See Gołdap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.prus. galdo + ape → dolina + rzeka (por. litew. „gelda” i „upė”)"
],
"forms": [
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapio\nGołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurort"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jezioro"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burmistrz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historia Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać do Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uczyć się w Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "domek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypoczynek nad jeziorem Gołdap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać po jeziorze Gołdap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać po Gołdapi"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "gołdapianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gołdapianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gołdapa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gołdopiwo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gołdapski"
},
{
"word": "podgołdapski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "Zasadniczą służbę wojskową odbyłem w JW4808 w Gołdapi."
}
],
"glosses": [
"miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim"
],
"id": "pl-Gołdap-pl-name-tL~IbOiJ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"jezioro rynnowe w pobliżu Gołdapi (1.1), przez które przebiega granica między Polską a Rosją (obwód królewiecki)"
],
"id": "pl-Gołdap-pl-name-8M1RajT4",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔwdap"
},
{
"ipa": "gou̯dap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Gołdap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-Gołdap.ogg/Pl-Gołdap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Gołdap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Gołdap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Gołdap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jezioro Gołdap"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goldaper See"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Озеро Красное"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Голдап"
}
],
"word": "Gołdap"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.prus. galdo + ape → dolina + rzeka (por. litew. „gelda” i „upė”)"
],
"forms": [
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gołdapio\nGołdapi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurort"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jezioro"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burmistrz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historia Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać do Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uczyć się w Gołdapi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "domek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypoczynek nad jeziorem Gołdap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać po jeziorze Gołdap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pływać po Gołdapi"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "gołdapianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gołdapianka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gołdapa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gołdopiwo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gołdapski"
},
{
"word": "podgołdapski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "Zasadniczą służbę wojskową odbyłem w JW4808 w Gołdapi."
}
],
"glosses": [
"miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"jezioro rynnowe w pobliżu Gołdapi (1.1), przez które przebiega granica między Polską a Rosją (obwód królewiecki)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔwdap"
},
{
"ipa": "gou̯dap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Gołdap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Pl-Gołdap.ogg/Pl-Gołdap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Gołdap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Gołdap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Gołdap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Gołdap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jezioro Gołdap"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goldaper See"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Озеро Красное"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Голдап"
}
],
"word": "Gołdap"
}
Download raw JSONL data for Gołdap meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.