See alpinista on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. alpinus → alpejski"
],
"forms": [
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpiniści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspinacz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. himalaista • taternik"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekipa alpinistów"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpejka"
},
{
"word": "Alpy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpiniada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alpinarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpinistyczny"
},
{
"word": "alpejski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po dwóch dniach wyprawa alpinistów osiągnęła szczyt."
}
],
"glosses": [
"osoba uprawiająca alpinizm"
],
"id": "pl-alpinista-pl-noun-mnQUNoFV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"badacz, znawca Alp"
],
"id": "pl-alpinista-pl-noun-4aT1Pf0a",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌalpʲĩˈɲista"
},
{
"ipa": "alpʹĩńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-alpinista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-alpinista.ogg/Pl-alpinista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alpinista.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpinist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альпініст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алпинист"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horolezec"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpiniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjallgöngumaður"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinistas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alpinist"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αλπινιστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "альпинист"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альпініст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hegymászó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mendigoizale"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"word": "Alpeak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-eu-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alpinisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpy"
},
{
"word": "alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-cs-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistyczny"
],
"id": "pl-alpinista-es-adj-lFKROUux",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-es-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "escalador"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "montañero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"id": "pl-alpinista-es-noun-blNals9U",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-ia-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-pt-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"id": "pl-alpinista-pt-noun-blNals9U",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistyczny"
],
"id": "pl-alpinista-pt-adj-lFKROUux",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinistika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpský"
},
{
"word": "alpinistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-sk-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "horolezec"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpok"
},
{
"word": "alpinizmus"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpesi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-hu-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"id": "pl-alpinista-hu-noun-blNals9U",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. alpinismo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpe"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpeggio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpestre"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpi"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpigiana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpigiano"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpino"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alpeggiare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpestre"
},
{
"word": "alpigiano"
},
{
"word": "alpinistico"
},
{
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"id": "pl-alpinista-it-noun-8oxtOrSh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'ni.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "scalatore"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rocciatore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. alpinismo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpe"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpeggio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpestre"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpi"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpigiana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpigiano"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpino"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alpeggiare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpestre"
},
{
"word": "alpigiano"
},
{
"word": "alpinistico"
},
{
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"id": "pl-alpinista-it-noun-blNals9U",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'ni.sta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mendigoizale"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"word": "Alpeak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "alpinisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinisto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisté",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpy"
},
{
"word": "alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistyczny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "escalador"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "montañero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"zob. alpino"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpino"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpes"
},
{
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'niș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-alpinista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-alpinista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. alpinus → alpejski"
],
"forms": [
{
"form": "alpinisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinistą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpinisto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "alpiniści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alpinistach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "alpiniści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspinacz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. himalaista • taternik"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekipa alpinistów"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpejka"
},
{
"word": "Alpy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpiniada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alpinarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpinistyczny"
},
{
"word": "alpejski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po dwóch dniach wyprawa alpinistów osiągnęła szczyt."
}
],
"glosses": [
"osoba uprawiająca alpinizm"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"badacz, znawca Alp"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌalpʲĩˈɲista"
},
{
"ipa": "alpʹĩńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-alpinista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-alpinista.ogg/Pl-alpinista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alpinista.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpinist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альпініст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алпинист"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horolezec"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpiniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjallgöngumaður"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinistas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alpinist"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αλπινιστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "альпинист"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альпініст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hegymászó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistyczny"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.pĩˈniʃ.θɐ"
},
{
"ipa": "aɫ.piˈniʃ.tə"
},
{
"ipa": "aw.piˈnis.tə"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinistika"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinizmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska alpinistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpský"
},
{
"word": "alpinistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "horolezec"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Alpok"
},
{
"word": "alpinizmus"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpesi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. alpinismo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpe"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpeggio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpestre"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpi"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpigiana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpigiano"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpino"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alpeggiare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpestre"
},
{
"word": "alpigiano"
},
{
"word": "alpinistico"
},
{
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'ni.sta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "scalatore"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rocciatore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. alpinismo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alpe"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpeggio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpestre"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Alpi"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpigiana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpigiano"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpinismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpino"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alpeggiare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alpestre"
},
{
"word": "alpigiano"
},
{
"word": "alpinistico"
},
{
"word": "alpino"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alpinistka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al.pi.'ni.sta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpinista"
}
Download raw JSONL data for alpinista meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.