"Jagiellonka" meaning in All languages combined

See Jagiellonka on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Jagiellonka.wav
Forms: Jagiellonki [nominative, plural], Jagiellonki [genitive, singular], Jagiellonek [genitive, plural], Jagiellonce [dative, singular], Jagiellonkom [dative, plural], Jagiellonkę [accusative, singular], Jagiellonki [accusative, plural], Jagiellonką [instrumental, singular], Jagiellonkami [instrumental, plural], Jagiellonce [locative, singular], Jagiellonkach [locative, plural], Jagiellonko [vocative, singular], Jagiellonki [vocative, plural], Jagiellonki [potential, rare, nominative, plural], Jagiellonki [genitive, singular], Jagiellonek [potential, rare, genitive, plural], Jagiellonce [dative, singular], Jagiellonkom [potential, rare, dative, plural], Jagiellonkę [accusative, singular], Jagiellonki [potential, rare, accusative, plural], Jagiellonką [instrumental, singular], Jagiellonkami [potential, rare, instrumental, plural], Jagiellonce [locative, singular], Jagiellonkach [potential, rare, locative, plural], Jagiellonko [vocative, singular], Jagiellonki [potential, rare, vocative, plural]
  1. przedstawicielka dynastii Jagiellonów
    Sense id: pl-Jagiellonka-pl-noun-cIBG7Gy5 Topics: history
  2. Biblioteka Jagiellońska w Krakowie Tags: colloquial
    Sense id: pl-Jagiellonka-pl-noun-ZH4rl4dG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Biblioteka Jagiellońska
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: Anna, Jadwiga, Izabela, Katarzyna, Zofia Jagiellonka, ostatnia Jagiellonka, poślubić Jagiellonkę, ożenić się z Jagiellonką, budynek, gmach, księgozbiór Jagiellonki, wypożyczać książki z Jagiellonki, pracować w Jagiellonce, Jagiełło [noun, masculine], Jagiellończyk [masculine], jagiellońskość [feminine], forma męska Jagiellon [masculine], jagielloński [adjective], pojagielloński, przedjagielloński, jagiełłowy, jagiellońsko [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jagiellon + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkę",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonką",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonko",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jadwiga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Izabela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Katarzyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zofia Jagiellonka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ostatnia Jagiellonka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poślubić Jagiellonkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ożenić się z Jagiellonką"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "budynek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gmach"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "księgozbiór Jagiellonki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypożyczać książki z Jagiellonki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pracować w Jagiellonce"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagiełło"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagiellończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagiellońskość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska Jagiellon"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jagielloński"
    },
    {
      "word": "pojagielloński"
    },
    {
      "word": "przedjagielloński"
    },
    {
      "word": "jagiełłowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jagiellońsko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anna Jagiellonka, siostra Zygmunta II Augusta i żona Stefana Batorego, uchodzi za ostatnią przedstawicielkę rodu Jagiellonów w Polsce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawicielka dynastii Jagiellonów"
      ],
      "id": "pl-Jagiellonka-pl-noun-cIBG7Gy5",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Życie, nr 01.01, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Starodruki (…) zostały skradzione z Biblioteki Jagiellońskiej. Dyrekcja Jagiellonki od kilku miesięcy nie może doliczyć się, ile ukradziono jej książek"
        },
        {
          "text": "Biblioteka Jagiellońska, popularnie zwana Jagiellonką, jest jedną z najstarszych i największych bibliotek w Polsce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biblioteka Jagiellońska w Krakowie"
      ],
      "id": "pl-Jagiellonka-pl-noun-ZH4rl4dG",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Jagiellonka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Jagiellonka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Biblioteka Jagiellońska"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jagiellonka"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jagiellon + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkę",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonką",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonce",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonkach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonko",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jagiellonki",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jadwiga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Izabela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Katarzyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zofia Jagiellonka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ostatnia Jagiellonka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poślubić Jagiellonkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ożenić się z Jagiellonką"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "budynek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gmach"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "księgozbiór Jagiellonki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypożyczać książki z Jagiellonki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pracować w Jagiellonce"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagiełło"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jagiellończyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jagiellońskość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska Jagiellon"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jagielloński"
    },
    {
      "word": "pojagielloński"
    },
    {
      "word": "przedjagielloński"
    },
    {
      "word": "jagiełłowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jagiellońsko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anna Jagiellonka, siostra Zygmunta II Augusta i żona Stefana Batorego, uchodzi za ostatnią przedstawicielkę rodu Jagiellonów w Polsce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawicielka dynastii Jagiellonów"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Życie, nr 01.01, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Starodruki (…) zostały skradzione z Biblioteki Jagiellońskiej. Dyrekcja Jagiellonki od kilku miesięcy nie może doliczyć się, ile ukradziono jej książek"
        },
        {
          "text": "Biblioteka Jagiellońska, popularnie zwana Jagiellonką, jest jedną z najstarszych i największych bibliotek w Polsce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biblioteka Jagiellońska w Krakowie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Jagiellonka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Jagiellonka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Jagiellonka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Biblioteka Jagiellońska"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jagiellonka"
}

Download raw JSONL data for Jagiellonka meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.