See Engels on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Miasto przemianowano na cześć Fryderyka Engelsa w 1931 roku. Wcześniej, od nadania praw miejskich w 1914 roku, nosiło nazwę Pokrowsk. Od założenia do 1914 słoboda Pokrowska (ros. Покровская слобода Pokrowskaja słoboda), nazywana także Pokrowskij Gorodok i Pokrowka. Obok nich funkcjonowała nazwa Kosakenstadt (niem. miasto kozaków)."
],
"forms": [
{
"form": "Engelsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Engelsie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Engelsa • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Engelsa • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Engelsa • mieszkaniec / mieszkanka Engelsa • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Engelsie • pochodzić z Engelsa • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Engelsa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "engelski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miasto w Rosji, leżące nad Wołgą, w obwodzie saratowskim"
],
"id": "pl-Engels-pl-noun-gZFXOKd9",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̃ŋɡɛls"
},
{
"ipa": "ẽŋgels",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Engels.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pokrowsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Engels"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Энгельс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Engels"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"język angielski"
],
"id": "pl-Engels-af-noun-GCVVR0Hy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋ.ɡəls"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Engeland"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"angielski"
],
"id": "pl-Engels-nl-adj-oi2qIiGK",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Engels.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"Engels"
],
"id": "pl-Engels-de-noun-ectSediT",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋl̩s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"forma odmieniona od Engel"
],
"id": "pl-Engels-de-noun-GqyEUwlT",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋl̩s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Engels"
],
"id": "pl-Engels-sk-noun-ectSediT",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"język angielski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋ.ɡəls"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Engeland"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"angielski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Engels.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"Engels"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋl̩s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"forma odmieniona od Engel"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛŋl̩s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"Miasto przemianowano na cześć Fryderyka Engelsa w 1931 roku. Wcześniej, od nadania praw miejskich w 1914 roku, nosiło nazwę Pokrowsk. Od założenia do 1914 słoboda Pokrowska (ros. Покровская слобода Pokrowskaja słoboda), nazywana także Pokrowskij Gorodok i Pokrowka. Obok nich funkcjonowała nazwa Kosakenstadt (niem. miasto kozaków)."
],
"forms": [
{
"form": "Engelsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Engelsie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Engelsa • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Engelsa • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Engelsa • mieszkaniec / mieszkanka Engelsa • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Engelsie • pochodzić z Engelsa • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Engelsa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "engelski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miasto w Rosji, leżące nad Wołgą, w obwodzie saratowskim"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̃ŋɡɛls"
},
{
"ipa": "ẽŋgels",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Engels.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Engels.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pokrowsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Engels"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Энгельс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Engels"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Engels"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Engels"
}
Download raw JSONL data for Engels meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.