"a causa de" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep_phrase",
  "pos_text": "przyimkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El petrolero naufragó en las aguas del Atlántico a causa de la fuerte tempestad.",
          "translation": "Tankowiec zatonął w wodach Atlantyku z powodu sztormu."
        },
        {
          "text": "La marcha de las negociaciones entre el Gobierno y los sindicatos fue interrumpida a causa de la huelga de una parte de los obreros.",
          "translation": "Przebieg rokowań między rządem a związkami zawodowymi został przerwany z powodu strajku części robotników."
        },
        {
          "text": "La transmisión de datos ha sido interrumpida a causa de una avería en la red.",
          "translation": "Przesyłanie danych zostało przerwane z powodu awarii w sieci."
        },
        {
          "text": "Hemos alterado el itinerario a causa de la tormenta.",
          "translation": "Zmieniliśmy marszrutę z powodu burzy."
        },
        {
          "text": "A causa de la crisis, todos mis ahorros desaparecieron en poco tiempo.",
          "translation": "Z powodu kryzysu wszystkie moje oszczędności zniknęły w przeciągu krótkiego czasu."
        },
        {
          "text": "Anoche llegué muy tarde a causa de la fiesta.",
          "translation": "Wczoraj wieczorem wróciłem bardzo późno z powodu imprezy."
        },
        {
          "text": "A causa del accidente, ha sufrido la amputación de los miembros inferiores.",
          "translation": "Z powodu wypadku doznał/a amputacji kończyn dolnych."
        },
        {
          "text": "A causa del accidente de tráfico, este hombre sufrió una lesión cerebral.",
          "translation": "Z powodu wypadku drogowego, ten mężczyzna doznał urazu mózgu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z powodu, przez"
      ],
      "id": "pl-a_causa_de-es-prep_phrase-DCm2EC4z",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈkau̯.sa.ðe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "debido a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "por"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a consecuencia de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a raíz de"
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep_phrase",
  "pos_text": "przyimkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El petrolero naufragó en las aguas del Atlántico a causa de la fuerte tempestad.",
          "translation": "Tankowiec zatonął w wodach Atlantyku z powodu sztormu."
        },
        {
          "text": "La marcha de las negociaciones entre el Gobierno y los sindicatos fue interrumpida a causa de la huelga de una parte de los obreros.",
          "translation": "Przebieg rokowań między rządem a związkami zawodowymi został przerwany z powodu strajku części robotników."
        },
        {
          "text": "La transmisión de datos ha sido interrumpida a causa de una avería en la red.",
          "translation": "Przesyłanie danych zostało przerwane z powodu awarii w sieci."
        },
        {
          "text": "Hemos alterado el itinerario a causa de la tormenta.",
          "translation": "Zmieniliśmy marszrutę z powodu burzy."
        },
        {
          "text": "A causa de la crisis, todos mis ahorros desaparecieron en poco tiempo.",
          "translation": "Z powodu kryzysu wszystkie moje oszczędności zniknęły w przeciągu krótkiego czasu."
        },
        {
          "text": "Anoche llegué muy tarde a causa de la fiesta.",
          "translation": "Wczoraj wieczorem wróciłem bardzo późno z powodu imprezy."
        },
        {
          "text": "A causa del accidente, ha sufrido la amputación de los miembros inferiores.",
          "translation": "Z powodu wypadku doznał/a amputacji kończyn dolnych."
        },
        {
          "text": "A causa del accidente de tráfico, este hombre sufrió una lesión cerebral.",
          "translation": "Z powodu wypadku drogowego, ten mężczyzna doznał urazu mózgu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z powodu, przez"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈkau̯.sa.ðe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "debido a"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "por"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a consecuencia de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a raíz de"
    }
  ],
  "word": "a causa de"
}