"Zjednoczone Królestwo" meaning in All languages combined

See Zjednoczone Królestwo on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ, zʹi ̯ednočõne krulestfo [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Zjednoczone Królestwo.ogg Forms: Zjednoczonego Królestwa [genitive, singular], Zjednoczonemu Królestwu [dative, singular], Zjednoczonym Królestwem [instrumental, singular], Zjednoczonym Królestwie [locative, singular]
  1. skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
    Sense id: pl-Zjednoczone_Królestwo-pl-noun-axGq97sa Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Wielka Brytania Meronyms: Anglia, Walia, Szkocja, Irlandia Północna Translations: United Kingdom (angielski), المملكة المتحدة (arabski), Erresuma Batua (baskijski), Злучанае Каралеўства [neuter] (białoruski), Обединено кралство [neuter] (bułgarski), Spojené království (czeski), Unuiĝinta Reĝlando (esperanto), Royaume-Uni [masculine] (francuski), Reino Unido [masculine] (hiszpański), Hið sameinaða konungsríki (islandzki), Regne Unit (kataloński), 영국 (koreański), 英國 (koreański), Jungtinė Karalystė (litewski), Vereinigtes Königreich [neuter] (niemiecki), Ηνωμένο Βασίλειο [neuter] (nowogrecki), Reino Unido [masculine] (portugalski), Соединённое Королевство (rosyjski), Regatul Unit (rumuński), Förenade Konungariket (szwedzki), Spojené kráľovstvo (słowacki), Birleşik Krallık (turecki), Egyesült Királyság (węgierski), Regno Unito [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kalka z ang. United Kingdom; pol. zjednoczyć + królestwo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Walia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Szkocja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Irlandia Północna"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na terenie Zjednoczonego Królestwa żyje około pięć milionów ludzi mających polskie korzenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
      ],
      "id": "pl-Zjednoczone_Królestwo-pl-noun-axGq97sa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ednočõne krulestfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-Zjednoczone_Królestwo.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "المملكة المتحدة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Erresuma Batua"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Злучанае Каралеўства"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Обединено кралство"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené království"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Unuiĝinta Reĝlando"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hið sameinaða konungsríki"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Regne Unit"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "영국"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "英國"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jungtinė Karalystė"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ηνωμένο Βασίλειο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Соединённое Королевство"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Regatul Unit"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené kráľovstvo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Förenade Konungariket"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Birleşik Krallık"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Egyesült Királyság"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno Unito"
    }
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "kalka z ang. United Kingdom; pol. zjednoczyć + królestwo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Walia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Szkocja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Irlandia Północna"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na terenie Zjednoczonego Królestwa żyje około pięć milionów ludzi mających polskie korzenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ednočõne krulestfo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-Zjednoczone_Królestwo.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "المملكة المتحدة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Erresuma Batua"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Злучанае Каралеўства"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Обединено кралство"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené království"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Unuiĝinta Reĝlando"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hið sameinaða konungsríki"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Regne Unit"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "영국"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "英國"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jungtinė Karalystė"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ηνωμένο Βασίλειο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Соединённое Королевство"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Regatul Unit"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené kráľovstvo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Förenade Konungariket"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Birleşik Krallık"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Egyesült Királyság"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno Unito"
    }
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo"
}

Download raw JSONL data for Zjednoczone Królestwo meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.