See ateista on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"internacjonalizm ang. atheist, niem. Atheist < gr. ἄθεος → bez boga; bezbożny"
],
"forms": [
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyteista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateusz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistyczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska ateistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ateizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistyczny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ateizować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do ateistów zalicza się zarówno ludzi odrzucających wiarę w bogów, jak i zaprzeczających ich istnieniu."
}
],
"glosses": [
"człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów"
],
"id": "pl-ateista-pl-noun-9ZbM0me8",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌatɛˈʲista"
},
{
"ipa": "ate^(i ̯)ista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ateista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-ateista.ogg/Pl-ateista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ateista.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewierzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "niedowiarek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ateusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "libertyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
],
"word": "bezbożnik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateïs"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملحد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دهري"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زنديق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атэіст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеист"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsfornægter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athée"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ateist'i",
"sense_index": "1.1",
"word": "ათეისტი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अनीश्वरवादी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateísta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guðleysingi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trúleysingi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "むしんろんしゃ, mushinronsha",
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論者"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ateist",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַטעיִסט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojfer-beiker",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּופֿר־בעיקר"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеіста"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atejista"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateu"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheos"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atheist"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gottesleugner"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nichtgläubiger"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "athêos",
"sense_index": "1.1",
"word": "άθεος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αθεϊστής"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateista"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateísta"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateu"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеист"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безбожник"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsförnekare"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеїст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ateisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateismus"
},
{
"word": "ateistka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"id": "pl-ateista-cs-noun-AT1js5qb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny"
],
"id": "pl-ateista-eo-adj-bLnWeDew",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ateista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ateista.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-ateista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-ateista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sendiula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sendiista"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento (indeks)",
"orig": "papiamento (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny, bezbożniczy, bezbożny"
],
"id": "pl-ateista-pap-adj-ZGfhctKo",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język północnolapoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Północnolapoński (indeks)",
"orig": "północnolapoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język północnolapoński",
"lang_code": "sme",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"id": "pl-ateista-sme-noun-AT1js5qb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska ateistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ateisticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"id": "pl-ateista-sk-noun-AT1js5qb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"id": "pl-ateista-hu-noun-AT1js5qb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒ.tɛ.is.tɒ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hitetlen"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny"
],
"id": "pl-ateista-hu-adj-bLnWeDew",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒ.tɛ.is.tɒ"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. athéiste < franc. athéisme"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistico"
},
{
"word": "ateo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"id": "pl-ateista-it-noun-AT1js5qb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.te.ˈi.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ateo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. athéiste < franc. athéisme"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistico"
},
{
"word": "ateo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistka"
],
"id": "pl-ateista-it-noun-xm8KZ1Hq",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.te.ˈi.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "atea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateisto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ateista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ateista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ateista.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-ateista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-ateista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-ateista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sendiula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sendiista"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ateisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateismus"
},
{
"word": "ateistka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teista"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"internacjonalizm ang. atheist, niem. Atheist < gr. ἄθεος → bez boga; bezbożny"
],
"forms": [
{
"form": "ateisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateistą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiście",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ateiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ateistach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ateiści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyteista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateusz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateistyczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ateizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska ateistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ateizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistyczny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ateizować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do ateistów zalicza się zarówno ludzi odrzucających wiarę w bogów, jak i zaprzeczających ich istnieniu."
}
],
"glosses": [
"człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌatɛˈʲista"
},
{
"ipa": "ate^(i ̯)ista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ateista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-ateista.ogg/Pl-ateista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ateista.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewierzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "niedowiarek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ateusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "libertyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
],
"word": "bezbożnik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateïs"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملحد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دهري"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زنديق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атэіст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеист"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsfornægter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "athée"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ateist'i",
"sense_index": "1.1",
"word": "ათეისტი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अनीश्वरवादी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateísta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateisto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guðleysingi"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trúleysingi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "むしんろんしゃ, mushinronsha",
"sense_index": "1.1",
"word": "無神論者"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ateist",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַטעיִסט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojfer-beiker",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּופֿר־בעיקר"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеіста"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atejista"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateu"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "atheos"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atheist"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gottesleugner"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nichtgläubiger"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "athêos",
"sense_index": "1.1",
"word": "άθεος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αθεϊστής"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateista"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateísta"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateu"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеист"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безбожник"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ateist"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gudsförnekare"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атеїст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ateista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"Język północnolapoński",
"północnolapoński (indeks)"
],
"lang": "język północnolapoński",
"lang_code": "sme",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska ateistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ateisticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒ.tɛ.is.tɒ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hitetlen"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ateizmus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒ.tɛ.is.tɒ"
}
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. athéiste < franc. athéisme"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistico"
},
{
"word": "ateo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.te.ˈi.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ateo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. athéiste < franc. athéisme"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ateo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ateistico"
},
{
"word": "ateo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.te.ˈi.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "atea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ateista"
}
{
"categories": [
"Papiamento",
"papiamento (indeks)"
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ateistyczny, bezbożniczy, bezbożny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ateista"
}
Download raw JSONL data for ateista meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.