See Moluki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ind. Maluku"
],
"forms": [
{
"form": "Moluków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archipelag"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prowincja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "molucki"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Molukańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molukanka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zbigniew Przyrowski, Wyprawa Magellana, s. 140",
"roman": "…",
"text": "W czasie ostatniej wojny, tak jak Moluki, wyspy znalazły się pod okupacją japońską"
},
{
"ref": "Susan Ronald, Elżbieta I – królowa piratów, s. 253",
"text": "Następnie na krótko zawinęli do Mindanao na Filipinach, po czym popłynęli na legendarne Wyspy Korzenne, czyli Moluki"
}
],
"glosses": [
"grupa wysp we wschodniej części Archipelagu Malajskiego, wchodząca w skład Indonezji"
],
"id": "pl-Moluki-pl-noun-i8r7dr0V",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"prowincja w Indonezji obejmująca południową część archipelagu Moluki (1.1)"
],
"id": "pl-Moluki-pl-noun-sSCsILVh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyspy Korzenne"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku Islands"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluccas"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur al-malūku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جزر الملوك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Малукскія астравы"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molučka ostrva"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku saared"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluques"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kepulauan Maluku"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "morukka shotō",
"sense_index": "1.1",
"word": "モルッカ諸島"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "malluk’u chedo",
"sense_index": "1.1",
"word": "말루쿠 제도"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilhas Molucas"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molucas"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluky"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "malukku tīvukaḷ",
"sense_index": "1.1",
"word": "மலுக்கு தீவுகள்"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Molucche"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Moluccas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Moluques"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "Maluku"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "maruku shū",
"sense_index": "1.2",
"word": "マルク州"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "malluk’u chu",
"sense_index": "1.2",
"word": "말루쿠 주"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molucas"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "Maluku"
}
],
"word": "Moluki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ind. Maluku"
],
"forms": [
{
"form": "Moluków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Molukach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archipelag"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prowincja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "molucki"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Molukańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molukanka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zbigniew Przyrowski, Wyprawa Magellana, s. 140",
"roman": "…",
"text": "W czasie ostatniej wojny, tak jak Moluki, wyspy znalazły się pod okupacją japońską"
},
{
"ref": "Susan Ronald, Elżbieta I – królowa piratów, s. 253",
"text": "Następnie na krótko zawinęli do Mindanao na Filipinach, po czym popłynęli na legendarne Wyspy Korzenne, czyli Moluki"
}
],
"glosses": [
"grupa wysp we wschodniej części Archipelagu Malajskiego, wchodząca w skład Indonezji"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"prowincja w Indonezji obejmująca południową część archipelagu Moluki (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyspy Korzenne"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku Islands"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluccas"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur al-malūku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جزر الملوك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Малукскія астравы"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molučka ostrva"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Maluku saared"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluques"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kepulauan Maluku"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "morukka shotō",
"sense_index": "1.1",
"word": "モルッカ諸島"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "malluk’u chedo",
"sense_index": "1.1",
"word": "말루쿠 제도"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilhas Molucas"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molucas"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Moluky"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "malukku tīvukaḷ",
"sense_index": "1.1",
"word": "மலுக்கு தீவுகள்"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Molucche"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Moluccas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Moluques"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "Maluku"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "maruku shū",
"sense_index": "1.2",
"word": "マルク州"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "malluk’u chu",
"sense_index": "1.2",
"word": "말루쿠 주"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molucas"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "Maluku"
}
],
"word": "Moluki"
}
Download raw JSONL data for Moluki meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.