"asi" meaning in All languages combined

See asi on Wiktionary

Particle [język czeski]

IPA: asɪ Audio: Cs-asi.ogg
  1. chyba, może, prawdopodobnie
    Sense id: pl-asi-cs-particle-t-JdkLLd
  2. około
    Sense id: pl-asi-cs-particle-JMO5MBOl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język estoński]

IPA: asi
  1. rzecz, przedmiot
    Sense id: pl-asi-et-noun-M2jXqyYz
  2. rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot
    Sense id: pl-asi-et-noun-QoN4yyNO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sama asi
Categories (other): Język estoński, Estoński (indeks)

Noun [język islandzki]

IPA: ˈaːsɪ
  1. pośpiech
    Sense id: pl-asi-is-noun-nkFB2JvQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: þeytingur
Categories (other): Islandzki (indeks)

Conjunction [język shona]

  1. ale, lecz
    Sense id: pl-asi-sn-conj-XYw0mXxN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język shona, Shona (indeks)

Particle [język słowacki]

  1. około, z (ze)
    Sense id: pl-asi-sk-particle-vUWCd6F~
  2. chyba, pewnie, może
    Sense id: pl-asi-sk-particle-iKH8nh45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: azda, hádam
Categories (other): Słowacki (indeks)

Adjective [język turecki]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-asi.wav
  1. buntowniczy
    Sense id: pl-asi-tr-adj-lzLGyd~k
  2. krnąbrny, niesforny, nieposłuszny, zbuntowany
    Sense id: pl-asi-tr-adj-HYxk5BoT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Turecki (indeks)

Noun [język tuvalu]

  1. sandałowiec
    Sense id: pl-asi-tvl-noun-sSAiXWov Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: āhi
Categories (other): Język tuvalu, Tuvalu (indeks)

Noun [język võro]

  1. rzecz, przedmiot
    Sense id: pl-asi-fiu-noun-M2jXqyYz
  2. rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot
    Sense id: pl-asi-fiu-noun-QoN4yyNO
  3. zabawka
    Sense id: pl-asi-fiu-noun-67HpqRN4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język võro, Võro (indeks)

Adverb [język łotewski]

  1. ostro
    Sense id: pl-asi-lv-adv-LRyAa4Tb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język łotewski, Łotewski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chyba, może, prawdopodobnie"
      ],
      "id": "pl-asi-cs-particle-t-JdkLLd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "text": "Vědci soudí, že na nynější mexický poloostrov Yucatán tehdy dopadl asteroid o průměru asi 15 kilometrů a že srážka uvolnila energii rovnající se miliardě atomových bomb, jako byla ta svržená na Hirošimu.",
          "translation": "Naukowcy sądzą, że na obecny meksykański półwysep Jukatan spadła wtedy asteroida o średnicy około 15 kilometrów i że zderzenie wyzwoliło energię odpowiadającą miliardowi bomb atomowych, takich jak ta zrzucona na Hiroszimę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "około"
      ],
      "id": "pl-asi-cs-particle-JMO5MBOl",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-asi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-asi.ogg/Cs-asi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-asi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "asɪ"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język estoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estoński (indeks)",
      "orig": "estoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prafiński *asja"
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sama asi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzecz, przedmiot"
      ],
      "id": "pl-asi-et-noun-M2jXqyYz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot"
      ],
      "id": "pl-asi-et-noun-QoN4yyNO",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asi"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pośpiech"
      ],
      "id": "pl-asi-is-noun-nkFB2JvQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːsɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "þeytingur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język łotewski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łotewski (indeks)",
      "orig": "łotewski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łotewski",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ostro"
      ],
      "id": "pl-asi-lv-adv-LRyAa4Tb",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język shona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Shona (indeks)",
      "orig": "shona (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język shona",
  "lang_code": "sn",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ale, lecz"
      ],
      "id": "pl-asi-sn-conj-XYw0mXxN",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "około, z (ze)"
      ],
      "id": "pl-asi-sk-particle-vUWCd6F~",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chyba, pewnie, może"
      ],
      "id": "pl-asi-sk-particle-iKH8nh45",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "azda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hádam"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "arab. عاصي"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "buntowniczy"
      ],
      "id": "pl-asi-tr-adj-lzLGyd~k",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "krnąbrny, niesforny, nieposłuszny, zbuntowany"
      ],
      "id": "pl-asi-tr-adj-HYxk5BoT",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-asi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-asi.wav"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tuvalu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tuvalu (indeks)",
      "orig": "tuvalu (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tuvalu",
  "lang_code": "tvl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sandałowiec"
      ],
      "id": "pl-asi-tvl-noun-sSAiXWov",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "āhi"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język võro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Võro (indeks)",
      "orig": "võro (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prafiński *asja"
  ],
  "lang": "język võro",
  "lang_code": "fiu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzecz, przedmiot"
      ],
      "id": "pl-asi-fiu-noun-M2jXqyYz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot"
      ],
      "id": "pl-asi-fiu-noun-QoN4yyNO",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabawka"
      ],
      "id": "pl-asi-fiu-noun-67HpqRN4",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "asi"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chyba, może, prawdopodobnie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "text": "Vědci soudí, že na nynější mexický poloostrov Yucatán tehdy dopadl asteroid o průměru asi 15 kilometrů a že srážka uvolnila energii rovnající se miliardě atomových bomb, jako byla ta svržená na Hirošimu.",
          "translation": "Naukowcy sądzą, że na obecny meksykański półwysep Jukatan spadła wtedy asteroida o średnicy około 15 kilometrów i że zderzenie wyzwoliło energię odpowiadającą miliardowi bomb atomowych, takich jak ta zrzucona na Hiroszimę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "około"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-asi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-asi.ogg/Cs-asi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-asi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "asɪ"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "Język estoński",
    "estoński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prafiński *asja"
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sama asi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzecz, przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asi"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pośpiech"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːsɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "þeytingur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "Język shona",
    "shona (indeks)"
  ],
  "lang": "język shona",
  "lang_code": "sn",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ale, lecz"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "około, z (ze)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chyba, pewnie, może"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "azda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hádam"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "arab. عاصي"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "buntowniczy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "krnąbrny, niesforny, nieposłuszny, zbuntowany"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-asi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-asi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-asi.wav"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "Język tuvalu",
    "tuvalu (indeks)"
  ],
  "lang": "język tuvalu",
  "lang_code": "tvl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sandałowiec"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "āhi"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "Język võro",
    "võro (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prafiński *asja"
  ],
  "lang": "język võro",
  "lang_code": "fiu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzecz, przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz, sprawa, kwestia, przedmiot"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabawka"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

{
  "categories": [
    "Język łotewski",
    "łotewski (indeks)"
  ],
  "lang": "język łotewski",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ostro"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "asi"
}

Download raw JSONL data for asi meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.