"glosses": [
"przepiękny, cudowny, wysublimowany"
],
"id": "pl-belega-eo-adj-a-qih4O~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-belega.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-belega.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-belega.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-belega.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sublima"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "superbela"
}
],
"word": "belega"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bela"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La domo havis belegan ĉirkaŭon.",
"translation": "Dom miał przepiękne otoczenie."
},
{
"text": "Hodiaŭ estas belega tago.",
"translation": "Dzisiaj jest przepiękny dzień."
},
{
"text": "Ili estas riĉaj kaj loĝas en belega apartamento en la centro de Varsovio.",
"translation": "Oni są bogaci i mieszkają w przepięknym apartamencie w centrum Warszawy."
},
{
"ref": "H.C.Andersen, tłum. L.Zamenhof, Vojkamarado",
"text": "En la mezo de la urbo staris belega marmora palaco kun brilanta ora tegmento, kaj ĉi tie loĝis la reĝo.",
"translation": "W środku miasta stał przepiękny marmurowy pałac z błyszczącym złotym dachem i tam mieszkał król."
}
],
"glosses": [
"przepiękny, cudowny, wysublimowany"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-belega.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-belega.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-belega.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-belega.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-belega.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-belega.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sublima"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "superbela"
}
],
"word": "belega"
}
Download raw JSONL data for belega meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.