"Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej" meaning in All languages combined

See Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲjɛlʲcɛ̇j brɨˈtãɲji ˌː‿ːrˈlãndʲji puwˈnɔt͡snɛj, zʹi ̯ednočõne krulestfo vʹi ̯elʹḱėi ̯ brytãńi ̯• •‿irlãndʹi ̯i puu̯nocnei ̯ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg Forms: Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [genitive, singular], Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [dative, singular], Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [instrumental, singular], Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [locative, singular]
  1. nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej Tags: officially
    Sense id: pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej-pl-noun-59EHIP52 Topics: political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forma skrócona Zjednoczone Królestwo, Wielka Brytania Meronyms: Anglia, Walia, Szkocja, Irlandia Północna Translations: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (angielski), Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua (baskijski), Злучанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірляндыі [neuter] (białoruski (taraszkiewica)), Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия [neuter] (bułgarski), Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (duński), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord [masculine] (francuski), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte [masculine] (hiszpański), Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (irlandzki), Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon (kornijski), Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας [neuter] (nowogrecki), Ufalme wa Muungano wa Britania na Eire ya Kaskazini (suahili), Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon (walijski), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (węgierski), Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Walia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Szkocja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Irlandia Północna"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Książę Wilhelm nosi tytuł księcia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i jest tytułowany Jego Królewską Wysokością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej"
      ],
      "id": "pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej-pl-noun-59EHIP52",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲjɛlʲcɛ̇j brɨˈtãɲji ˌː‿ːrˈlãndʲji puwˈnɔt͡snɛj"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ednočõne krulestfo vʹi ̯elʹḱėi ̯ brytãńi ̯• •‿irlãndʹi ̯i puu̯nocnei ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forma skrócona Zjednoczone Królestwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Злучанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірляндыі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ufalme wa Muungano wa Britania na Eire ya Kaskazini"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord"
    }
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anglia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Walia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Szkocja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Irlandia Północna"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Książę Wilhelm nosi tytuł księcia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i jest tytułowany Jego Królewską Wysokością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "officially"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲjɛlʲcɛ̇j brɨˈtãɲji ˌː‿ːrˈlãndʲji puwˈnɔt͡snɛj"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ednočõne krulestfo vʹi ̯elʹḱėi ̯ brytãńi ̯• •‿irlãndʹi ̯i puu̯nocnei ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forma skrócona Zjednoczone Królestwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua"
    },
    {
      "lang": "białoruski (taraszkiewica)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Злучанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірляндыі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ufalme wa Muungano wa Britania na Eire ya Kaskazini"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord"
    }
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
}

Download raw JSONL data for Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.