See azúcar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cukier"
],
"id": "pl-azúcar-gl-noun-rLFE~ib0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. ال + سكار (as-súkkar)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Jedzenie"
},
{
"text": "częściej spotykany w rodzaju męskim, zwłaszcza w lm"
},
{
"text": "pomimo że wyraz nie zaczyna się akcentowaną samogłoską „a”, często przyjmuje męski rodzajnik „el” i przymiotnik w formie żeńskiej: el azúcar molida"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lukier",
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "azúcar de caña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier z trzciny cukrowej",
"word": "de remolacha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z buraków cukrowych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier rafinowany",
"word": "azúcar de flor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier w kostkach",
"word": "azúcar en terrones"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier puder",
"word": "azúcar en polvo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dieta rica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dieta bogata",
"word": "pobre en azúcares"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uboga w węglowodany"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "azucarar"
},
{
"word": "azucararse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "azucarado"
},
{
"word": "azucarero"
},
{
"word": "azucarí"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "azucarero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "azucarera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucarillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este café está todavía amargo: échale más azúcar.",
"translation": "Ta kawa jest jeszcze gorzka; wsyp do niej więcej cukru."
},
{
"text": "Remueve el café con una cucharilla para que se disuelva el azúcar.",
"translation": "Pomieszaj kawę łyżeczką, aby rozpuścił się cukier."
}
],
"glosses": [
"cukier"
],
"id": "pl-azúcar-es-noun-rLFE~ib0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"węglowodan, cukier"
],
"id": "pl-azúcar-es-noun-o9et2rLE",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈθu.kaɾ"
},
{
"ipa": "a.ˈsu.kaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-azúcar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-azúcar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "glucosa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sacarosa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "edulcorante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hidrato de carbono"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carbohidrato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "glúcido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sacárido"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cukier"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. ال + سكار (as-súkkar)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Jedzenie"
},
{
"text": "częściej spotykany w rodzaju męskim, zwłaszcza w lm"
},
{
"text": "pomimo że wyraz nie zaczyna się akcentowaną samogłoską „a”, często przyjmuje męski rodzajnik „el” i przymiotnik w formie żeńskiej: el azúcar molida"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lukier",
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "azúcar de caña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier z trzciny cukrowej",
"word": "de remolacha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z buraków cukrowych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier rafinowany",
"word": "azúcar de flor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier w kostkach",
"word": "azúcar en terrones"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cukier puder",
"word": "azúcar en polvo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dieta rica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dieta bogata",
"word": "pobre en azúcares"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uboga w węglowodany"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "azucarar"
},
{
"word": "azucararse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "azucarado"
},
{
"word": "azucarero"
},
{
"word": "azucarí"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "azucarero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "azucarera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucarillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este café está todavía amargo: échale más azúcar.",
"translation": "Ta kawa jest jeszcze gorzka; wsyp do niej więcej cukru."
},
{
"text": "Remueve el café con una cucharilla para que se disuelva el azúcar.",
"translation": "Pomieszaj kawę łyżeczką, aby rozpuścił się cukier."
}
],
"glosses": [
"cukier"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"węglowodan, cukier"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈθu.kaɾ"
},
{
"ipa": "a.ˈsu.kaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-azúcar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-azúcar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-azúcar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "glucosa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sacarosa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "edulcorante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hidrato de carbono"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carbohidrato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "glúcido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sacárido"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azúcar"
}
Download raw JSONL data for azúcar meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.