See Québec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Québekiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Quebec"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "quebecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Québec założone zostało 3 lipca 1608 przez Samuela de Champlaina na terenie wioski indiańskiej."
}
],
"glosses": [
"miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec"
],
"id": "pl-Québec-pl-noun-R3r8LVG5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zob. Quebec"
],
"id": "pl-Québec-pl-noun-6dHSndmy",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Québec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Québec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Quebec"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Quebec City"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ville de Québec"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
}
],
"word": "Québec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"z języka algonkin kebec lub kepac → zwężenie, miejsce, w którym Rzeka Świętego Wawrzyńca zwęża się"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "québécisme"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québécois"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Québécoise"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "québécois"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Quebec (prowincja)"
],
"id": "pl-Québec-fr-noun-pwTnnq5t",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Québec (miasto)"
],
"id": "pl-Québec-fr-noun-4qwwHbSg",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keˈbɛk"
},
{
"audio": "FR-Québec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/FR-Québec.ogg/FR-Québec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-Québec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Québec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Québec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ville de Québec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Provinz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Stadt"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "Pisownią alternatywną dla Québec jest Quebec. Przez redakcję słownika „Duden” zalecana jest pisownia Quebec."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Alberta • British Columbia • Manitoba • Neufundland und Labrador • New Brunswick • Nordwest-Territorien • Nova Scotia • Nunavut • Ontario • Prince Edward Island • Quebec • Saskatchewan • Yukon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Quebec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québecer"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Québecerin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Quebec (prowincja)"
],
"id": "pl-Québec-de-noun-pwTnnq5t",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Québec (miasto)"
],
"id": "pl-Québec-de-noun-4qwwHbSg",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keˈbɛk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Québec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Québec.ogg/De-Québec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Québec.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Québec"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"z języka algonkin kebec lub kepac → zwężenie, miejsce, w którym Rzeka Świętego Wawrzyńca zwęża się"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "québécisme"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québécois"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Québécoise"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "québécois"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Quebec (prowincja)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Québec (miasto)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keˈbɛk"
},
{
"audio": "FR-Québec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/FR-Québec.ogg/FR-Québec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-Québec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Québec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Québec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Québec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ville de Québec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québec"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Provinz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Stadt"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "Pisownią alternatywną dla Québec jest Quebec. Przez redakcję słownika „Duden” zalecana jest pisownia Quebec."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Alberta • British Columbia • Manitoba • Neufundland und Labrador • New Brunswick • Nordwest-Territorien • Nova Scotia • Nunavut • Ontario • Prince Edward Island • Quebec • Saskatchewan • Yukon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Quebec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Québecer"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Québecerin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Quebec (prowincja)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Québec (miasto)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keˈbɛk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Québec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Québec.ogg/De-Québec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Québec.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Québec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Québekiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Québecu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Quebec"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "quebecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Québec założone zostało 3 lipca 1608 przez Samuela de Champlaina na terenie wioski indiańskiej."
}
],
"glosses": [
"miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zob. Quebec"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Québec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Québec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Québec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Quebec"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Quebec City"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ville de Québec"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Québec"
}
],
"word": "Québec"
}
Download raw JSONL data for Québec meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.