See Helsinki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"fiń. Helsinki"
],
"forms": [
{
"form": "Helsinek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Helsinkach • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Helsinek • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Helsinek • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Helsinek • mieszkaniec / mieszkanka Helsinek • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Helsinkach • pochodzić z Helsinek • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Helsinek"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "helsińczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helsinka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsiński"
},
{
"word": "podhelsiński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"text": "Proszę Państwa, za dwadzieścia minut wylądujemy w Helsinkach."
}
],
"glosses": [
"stolica Finlandii"
],
"id": "pl-Helsinki-pl-noun-8~4mQ9l9",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"region administracyjny w Finlandii obejmujący Helsinki (1.1)"
],
"id": "pl-Helsinki-pl-noun-2szXmG7b",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"planetoida z pasa głównego asteroid o numerze 1495"
],
"id": "pl-Helsinki-pl-noun-wvTyS-FJ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-Helsinki.ogg/Pl-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Helsinki.ogg"
},
{
"ipa": "xɛlˈsʲĩnʲci"
},
{
"ipa": "χelsʹĩnʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هلسنكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хельсінкі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Хелзинки"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinky"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ヘルシンキ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hèlsinki"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "헬싱키"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsingia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ελσίνκι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsingfors"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Гельсінкі"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "be in Helsinki → być w Helsinkach • live in Helsinki → mieszkać w Helsinkach • work in Helsinki → pracować w Helsinkach • be born in Helsinki → urodzić się w Helsinkach • die in Helsinki → umrzeć w Helsinkach • settle in Helsinki → osiedlić się w Helsinkach • leave Helsinki → wyjechać z Helsinek • move to Helsinki → wprowadzić się do Helsinek • get to Helsinki → dojechać do Helsinek • be a habitant / an inhabitant of Helsinki → być mieszkańcem Helsinek • a road in Helsinki → droga w Helsinkach • a street in Helsinki → ulica w Helsinkach • a square in Helsinki → plac w Helsinkach • a house in Helsinki → dom w Helsinkach • a flat in Helsinki → mieszkanie w Helsinkach • a headquarters in Helsinki → siedziba w Helsinkach"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-en-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlˈsɪŋk.i"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinkiar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "helsinkiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-eu-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Helsinki.wav"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-fi-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhelsiŋki"
},
{
"audio": "Fin-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fin-Helsinki.ogg/Fin-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fin-Helsinki.ogg"
},
{
"audio": "Fi-Helsinki.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Fi-Helsinki.oga/Fi-Helsinki.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-Helsinki.oga"
},
{
"audio": "Fi-Helsinki-2.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fi-Helsinki-2.oga/Fi-Helsinki-2.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-Helsinki-2.oga"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinkien"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinkienne"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinkien"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-fr-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛl.sin.ki"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Helsinki.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Helsinki.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-ia-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język łotewski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Łotewski (indeks)",
"orig": "łotewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-lv-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinkier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinkierin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Helsinkier"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki (miasto)"
],
"id": "pl-Helsinki-de-noun-ymbnforW",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛlziŋˌki",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Helsinki.ogg/De-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Helsinki.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Helsinki2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Helsinki2.ogg/De-Helsinki2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Helsinki2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinčan"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinčanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-sk-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinčan"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinčanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinški"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-sl-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-hu-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"id": "pl-Helsinki-it-noun-DPTop6mg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "be in Helsinki → być w Helsinkach • live in Helsinki → mieszkać w Helsinkach • work in Helsinki → pracować w Helsinkach • be born in Helsinki → urodzić się w Helsinkach • die in Helsinki → umrzeć w Helsinkach • settle in Helsinki → osiedlić się w Helsinkach • leave Helsinki → wyjechać z Helsinek • move to Helsinki → wprowadzić się do Helsinek • get to Helsinki → dojechać do Helsinek • be a habitant / an inhabitant of Helsinki → być mieszkańcem Helsinek • a road in Helsinki → droga w Helsinkach • a street in Helsinki → ulica w Helsinkach • a square in Helsinki → plac w Helsinkach • a house in Helsinki → dom w Helsinkach • a flat in Helsinki → mieszkanie w Helsinkach • a headquarters in Helsinki → siedziba w Helsinkach"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlˈsɪŋk.i"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinkiar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "helsinkiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Helsinki.wav"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhelsiŋki"
},
{
"audio": "Fin-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fin-Helsinki.ogg/Fin-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fin-Helsinki.ogg"
},
{
"audio": "Fi-Helsinki.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Fi-Helsinki.oga/Fi-Helsinki.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-Helsinki.oga"
},
{
"audio": "Fi-Helsinki-2.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fi-Helsinki-2.oga/Fi-Helsinki-2.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-Helsinki-2.oga"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinkien"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinkienne"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinkien"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛl.sin.ki"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Helsinki.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Helsinki.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Helsinki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Helsinki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Helsinki.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinkier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinkierin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Helsinkier"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki (miasto)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛlziŋˌki",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Helsinki.ogg/De-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Helsinki.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Helsinki2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Helsinki2.ogg/De-Helsinki2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Helsinki2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"fiń. Helsinki"
],
"forms": [
{
"form": "Helsinek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Helsinkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"niemęskoosobowy",
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Helsinkach • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Helsinek • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Helsinek • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Helsinek • mieszkaniec / mieszkanka Helsinek • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Helsinkach • pochodzić z Helsinek • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Helsinek"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "helsińczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helsinka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsiński"
},
{
"word": "podhelsiński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"text": "Proszę Państwa, za dwadzieścia minut wylądujemy w Helsinkach."
}
],
"glosses": [
"stolica Finlandii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"region administracyjny w Finlandii obejmujący Helsinki (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"planetoida z pasa głównego asteroid o numerze 1495"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Helsinki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Pl-Helsinki.ogg/Pl-Helsinki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Helsinki.ogg"
},
{
"ipa": "xɛlˈsʲĩnʲci"
},
{
"ipa": "χelsʹĩnʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هلسنكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хельсінкі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Хелзинки"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinky"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ヘルシンキ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hèlsinki"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "헬싱키"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsingia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ελσίνκι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsingfors"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Гельсінкі"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Helsinki"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"liczba",
"mnoga",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinčan"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinčanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Helsinčan"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinčanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "helsinški"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helsinki"
}
{
"categories": [
"Język łotewski",
"łotewski (indeks)"
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Helsinki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Helsinki"
}
Download raw JSONL data for Helsinki meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.